La Traductique

TA TAO RECHERCHES DE POINTE

Introduction A La Lexicologie Explicative Et Combinatoire

Cet ouvrage représente les Actes des Vèmes journées scientifiques du réseau thématique " Lexicologie, Terminologie, Traduction " de l'AUPELF - UREF, organisées, en collaboration avec l'association tunisienne de linguistique, à l'Université de Tunis du 25 au 27 septembre 1997, autour du thème " La Mémoire des Mots ". Les contributions que renferme cet ouvrage sont la preuve incontestable de la naissance d'un concept linguistique nouveau " La Mémoire des Mots " qui, de l'avis de tous les participants, a permis de cerner avec beaucoup plus de précision des aspects linguistiques jusque-là ignorés, et de créer une ouverture épistémologique favorisant le décloisonnement entre les disciplines et les spécialités pointues. Ainsi dans l'étude du même phénomène linguistique, le figement lexical par exemple, les éclairages de l'analyse morphologique, syntaxique ou sémantique se trouvent-ils complétés et enrichis par ceux du traitement informatique. Multidisciplinarité, diversité des approches, réflexion théorique, traitement automatique du langage et culture sont autant de facettes traitées dans cet ouvrage qui apporte plusieurs réponses à des problèmes théoriques et des besoins de nature pratique en matière de recherche linguistique (traduction, terminologie, etc.). Spécificités linguistiques et innovations technologiques, grâce à " La Mémoire des Mots ", participent ainsi à l'ouverture du même horizon épistémologique.

La Memoire Des Mots. Vemes Journees Scientifiques Du Reseau Thematique "Lexicologie, Terminologie, Traduction" En Collaboration Avec L'Association Tunisienne De Linguistique, Tunis, 25-26-27 Septembre 1997

La Traductique

Plus de livres de André Clas

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques