One Thousand White Women is the story of May Dodd and a colorful assembly of pioneer women who, under the auspices of the U.S. government, travel to the western prairies in 1875 to intermarry among the Cheyenne Indians. The covert and controversial "Brides for Indians" program, launched by the administration of Ulysses S. Grant, is intended to help assimilate the Indians into the white man's world. Toward that end May and her friends embark upon the adventure of their lifetime. Jim Fergus has so vividly depicted the American West that it is as if these diaries are a capsule in time.

Mille Femmes Blanches: Les Carnets de May Dodd

Tout a commencé avec un tableau. En flânant chez un antiquaire niçois, Jim Fergus déniche une toile sensuelle, joyeuse, amoureuse. Sur le châssis, l'étiquette mentionne le nom de l'artiste : Chrysis Jungbluth, vers 1925... C'était le temps de l'allégresse et de la passion. Dans le Montparnasse des Années folles, la jeune Chrysis, rebelle, avant-gardiste, furieusement moderne, bousculait les règles de l'art. Tout aussi libre, Bogey Lambert, cowboy du Colorado engagé dans la Légion, allait vivre avec elle l'expérience de l'amour fou.

souvenir de l´amour Chrysis

Une inoubliable fresque familiale à travers un siècle et trois continents : l'auteur de Mille femmes blanches confirme son exceptionnel talent de conteur et nous offre un chef-d'oeuvre. 1995, région des Grands Lacs. Jim Fergus rend visite à sa grand-mère, Renée, 96 ans. Fille d'aristocrates français désargentés, mariée trois fois, celle-ci a connu un destin hors du commun, qui l'a menée de son petit village natal de la région de Senlis jusqu'aux Etats-Unis, en passant par les sables de l'Egypte. D'un caractère entier, froide et tyrannique, elle a brisé la vie de sa famille, en particulier celle de sa propre fille, Marie-Blanche, la mère de Jim. Pour essayer de la comprendre, et peut-être de lui pardonner, celui-ci va tenter de retracer son parcours. En parallèle, à travers le journal intime de sa mère, l'écrivain nous fait entrer dans l'intimité de celle-ci. Internée en 1966 dans un asile de Lausanne, Marie-Blanche se souvient de sa vie, commencée comme un conte de fées mais qui prit peu à peu des allures de tragédie. Jim Fergus s'inspire ici de son histoire personnelle pour nous offrir une saga familiale bouleversante. A la façon de Dalva, de Jim Harrison, il inscrit l'intime dans l'Histoire et nous présente d'inoubliables portraits de femmes dans la tourmente. On retrouve surtout dans cette fresque qui s'étend sur un siècle et trois continents toute la puissance romanesque de l'auteur de Mille femmes blanches associée à une force d'émotion rare. Marie-Blanche est le troisième roman de Jim Fergus, après Mille femmes blanches (Le Cherche Midi, 2000), vendu à près de 400 000 exemplaires en France, et La Fille sauvage (Le Cherche Midi, 2004). Jim Fergus a consacré cinq années à l'écriture de ce roman, qui est publié en France en exclusivité mondiale.

Marie-Blanche

L'incroyable destin de May Dodd, l'héroïne de la trilogie Mille femmes blanches.

1875. Du fait de son mode de vie anticonformiste, May Dodd, jeune femme de la bourgeoisie de Chicago, est séparée de ses enfants avant d'être enfermée par sa famille dans un asile. Sa seule façon de s'en sortir : rejoindre un convoi de femmes blanches destinées à épouser des guerriers cheyennes. Devenue l'épouse du chef Little Wolf, May prend fait et cause pour les Indiens face aux traîtrises du gouvernement.

1877. May quitte le camp des Cheyennes pour Chicago, où elle espère retrouver ses enfants. L'accompagnent dans ce long voyage son amant, Chance Hadley, un jeune Cheyenne, Horse Boy, et sa compagne de toujours, Martha Atwood. Après bien des péripéties, la petite troupe arrive enfin dans la métropole, où elle va devoir s'adapter à un mode de vie radicalement différent. Pour May et les siens, l'aventure se conclura en 1889 en France, d'abord à Paris au moment de l'Exposition Universelle, puis en Camargue, dans des circonstances que rien n'aurait pu laisser présager.

Avec May et Chance, Jim Fergus retrace le parcours captivant d'une héroïne hors du commun. On y retrouve toute l'empathie et le sens du romanesque qui ont fait le succès de la trilogie Mille femmes blanches.

May et Chance - Les journaux de June Wolf Hadley

En 1874, à Washington, le président américain Grant accepte dans le plus grand secret la proposition incroyable du chef indien Little Wolf: troquer mille femmes blanches contre chevaux et bisons pour favoriser l'intégration du périple indien. Si quelques femmes se portent volontaires, la plupart des "Mille femmes" viennent en réalité des pénitenciers et des asiles de tous les États-Unis d'Amérique... Parvenue dans les contrées reculées du Nebraska, l'une d'entre elles, May Dodd, apprend alors sa nouvelle vie de squaw et les rites inconnus des Indiens. Mariée à un puissant guerrier, elle découvre les combats violents entre tribus et les ravages provoqués par l'alcool. Aux côtés de femmes de toutes origines, May Dodd assiste alors à la lente agonie de soi, peuple d'adoption...

Mille Femmes Blanches

The stunning sequel to the awarding winning novel One Thousand White Women9 March 1876My name is Meggie Kelly and I take up this pencil with my twin sister, Susie. We have nothing left, less than nothing. The village of our People has been destroyed, all our possessions burned, our friends butchered by the soldiers, our baby daughters gone, frozen to death on an ungodly trek across these rocky mountains. Empty of human feeling, half-dead ourselves, all that remains of us intact are hearts turned to stone. We curse the U.S. government, we curse the Army, we curse the savagery of mankind, white and Indian alike. We curse God in his heaven. Do not underestimate the power of a mother’s vengeance...So begins the journal of Margaret Kelly, a woman who participated in the government's "Brides for Indians" program in 1873, a program whose conceit was that the way to peace between the United States and the Cheyenne Nation was for One Thousand White Women to be given as brides in exchange for three hundred horses. These "brides" were mostly fallen women; women in prison, prostitutes, the occasional adventurer, or those incarcerated in asylums. No one expected this program to work. The brides themselves thought it was simply a chance at freedom. But many of them fell in love with the Cheyennes spouses and had children with them...and became Cheyenne themselves. THE VENGEANCE OF MOTHERS is a novel that explores what happens to the bonds between wives and husbands, children and mothers, when society sees them as "unspeakable." What does it mean to be white, to be Cheyenne, and how far will these women go to avenge the ones they love? As he did in ONE THOUSAND WHITE WOMEN, Jim Fergus brings to light a time and place in American history, and fills it with unforgettable characters who live and breathe with a passion we can relate to even today.

La Vengeance des mères

En 1932, au coeur de la Sierra Madre, un chasseur de pumas fait une bien étrange capture : celle de la Nina Bronca, jeune femme appartenant à l'une des dernières tribus apaches vivant à l'état  sauvage  dans les montagnes. Devenue bête de foire, ligotée sur le sol glacial d'une cellule, elle ne souhaite plus qu'une seule chose : se laisser mourir.
 C'est compter sans l'aide miraculeuse de Ned Giles, apprenti photographe qui, accompagné d'une anthropologue, d'un étudiant et de deux éclaireurs indiens, va braver la mort et les dangers afin de ramener l'envoûtante sauvageonne parmi les siens.
 
  Un superbe roman.  Philippe Lemaire - Le Parisien / Aujourd'hui en France

La fille sauvage

Après Espaces Sauvages, Jim Fergus nous raconte ici six années de "pérégrinations par monts et par vaux" à travers les Etats-Unis. De la beauté grandiose et désolée des paysages de l'Utah aux terres sauvages du Nebraska, en passant par quelques savoureux récits de pêche à la mouche dans les rivières de l'Ouest, il évoque une Amérique à la fois mythique et terriblement concrète. Célébrant ainsi la nature, la pêche, la chasse, les animaux sauvages ou domestiques, l'amitié, la culture indienne, ou encore la cuisine, il nous livre les secrets d'un véritable art de vivre, qu'il partage volontiers avec des écrivains comme Jim Harrison ou Thomas McGuane.

Mille Femmes Blanches: Les Carnets de May Dodd

Résumé

Plus de livres de Jim Fergus

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques