Dans ce "roman" constitué d'une trentaine de biographies fictives d'écrivains et d'artistes américains, la plupart latino-américains, le lecteur est mené à travers le XXe siècle, de la Patagonie aux prisons du Sud des Etats-Unis, de la bourgeoise mexicaine conservatrice aux supporters de l'équipe de football d'Argentine. Loin d'être un simple exercice littéraire, cette parodie grinçante s'en prend à certaines réalités sud-américaines.

La Littérature nazie en Amérique

Depuis la parution posthume de son roman " total ", 2666, Roberto Bolaño est considéré comme une figure majeure de la fiction contemporaine. La publication de ses Ouvres complètes vient confirmer le statut déjà acquis de son vivant avec, notamment, Les Détectives sauvages et La Littérature nazie en Amérique. 

Tout au long de sa vie, Roberto Bolaño n'a cessé de se considérer, avant tout, comme un poète. Ce premier tome, qui comporte un grand nombre d'inédits, montre le rôle capital joué par la poésie dans sa vie et ses écrits. 

Ouvres complètes I 

Poèmes (dont inédits) 

Amuleto (roman) 

Appels téléphoniques et autres histoires (nouvelles) 

Étoile distante (roman) 

Traduit de l'espagnol (Chili) par Robert Amutio et Jean-Marie Saint-Lu.

Oeuvres complètes - Tome 1 : Poèmes ; Amuleto ; Appels téléphoniques et autres nouvelles ; Etoile distante

"Que reste-t-il, que faire, où aller ? C'est pour le savoir qu'il faut lire Bolano. Chacun de ses textes est une descente dans cet abîme : notre monde". Mohamed Mbougar Sarr, Le Point Une ancienne star du porno agonisante se remémore son premier amour. Un écrivain sans talent sauve des hommes de lettres de la déportation. Un adolescent se lie d'amitié avec un potentiel tueur. Un engagé espagnol découvre sous la torture que l'art peut sauver. Un vieil écrivain argentin survit de concours littéraires. Quatorze récits et fragments de vies qui nous rappellent combien l'humain est fragile et mystérieux. Né en 1953 au Chili, Roberto Bolano s'installe en Espagne en 1978. Considéré comme un écrivain majeur, il est l'auteur des romans cultes Les Détectives Sauvages et 2666. Il meurt en 2003. Traduit de l'espagnol (Chili) par Robert Amutio

Appels téléphoniques et autres histoires

Alberto Ruiz-Tagle was once the quiet, unknowable, unpromising member of Chile's young poetry scene. But the military coup of 1973 sees Alberto reborn as Chile's leading celebrity poet, Carlos Wieder. Known for his daring sky poems, penned in smoke high above the cities, Weider's dazzling trajectory is a cause for astonishment and speculation amongst his old poetry friends. Where did this talent suddenly spring from? And, how is it connected to the disappearance of the beautiful Garmendia twins?Told from across the years in exile in Europe, the narrator's attempts to trace the fate of his old circle will lead him to one last confrontation with the brutality of their generation. TRANSLATED BY CHRIS ANDREWS'Roberto Bolaño's universe - huge, interconnected, polyphonic - is formed from the collision of a wicked sense of humour and a vast and white-hot moral fire... His oeuvre is among the great, blistering literary achievements of the twentieth century' Lauren Groff'For stunning wit, brutal honesty, loving humanity and a heart that bleeds into the simplest of words, no other writer ever came close' Marlon James

Distant Star

New Year’s Eve, 1975: Arturo Belano and Ulises Lima, founders of the visceral realist movement in poetry, leave Mexico City in a borrowed white Impala. Their quest: to track down the obscure, vanished poet Cesárea Tinajero. A violent showdown in the Sonora desert turns search to flight; twenty years later Belano and Lima are still on the run.The explosive first long work by “the most exciting writer to come from south of the Rio Grande in a long time” (Ilan Stavans, Los Angeles Times), The Savage Detectives follows Belano and Lima through the eyes of the people whose paths they cross in Central America, Europe, Israel, and West Africa. This chorus includes the muses of visceral realism, the beautiful Font sisters; their father, an architect interned in a Mexico City asylum; a sensitive young follower of Octavio Paz; a foul-mouthed American graduate student; a French girl with a taste for the Marquis de Sade; the great-granddaughter of Leon Trotsky; a Chilean stowaway with a mystical gift for numbers; the anorexic heiress to a Mexican underwear empire; an Argentinian photojournalist in Angola; and assorted hangers-on, detractors, critics, lovers, employers, vagabonds, real-life literary figures, and random acquaintances.A polymathic descendant of Borges and Pynchon, Roberto Bolaño traces the hidden connection between literature and violence in a world where national boundaries are fluid and death lurks in the shadow of the avant-garde. The Savage Detectives is a dazzling original, the first great Latin American novel of the twenty-first century.

Les Détectives sauvages

"Je crois que mon roman comporte autant de lectures qu’il contient de voix. Il peut se lire comme une agonie. Mais aussi comme un jeu."Le jeune Juan García Madero abandonne ses études de droit pour déambuler dans les bas-fonds de Mexico. Avant de partir, moderne Don Quichotte, en compagnie de la prostituée Lupe, en quête de Cesára Tinajero, poétesse mythique dont la trace se perd dans le désert... La littérature et la vie sont-elles deux choses différentes ?Ce roman polyphonique, d'une richesse et d'une drôlerie rares, marque le début d'une nouvelle ère dans la littérature latino-américaine. La critique internationale l'a comparé aux grandes œuvres de Cortázar, de Borges et de Kerouac. De Barcelone à Paris, d'Israël à la Californie, Roberto Bolaño nous offre l'épopée lyrique, tragi-comique, d'hommes en quête de la vraie vie, "le voyage infini de gens qui furent jeunes et désespérés mais ne s'ennuyèrent jamais" (Enrique Vila-Matas).

Les détectives sauvages

Paris, avril 1938.
 Tandis que sévissent le fascisme et la guerre civile espagnole, le poète vallejo se meurt, possédé d'un hoquet incurable.  surgit alors un homme étrange aux poumons brûlés, acupuncteur féru de sciences occultes, pierre pain, qui eût pu arracher vallejo à la mort mais qui s'abîme dans l'angoisse d'un labyrinthe psychique, vaincu par des forces démoniaques, impuissant à juguler l'agonie de vallejo qui accomplit une fonction rituelle effroyable.

Monsieur pain

Paris, avril 1938. Le poète latino-américain Vallejo se meurt, frappé d'un hoquet incurable. Mme Reynaud, amie de sa femme, appelle le mystérieux M. Pain à son chevet. Vétéran de la Grande Guerre aux poumons brûlés, magnétiseur et adepte des sciences occultes, il pourrait bien être le seul capable de sauver Vallejo d'un mal que les médecins traditionnels ne parviennent ni à identifier ni à juguler. Mais cette perspective ne semble pas être du goût de tous. Après sa visite à la clinique Arago, Pierre Pain est menacé par deux Espagnols qui s'efforcent de le dissuader de guérir le poète. La mort de ce dernier semble susceptible de favoriser la victoire des forces obscures en Espagne, où la guerre civile fait rage, et contribuer au triomphe de ces régimes qui se sont déjà emparés d'une partie de l'Europe. M. Pain se retrouve alors impliqué malgré lui dans une inquiétante conspiration...

La Littérature nazie en Amérique

Résumé

Plus de livres de Roberto Bolano

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques