Redécouvrez les aventures d'Oliver Twist dans une version adaptée et illustrée, idéale pour des jeunes lecteurs de 7 ans et plus. Cette collection spécialement conçue pour des enfants de 7-8 ans reprend des grands textes de la littérature de jeunesse, en les rendant accessibles au niveau de lecture et de compréhension de ces jeunes lecteurs. En fin d'ouvrage, un lexique et des questions de compréhension permettent de vérifier que l'enfant a bien saisi ce qu'il a lu.

Oliver Twist

Comme le note Sylvère Monod dans sa préface, «ce volume est bien le lieu privilégié pour se livrer à l'observation et surtout à la dégustation de ce phénomène littéraire exceptionnel qu'est l'humour de Charles Dickens». Les deux oeuvres présentées ici, qui appartiennent à la première phase de la carrière de l'écrivain, témoignent en effet de ce qui est probablement la caractéristique la plus puissante et la plus distincte de son art. Avec les Esquisses de Boz, Dickens donne sa toute première oeuvre, qu'il appelle «un ballon d'essai» dont le but n'est que «d'offrir de petits tableaux de la vie et des moeurs telles qu'elles sont réellement». Aujourd'hui encore le charme demeure de ces carnets de croquis dont John Forster parlait comme d'«un livre qui aurait résisté à l'épreuve du temps même s'il n'y en avait pas eu d'autres». Notons qu'une partie des récits contenus dans ce recueil était jusqu'à ce jour inédite en français. Dans Martin Chuzzlewit, roman paru en 1844, l'humour s'épanouit; entre l'exubérance comique de quelques passages et la délicatesse souriante de certaines scènes, une gamme pleinement représentative de l'art de Dickens s'offre au lecteurs. Martin Chuzzlewit est une oeuvre éloignée de tout souci de perfection formelle, c'est par son foisonnement et son extraordinaire vitalité qu'elle plaît. L'annotation de l'un et l'autre livre retrace l'histoire des textes et éclaire les allusions et références qui abondent dans les oeuvres de Dickens.

Esquisses de Boz ; Martin Chuzzlewit

Few first novels have created as much popular excitement as The Pickwick Papers–-a comic masterpiece that catapulted its 24-year-old author to immediate fame. Readers were captivated by the adventures of the poet Snodgrass, the lover Tupman, the sportsman Winkle &, above all, by that quintessentially English Quixote, Mr Pickwick, & his cockney Sancho Panza, Sam Weller. From the hallowed turf of Dingley Dell Cricket Club to the unholy fracas of the Eatanswill election, via the Fleet debtor’s prison, characters & incidents sprang to life from Dickens’s pen, to form an enduringly popular work of ebullient humour & literary invention.

Les Grandes Espérances. Les Aventures De M. Pickwick

Oliver Twist, de son nom complet en anglais : Oliver Twist, or, The Parish Boy's Progress (Oliver Twist ou Le voyage de l'enfant de la paroisse), l'un des romans les plus universellement connus de Charles Dickens, a été publié en vingt-quatre feuilletons mensuels dans la revue Bentley's Miscellany, entre février 1837 et avril 1839, juin et octobre 1837 exceptés.
L'histoire concerne un orphelin, Oliver Twist, soumis à des privations et des vexations dans l'hospice paroissial (workhouse)  où il est né. Choisi par tirage au sort par ses camarades affamés, il  ose demander une portion supplémentaire de gruau et il est alors placé  chez un croque-mort, d'où il s'échappe pour prendre la route de Londres ; dès son arrivée, il rencontre l'un des personnages les plus célèbres de Dickens, The Artful Dodger - nom traduit par Rusé matois pour Alfred Gérardin en 1893 et Le Renard dans la collection Pléiade- chef d'une bande de jeunes pickpockets. Naïvement confiant en son nouveau compagnon, il se laisse entraîner dans l'antre de son maître, le criminel Fagin
.Le roman a fait l'objet de nombreuses adaptations, tant pour la scène qu'à l'écran, et de plusieurs comédies musicales, dont la plus appréciée reste Oliver!, de Lionel Bart, qui a connu un immense et durable succès dès sa première en 1960.

Qu'est devenu Edwin Drood, disparu la veille de Noël ? L'enquête est menée par son oncle, le débonnaire John Jasper. Mais l'homme n'est pas au-dessus de tout soupçon : non seulement il est un habitué des fumeries d'opium... mais il était secrètement épris de Rosa, la fiancée d'Edwin ! Il parvient cependant à détourner la curiosité de la police en direction d'un certain Neville Landless et de sa soeur jumelle...
Le Mystère d'Edwin Drood est le premier « roman à sensation » de Dickens. C'est aussi son quinzième et dernier : il meurt le 9 juin 1870, emportant dans sa tombe le secret du dénouement.
Depuis plus d'un siècle, lecteurs, écrivains et critiques tentent d'élucider l'énigme. Une suite est publiée aux États-Unis dès 1871, une autre deux ans plus tard en Angleterre, écrite par l'intermédiaire d'un médium.
Plusieurs fins ont été proposées ; c'est la solution de l'écrivain belge Paul Maury (publiée en 1956), alias Paul Kinnet, auteur de polars, que reproduit la présente édition.

Le mystère d'Edwin Drood

Le Mystère d'Edwin Drood est le dernier roman de Charles Dickens, mort en 1870 avant d'avoir pu l'achever. La narration est centrée sur la disparition inexpliquée du jeune Edwin Drood, en apparence comblé par son oncle John Jasper, maître de choeur à la cathédrale de Cloisterham, ainsi que par la perspective d'un mariage avec l'orpheline Rosa Bud.Jasper mène tout d'abord l'enquête, mais suscite bien vite les soupçons du lecteur, car il mène une double vie, opiomane à ses heures et amoureux de Rosa. De surcroît, Jasper ignorait qu'Edwin et Rosa avaient rompu leurs fiançailles, la veille même de la disparition... Le texte de Dickens s'arrête avec l'apparition d'un détective prétendant s'appeler Datchery, dont la crinière blanche laisse à penser qu'il est, sous un déguisement, un personnage déjà connu du lecteur...Depuis plus d'un siècle, lecteurs, écrivains et critiques tentent d'élucider l'énigme. Edwin Drood a-t-il simulé sa propre disparition ? S'il est mort, qui l'a tué ? Qui est Dick Datchery ? Qui Rosa choisira-t-elle d'épouser ? Une suite est publiée aux États-Unis dès 1871, une autre deux ans plus tard en Angleterre, écrite " par l'intermédiaire d'un médium ". Plusieurs fins ont été proposées, notamment par Chesterton, Jean-Pierre Ohl, Jean Ray ou Dan Simmons (Drood, Robert Laffont, 2011). C'est la solution de l'écrivain belge Paul Maury (publiée en 1956), alias Paul Kinnet, auteur de polars, que reproduit la présente édition.

Les Grandes Espérances

Charles Dickens
Cet ouvrage a fait l'objet d'un véritable travail en vue d'une édition numérique. Un travail typographique le rend facile et agréable à lire. 
Les Grandes Espérances (en anglais Great Expectations) est le deuxième, après David Copperfield, à être raconté entièrement à la première personne par le protagoniste lui-même, Philip Pirrip, dit Pip. L'histoire commence vers 1812, comme la prime enfance de Dickens passée dans le même comté rural du Kent, pour se terminer vers 1846. D'emblée, le lecteur « vit » la terrifiante rencontre entre le héros et le forçat évadé Abel Magwitch. C'est un livre violent nourri de rebondissements imprévus, marqué par des images extrêmes, la pauvreté, les bateaux-prisons au large, thehulks, les entraves et les chaînes, les luttes à mort.
Retrouvez l'ensemble de nos collections sur http://www.culturecommune.com/ (Lien -> http://www.culturecommune.com/)

Les Grandes espérances

David Copperfield
Charles Dickens
Cet ouvrage a fait l'objet d'un véritable travail en vue d'une édition numérique. Un travail typographique le rend facile et agréable à lire. 
David Copperfield mène une vie heureuse dans la campagne, avec sa mère et sa nourrice, Pegotty. Son père meurt avant sa naissance. Lorsque la mère de David se remarie avec M. Murdstone, David est battu et maltraité par son beau père. M. Murdstone s'installe avec sa soeur très sévère, Mlle Murdstone, et ils décident de s'occuper de l'apprentissage de l'enfant. David est soumis à des répétitions de leçon cruelles : il est battu à chaque faute qu'il fait. David vit alors un enfer et grandit dans la peur de son beau-père. Un jour, au cours d'une dispute violente, David mord la main de son beau-père. Il est alors envoyé dans une pension très dure et doit faire face à la cruauté de M. Creackle, mais rien n'est pire que de vivre avec son beau père pour lui. David a alors 12 ans. En pension, il fait la connaissance de deux camarades, Steerforth et Traddles et se lie d'amitié avec eux. Il apprend que sa mère est morte subitement d'une maladie. David se retrouve alors seul, orphelin. M. Murdstone ne voulant payer lui-même la pension, envoie David dans une usine à Londres. Là bas il est contraint de nettoyer les bouteilles de l'entreprise Murdstone et Grinby pour un misérable salaire d'ouvrier. Il ne trouve le réconfort qu'auprès de Micwanber. Cependant, l'entreprise fait faillite et il décide de rejoindre sa tante, Betsey, à Douvres. Elle obtient sa garde après de longues négociations avec le beau père de David. Il peut désormais recevoir une éducation correcte chez l'avocat de Betsey. Grâce a l'aide de sa tante et de ses amis, David devient un écrivain a succès. Le roman est écrit à la première personne, racontant l'enfance, l'adolescence et la vie de jeune adulte de David Copperfield.
Retrouvez l'ensemble de nos collections sur http://www.culturecommune.com/

Oliver Twist

Résumé

Plus de livres de Charles Dickens

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques