What happens when a poor young girl, barefoot in a severe winter goes out selling matches? She thinks of warmth, Christmas goodies and her dead grandmother, who was always kind to her. Can she survive the cold and hunger?

The Little Match Seller- In French

Extrait : Le poisson s'agitait en tous sens et faisait d'affreux mouvements ; enfin il s'arrêta, et un éclair parut le transpercer. Le jour se laissa voir, et quelqu'un s'écria : « Un soldat de plomb ! » Le poisson avait été pris, exposé au marché, vendu, porté dans la cuisine, et la cuisinière l'avait ouvert avec un grand couteau. Elle prit avec deux doigts le soldat de plomb par le milieu du corps, et l'apporta dans la chambre, où tout le monde voulut contempler cet homme remarquable qui avait voyagé dans le ventre d'un poisson. Cependant le soldat n'en était pas fier. On le plaça sur la table, et là -- comme il arrive parfois des choses bizarres dans le monde ! -- il se trouva dans la même chambre d'où il était tombé par la fenêtre. Il reconnut les enfants et les jouets qui étaient sur la table, le charmant château avec la gentille petite danseuse ; elle tenait toujours une jambe en l'air, elle aussi était intrépide. Le soldat de plomb fut tellement touché qu'il aurait voulu pleurer du plomb, mais cela n'était pas convenable. Il la regarda, elle le regarda aussi, mais ils ne se dirent pas un mot.

Bibebook (Lien -> http://www.bibebook.com)

Contes

Dix histoires pour rêver, sélectionnés parmi les plus beaux contes qui emportent l'imagination, et permettent aux enfants de s'évader dans des mondes où les héros inspirent et les conclusions édifient. Parents et enfants y découvriront ou redécouvriront avec plaisir la gemme des Mille et une Nuits, Ali-Baba ; La belle au bois dormant, de Perrault ; La fille du roi et la grenouille, des frères Grimm ; La petite sirène, de Perrault ; La princesse et le porcher, de Hans-Christian Andersen ; Le Maître chat ou le chat botté, de Perrault ; Les fées, de Perrault ; Les lutins, des frères Grimm ; Raiponce, et Tom Pouce, des mêmes Grimm, lus par Fabienne Prost.

10 histoires pour rêver

Au bord de la mare, une couvée d'adorables canetons vient d'éclore. Mais quand le dernier apparait, tout le monde le trouve bien laid. Tout triste d'être rejeté, le vilain petit canard, s'enfuit dans les marais. Après bien des aventures, il y rencontre de magnifiques oiseaux blancs... Pour les petits, une belle adaptation du célèbre conte d'Andersen.

Le vilain petit canard

Devant une usine s'empilaient des tas et des tas de loques et parmi toutes ces loques se trouvaient, côte à côte, une loque danoise et une loque norvégienne. Elles vantaient chacune leur pays et leur langue, tout en critiquant le pays et la langue de l'autre... Peut-être se seraient-elles comportées autrement si elles avaient su quel destin leur était réservé !

Hans Christian Andersen naquît en 1805 à Odense au Danemark. Fils de cordonnier, il partit à quatorze ans pour Copenhague suivant la mort de son père. Et c'est là que la célèbre histoire commence. Au cours de sa vie, Andersen écrivit plus de 150 contes. Il entreprit en tout trente voyages vers l'Allemagne, le Royaume-Uni, l'Italie, l'Espagne et l'Empire Ottoman. Il devint le poète et écrivain Danois le plus connu au monde. Il mourut en août 1875 à Copenhague. Parmi ses contes les plus célèbres, on peut nommer entre autres : "La Petite Sirène", "La Petite Fille aux Allumettes", "Le Vilain Petit Canard", et "La Reine des Neiges".

Les Loques

Le rossignol et l'empereur

Dans la ville de Florence se trouve la statue de bronze d'un sanglier, de la bouche duquel coule de l'eau dont viennent s'abreuver les Florentins. Un soir, un pauvre garçon vint boire là, et trouva par terre un peu de salade et quelques marrons, qui furent sont diner. Il s'endormit ensuite sur le dos de l'animal, mais quand minuit sonna, la sculpture s'anima. C'est ainsi que commença leur aventure.

Hans Christian Andersen naquît en 1805 à Odense au Danemark. Fils de cordonnier, il partit à quatorze ans pour Copenhague suivant la mort de son père. Et c'est là que la célèbre histoire commence. Au cours de sa vie, Andersen écrivit plus de 150 contes. Il entreprit en tout trente voyages vers l'Allemagne, le Royaume-Uni, l'Italie, l'Espagne et l'Empire Ottoman. Il devint le poète et écrivain Danois le plus connu au monde. Il mourut en août 1875 à Copenhague. Parmi ses contes les plus célèbres, on peut nommer entre autres : "La Petite Sirène", "La Petite Fille aux Allumettes", "Le Vilain Petit Canard", et "La Reine des Neiges".

Le Sanglier de bronze

Two rascally weavers convince the emperor they are making him beautiful new clothes, visible only to those fit for their posts, but during a royal procession in which he first wears them, a child whispers that the emperor has nothing on.

Les Habits Neufs De L'empereur

Il y avait dans une ville deux hommes s'appelant Claus. Pour les différencier, on appelait l'un le grand Claus, parce qu'il avait quatre chevaux, et l'autre le petit Claus, car lui n'avait qu'un seul cheval. Et voici ici leur histoire.

Hans Christian Andersen naquît en 1805 à Odense au Danemark. Fils de cordonnier, il partit à quatorze ans pour Copenhague suivant la mort de son père. Et c'est là que la célèbre histoire commence. Au cours de sa vie, Andersen écrivit plus de 150 contes. Il entreprit en tout trente voyages vers l'Allemagne, le Royaume-Uni, l'Italie, l'Espagne et l'Empire Ottoman. Il devint le poète et écrivain Danois le plus connu au monde. Il mourut en août 1875 à Copenhague. Parmi ses contes les plus célèbres, on peut nommer entre autres : "La Petite Sirène", "La Petite Fille aux Allumettes", "Le Vilain Petit Canard", et "La Reine des Neiges".

The Little Match Seller- In French

Résumé

Plus de livres de Hans Christian Andersen

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques