From familiar fairy tales and legends - "Red Riding Hood", "Bluebeard", "Puss in Boots", "Beauty and the Beast", vampires and werewolves - the author has created a collection of stories.

The bloody chamber

Le Docteur Hoffman, un mystérieux savant fou, «attaque» la réalité d une ville d Amérique du Sud en y créant des illusions. Etrangement, au milieu du chaos et de la confusion qui règnent, Desiderio est le seul être insensible aux illusions déployées par l infâme docteur. Non pas qu il ne les voie pas, mais il y est profondément indifférent, comme en réalité à toutes choses. Tombé amoureux, en rêve, de la fille du docteur Hoffman, ce héros maussade reçoit pour mission de remonter la trace du docteur afin de sauver la ville, et, ce faisant, s embarque dans un voyage picaresque qui lui fera rencontrer des centaures, des peuplades plus ou moins barbares, avant de devenir membre d une troupe de carnaval itinérante puis d intégrer la suite d un comte lituanien et d échapper de peu à des cannibales.

Les machines à désir infernales du docteur Hoffman

Angela Carter adorait inventer des histoires ou réécrire celles que nous connaissons déjà. Ce faisant, elle réfléchissait sur les formes de l'imaginaire d'hier et d'aujourd'hui et sur les rapports entre sexes et classes sociales. Le Magasin de jouets magique, son deuxième roman, présente un mélange de très grande fantaisie romanesque, de pastiche et de réflexion sur le monde qui lui est propre.
Il raconte l'histoire de Mélanie, jeune adolescente qui, à la suite de la mort de ses parents, quitte sa belle maison de campagne avec son frère et sa soeur pour aller vivre dans le petit appartement londonien de son oncle Philip. Très vite, ce dernier, monteur de marionnettes, va se muer en personnage immense et effrayant, Barbe-Bleue en son château aux portes closes.
Tout au long du roman, marionnettes et pantins, photographies et tableaux, en léger décalage avec la réalité qu'ils imitent sans pourtant la reproduire exactement, produisent un effet de vertige, glissement dans le merveilleux, qui est le fondement même de l'art d'Angela Carter.
Récit d'initiation, fable sur la confrontation du mal et de l'innocence, le roman d'Angela Carter est tout cela. Il joue des références littéraires et picturales : Lear, Carroll, mais aussi Coleridge, Melville et Poe sont convoqués dans cette histoire profondément mystérieuse et touchante.

Le magasin de jouets magique

Le théâtre des perceptions

Angela Carter a un double rapport à la littérature. D'une part, c'est pour elle un objet d'étude : elle a été chargée de cours dans l'atelier d'écriture de l'université de Sheffield. D'autre part, c'est son instrument de création et d'évasion : primée sur tous les continents, elle allie rigueur du style et ambiance quasi-fantastique. Les textes qui constituent Vénus noire se trouvent à la croisée de ces deux acceptions. Ce recueil forme une sorte de prisme kaléidoscopique qui met en lumière différentes facettes du thème de la « femme nouvelle », allant d'une inconnue accusée de meurtre aux États-Unis au XIXe siècle à la maitresse de Baudelaire.
Qu'elle s'inspire de Shakespeare ou d'Edgar Allan Poe, Angela Carter garde la même façon oblique et inimitable de traiter ses sujets. Il ne s'agit pas seulement d'une relecture analytique, mais de variations romanesques à l'érotisme cruel, trouble et inquiétant.
Ce qu'Angela Carter met en scène, c'est l'acte même de lecture, la dérive onirique qui s'empare du lecteur qui déchiffre un récit avec ses attentes, ses fantasmes, l'ombre portée de ses désirs et désillusions, l'empreinte de sa vie.

Vénus noire

Des nuits au cirque

'Curiosity is the most fleeting of pleasures; the moment is satisfied, it ceases to exist and it always proves very, very expensive.' Angela Carter's playful and subversive retellings of Charles Perrault's classic fairy tales conjure up a world of resourceful women, black-hearted villains, wily animals and incredible transformations. In these seven stories, bristling with frank, earthy humour and gothic imagination, nothing is as it seems.


This book includes Bluebeard, Little Red Riding Hood, Puss in Boots, The Sleeping Beauty of the Wood, Cinderella: or, The Glass Slipper, Ricky with the Tuft and The Foolish Wishes.

Bluebeard

Ils sont tous là, si familiers… et portant étrangement pervertis. Barbe-Bleue, le petit Chaperon rouge, la Belle et la Bête, le Loup-garou, Blanche-Neige… chargés de violence et d’érotisme gothique, parés d’une morale différente et d’une beauté nouvelle. Attention, les loups sont parmi nous, mais aussi en nous, prêts à bondir…

The bloody chamber

Résumé

Plus de livres de Angela Carter

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques