« Sache, ô Prince, qu'entre l'époque qui vit l'engloutissement de l'Atlantide et des villes étincelantes, il y eut un Âge insoupçonné, au cours duquel des royaumes resplendissants s'étalaient à la surface du globe. Le plus illustre était l'Aquilonie, dont la suprématie était incontestée dans l'occident rêveur. C'est en cette contrée que vint Conan le Cimmérien, cheveux noirs, regard sombre, épée au poing, pour fouler de ses sandales les trônes constellés de joyaux de la Terre. » Les aventures de Conan sont une épopée haute en couleur, regorgeant d'exploits en tout genre, de personnages plus grands que nature, de décors fabuleux. Mais elles furent réarrangées après la mort d'Howard selon une chronologie arbitraire, réécrites ou modifiées par d'autres auteurs. Il était temps de rendre son oeuvre à son créateur en publiant l'intégrale des nouvelles de Conan dans leurs versions authentiques écrites par Robert E. Howard.

Conan le Cimmérien Tome 2 ; Xuthal la crépusculaire et autres nouvelles

« Sache, ô Prince, qu’entre l’époque qui vit l’engloutissement de l’Atlantide et des villes étincelantes... il y eut un Âge insoupçonné, au cours duquel des royaumes resplendissants s’étalaient à la surface du globe... Mais le plus illustre des royaumes de ce monde était l’Aquilonie, dont la suprématie était incontestée dans l’Occident rêveur. C’est en cette contrée que vint Conan, le Cimmérien – cheveux noirs, regard sombre, épée au poing, un voleur, un pillard, un tueur, aux accès de mélancolie tout aussi démesurés que ses joies – pour fouler de ses sandales les trônes constellés de joyaux de la Terre. »Conan est l’un des personnages de fiction les plus connus au monde. Robert E. Howard l’a créé en 1932 et avec lui, l’Heroïc Fantasy. Ce héros, ainsi que la puissance évocatrice de l’écriture de son auteur, a eu et a toujours une influence majeure, au moins égale à celle de Tolkien, sur tout l’imaginaire occidental.Pourtant, les nouvelles du Cimmérien n’ont jamais été publiées telles que son auteur les avait conçues. Elles ont été réarrangées, réécrites, modifiées, artificiellement complétées après sa mort.C’est pourquoi le livre que vous tenez dans vos mains est un événement.C’est le premier de trois volumes qui rassemblent l’intégralité des aventures de Conan, présentées dans l’ordre de leur rédaction, restituées dans leur version authentique à partir des manuscrits originaux, avec des traductions nouvelles ou entièrement révisées.Elles s’accompagnent de nombreux inédits, ainsi que d’articles et de notes sur l’œuvre de Robert E. Howard et l’univers de Conan par Patrice Louinet, qui en est l’un des plus éminents spécialistes internationaux.

Conan 1 - Le Cimmérien

The Great Old Ones Return. In the early twentieth-century, in the pages of Weird Tales and other pulp magazines, H. P. Lovecraft created the Cthulhu Mythos and offered it to his friends, creating a shared mythology for much of their weird fiction. Robert E. Howard, creator of Conan the Barbarian, was one of those good friends. Fresh from dusty libraries dark with forbidden knowledge, these twelve Howard tales, bring Kull of Atlantis, Bran Mak Morn, and a steady band of warriors, adventurers, and scholars into the dark to face the Nameless and that which they left behind: Elder gods, nameless cosmic horrors greater and older than the gods themselves, ancient forms of life and worship from before the dawn of humanity. These are the Cthulhu Stories of Robert. E. Howard

The Cthulhu Stories of Robert E. Howard

Le Tertre maudit est un recueil de nouvelles de fantasy et d'horreur signées Robert E. Howard. L'édition de ce volume, regroupant des textes déjà publiés en français et d'autres inédits est due à François Truchaud, également traducteur des nouvelles inédites. Ces nouvelles, publiées dans Weird Tales pour la plupart, sont des nouvelles originales n'appartenant à aucune des grandes sagas de Robert E. Howard. Il est notable de constater que cet ouvrage n'est pas l'adaptation/traduction d'un recueil anglais ou américain, mais un véritable travail d'édition français, puisant dans diverses sources originales.On notera enfin que certaines nouvelles ont un style assez proche de ce qu'écrivait H. P. Lovecraft, également publié dans Weird Tales à cette époque. A tel point que la nouvelle Le Monolithe Noir a paru sous le titre La Pierre Noire dans une anthologie d'August Derleth consacrée à la mythologie créée par Lovecraft, dans une traduction antérieure.Lance et crocs (Spear and Fang - 1925)1La malédiction de la mer (Sea Curse - 1928)2Du fond des abîmes (Out of the Deep - 1967)3... en replis tortueux (The Dream Snake - 1928)4Coup double (The Man on the Ground - 1933)5Le cœur de Jim Garfield (Old Garfield's Heart - 1933)6Pour l'amour de Barbara Allen (For the Love of Barbara Allen - 1966)7Le Tertre Maudit (The Horror from the Mound - 1932)8Le Monolithe Noir (The Black Stone - 1931)9Une sonnerie de trompettes (A Thunder of Trumpets - 1938)10Le Cavalier-Tonnerre (The Thunder-Rider - 1972)11La Vallée Perdue (The Valley of the Lost - 1966)12

Le Tertre maudit

L’écuyer accourut à son aide, mais Conan l’écarta d’un geste brusque.— Donne-moi cet arc ! dit-il en grinçant des dents, montrant un puissant arc et un carquois qui étaient suspendus à un mat de la tente.— Mais, majesté ! s’écria l’écuyer en proie au plus grand désarroi. La bataille est perdue ! Il sied à un roi de se rendre avec la dignité que l’on attend d’une personne de sang royal !— Je n’ai pas de sang royal ! grogna Conan. Je suis un barbare et le fils d’un forgeron !Conan est l’un des personnages de fiction les plus connus au monde.  Robert E. Howard l’a créé en 1932 et avec lui, l’heroic fantasy. Ce héros, ainsi que la puissance évocatrice de l’écriture de son auteur, a eu et a toujours une influence majeure, au moins égale à celle de Tolkien, sur l’imaginaire occidental.Pourtant, les nouvelles du Cimmérien n’ont jamais été publiées telles que son auteur les avait conçues. Elles ont été réarrangées, réécrites, modifiées, artificiellement complétées après sa mort.C’est pourquoi le livre que vous tenez dans vos mains est un événement.C’est le deuxième de trois volumes qui rassemblent l’intégralité des aventures de Conan, présentées dans l’ordre de leur rédaction, restituées dans leur version authentique à partir des manuscrits originaux, avec des traductions nouvelles ou entièrement révisées.Elles s’accompagnent de nombreux inédits, ainsi que d’articles et de notes sur l’œuvre de  Robert E. Howard et l’univers de Conan par  Patrice Louinet, qui en est l’un des plus éminents spécialistes internationaux.Un ouvrage exceptionnel, superbement illustré par  Gary Gianni.

Conan - L'Heure du Dragon

"Und wer folgt mir jetzt zu einem Raubzug, der größer ist, als jeder von euch es sich je erträumt hat?" 

"Zeig es uns!", forderte einer der hundert Krieger. "Zeig uns diese Beute, bevor wir dich erschlagen."

El Borak spottete. "Soll ich euch die Sterne bei Tageslicht zeigen?", fragte er. "Doch die Sterne sind da, und die Menschen sehen sie zu ihrer Zeit. Folgt mir, und Ihr werdet diese Beute sehen!"

"Er lügt!", kam eine Stimme von den Kriegern. "Lasst ihn uns erschlagen!"

El Borak sah sie mit seinen stählernen Augen an und fragte spitz: "Und wer von euch soll führen?"

Die Tochter von Erlik Khan - Eine El Borak-Story vom Autor der Conan-Saga

– Mon oncle était à Venarium lorsque les Cimmériens ont déferlé sur les remparts. Les barbares ont surgi sans prévenir des collines en une horde sauvage et ont pris Venarium d’assaut avec une telle furie que personne n’aurait pu leur résister. Hommes, femmes et enfants furent massacrés. Venarium fut réduite à un tas de ruines carbonisées, ce qu’elle est encore de nos jours. Les Aquiloniens furent repoussés de l’autre côté des Marches et depuis ils n’ont plus jamais cherché à coloniser la Cimmérie. Mais tu parles de Venarium sur un ton familier. Tu y étais peut-être ?– J’y étais, grogna l’autre. Je faisais partie de la horde qui à déferlé sur les murailles. Je n’avais pas encore vu quinze hivers, mais déjà on répétait mon nom autour des feux de camp lors des conseils.– Mais alors, tu es – toi aussi – un barbare ! s’exclama-t-il involontairement.L’autre acquiesça, sans en prendre ombrage.– Je suis Conan, un Cimmérien.Conan est l’un des personnages de fiction les plus connus au monde.  Robert E. Howard l’a créé en 1932 et avec lui, l’heroic fantasy. Ce héros, ainsi que la puissance évocatrice de l’écriture de son auteur, a eu et a toujours une influence majeure, au moins égale à celle de  Tolkien, sur l’imaginaire occidental.Pourtant, les nouvelles du Cimmérien n’ont jamais été publiées telles que son auteur les avait conçues. Elles ont été réarrangées, réécrites, modifiées, artificiellement complétées après sa mort.Voici le dernier des trois volumes qui rassemblent l’intégralité des aventures de Conan, présentées dans l’ordre de leur rédaction, restituées dans leur version authentique à partir des manuscrits originaux et dans de nouvelles traductions.Elles s’accompagnent de nombreux inédits, ainsi que d’articles et de notes sur l’œuvre de  Robert E. Howard et l’univers de Conan par  Patrice Louinet, qui en est l’un des plus éminents spécialistes internationaux. Un ouvrage exceptionnel superbement illustré par [author: Greg Manchess.

Conan - Les Clous rouges

- Mon oncle était à Venarium lorsque les Cimmériens ont déferlé sur les remparts. Les barbares ont surgi sans prévenir des collines en une horde sauvage et ont pris Venarium d'assaut avec une telle furie que personne n'aurait pu leur résister. Hommes, femmes et enfants furent massacrés. Venarium fut réduite à un tas de ruines carbonisées, ce qu'elle est encore de nos jours. Les Aquiloniens furent repoussés de l'autre côté des Marches et depuis ils n'ont plus jamais cherché à coloniser la Cimmérie. Mais tu parles de Venarium sur un ton familier. Tu y étais peut-être ?
- J'y étais, grogna l'autre. Je faisais partie de la horde qui à déferlé sur les murailles. Je n'avais pas encore vu quinze hivers, mais déjà on répétait mon nom autour des feux de camp lors des conseils.
- Mais alors, tu es - toi aussi - un barbare ! s'exclama-t-il involontairement.
L'autre acquiesça, sans en prendre ombrage.
- Je suis Conan, un Cimmérien.
----
Conan est l'un des personnages de fiction les plus connus au monde. Robert E. Howard l'a créé en 1932 et avec lui, l'heroic fantasy. Ce héros, ainsi que la puissance évocatrice de l'écriture de son auteur, a eu et a toujours une influence majeure, au moins égale à celle de Tolkien, sur l'imaginaire occidental.
Pourtant, les nouvelles du Cimmérien n'ont jamais été publiées telles que son auteur les avait conçues. Elles ont été réarrangées, réécrites, modifiées, artificiellement complétées après sa mort.
Voici le dernier des trois volumes qui rassemblent l'intégralité des aventures de Conan, présentées dans l'ordre de leur rédaction, restituées dans leur version authentique à partir des manuscrits originaux et dans de nouvelles traductions.
Elles s'accompagnent de nombreux inédits, ainsi que d'articles et de notes sur l'oeuvre de Robert E. Howard et l'univers de Conan par Patrice Louinet, qui en est l'un des plus éminents spécialistes internationaux. Un ouvrage exceptionnel superbement illustré par Greg Manchess.

Conan, T3 : Les Clous rouges

Chassé par ses rivaux du trône d'Aquilonie, Conan gît, impuissant, dans les cachots du palais de Tarascus, son ennemi mortel. Dans ce dédale souterrain où l'enferme la magie du prêtre Xaltotun miraculeusement ressuscité, erre une monstrueuse créature.  Pourtant, une vieille femme accompagnée d'un loup parcourt le royaume d'Aquilonie en annonçant le retour du roi Conan. Selon la prophétie, seul le joyau fabuleux nommé "Coeur d'Ahriman" permettra ce miracle.  Conan entame alors un long périple dans un monde où règnent la trahison et la magie, sans compter les charmes venimeux d'une merveilleuse femme vampire... Et après les brigands et les goules de la forêt, c'est au coeur des temples interdits de la mystérieuse Stygie que l'attendront les magiciens du Cercle Noir.

Conan le Cimmérien Tome 2 ; Xuthal la crépusculaire et autres nouvelles

Résumé

Plus de livres de Robert E. Howard

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques