Le dixieme homme - nouvelle edition

Lire en anglais Collection dirigée par Henri Yvinec Cette collection s'adresse à tous ceux qui désirent découvrir ou redécouvrir le plaisir de lire dans leur langue d'origine les oeuvres des plus grands auteurs contemporains.
Notes en anglais en regard du texte, lexique bilingue en fin de volume dispensent d'un recours fastidieux au dictionnaire.


Graham Greene The Third Man présenté par William B. Barrie C'est dans la Vienne de l'après-guerre occupée par les Américains, les Russes, les Britanniques et les Français, où marché noir et espionnage font bon ménage, que Martins enquête pour retrouver la trace de son ami Harry Limes, dont la mort est pour le moins suspecte.

The third man

In a British colony in West Africa, Henry Scobie is a pious and righteous man of modest means enlisted with securing borders. But when he’s passed over for a promotion as commissioner of police, the humiliation hits hardest for his wife, Louise. Already oppressed by the appalling climate, frustrated in a loveless marriage, and belittled by the wives of more privileged officers, Louise wants out. Feeling responsible for her unhappiness, Henry decides against his better judgment to accept a loan from a black marketeer to secure Louise’s passage. It’s just a single indiscretion, yet for Henry it precipitates a rapid fall from grace as one moral compromise after another leads him into a web of blackmail, adultery, and murder. And for a devout man like Henry, there may be nothing left but damnation.

Le fond du problème

Modern fictionNew edition, with an introduction by Monica Ali.

End of the Affair

First published in 1959, Our Man in Havana is an espionage thriller, a penetrating character study, and a political satire that still resonates to this day. Conceived as one of Graham Greene's 'entertainments,' it tells of MI6's man in Havana, Wormold, a former vacuum-cleaner salesman turned reluctant secret agent out of economic necessity. To keep his job, he files bogus reports based on Lamb's Tales from Shakespeare and dreams up military installations from vacuum-cleaner designs. Then his stories start coming disturbingly true.

Notre agent à La Havane

««Depuis l'époque ou, jeune recrue, il était entré dans la "Boîte", il y avait de cela plus de trente ans, Castle prenait son déjeuner dans un pub situé derrière Saint James's Street, non loin du bureau. Si on lui avait demandé pourquoi, il eût répondu que c'était à cause de l'excellence des saucisses; peut-être aurait-il préféré à la Watney une autre marque de bière amère, mais la qualité des saucisses l'emportait sur la bière. Il était toujours prêt à rendre compte de ses actes, même les plus innocents; il était toujours aussi d'une grande ponctualité.»Une fuite est découverte dans un sous-département des services secrets britanniques, entraînant une opération de contrôle. Dans l'atmosphère lourde de suspicion qui en découle, les personnages sortent peu à peu de l'ombre... Graham Greene retourne ici à ce monde des services secrets qu'il a bien connu et pour lequel il a certainement gardé une fascination ironique. Mais l'espionnage et ses péripéties sont aussi le moyen d'illustrer de façon aiguë et parfois tragique que la rigidité obtuse des raisons d'État est souvent trop oublieuse du facteur humain...

Le facteur humain

L'Amérique du Sud, avec ses sourdes agitations révolutionnaires... Un groupe de guérilleros croit enlever un ambassadeur des Etats-Unis en otage, et n'enlève qu'un consul britannique, " honoraire " de surcroft, qui n'intéresse personne - surtout pas son lointain gouvernement. Dans ce beau et grand roman, la confusion de notre temps se traduit par une tragi-comédie des erreurs. Ce qui ne l'empêche pas d'être gravé à la pointe sèche de cet humour qui est la marque de l'alliage subtil dont est fait le génie de Graham Greene.

Le consul honoraire

C'est un champ de bataille

" L'affaire [l'écriture du roman], comme beaucoup d'histoires d'amour, commença à la table d'un dîner et se poursuivit, nombre de migraines aidant, en beaucoup de lieux : Vienne, Venise, Ravello, Londres, Santa Monica. " Graham Greene.

En 1949, Harry Lime disparaît mystérieusement à Vienne, triste décor de ruines enneigées encore marqué par la Seconde Guerre mondiale. Un ancien ami, Rollo Martins, décide d'enquêter et découvre qu'Harry était en réalité un trafiquant de drogues sans foi ni loi. Le récit est ponctué par la recherche d'un " troisième homme ", une ombre que l'on a du mal à percevoir.

Le Troisième Homme, qui compte parmi les plus célèbres romans policiers de Graham Greene, a été écrit comme un préambule au scénario du film de Carol Reed, tout comme Première désillusion, qui lui fait suite dans ce volume.

Le dixieme homme - nouvelle edition

Plus de livres de Graham Greene

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques