Esculape et Dionysos invite à partager, sur le mode de l'excès et de la mesure à la fois, l'esprit que Jean Céard a insufflé à tous ceux qui ont collaboré avec lui ou travaillé sous sa direction ; ainsi ce recueil d'études contribue-t-il à illustrer l'intimité du scientifique et du littéraire, du plaisir et du sens, liaison profonde que le travail de ce pédagogue et chercheur a toujours souhaité comprendre. On y goûtera une cornucopie de joyeuseté scientifique tirant ses fruits des différents champs du savoir que Jean Céard a explorés tout au long de sa carrière (philosophie, sciences naturelles, théologie), enrichissant aussi des questions génériques et d'histoire littéraire qu'il a tout particulièrement éclairées (la poésie, la traduction), ou relançant l'étude d'un auteur dont il a renouvelé l'approche (Rabelais). Cette plongée dans la culture de la Renaissance vise, au fil de quelque soixante-dix enquêtes, à témoigner de la générosité intellectuelle d'un de ses plus éminents historiens et, au nom de la curiosité sans bornes de celui-ci, à entraîner le lecteur à se nourrir « d'admiration, chasse [et] ambiguïté » pour progresser sur la voie que Jean Céard a éclairée de manière décisive: l'interprétation des signes au XVIe siècle.

Esculape et Dionysos - Mélanges en l'honneur de Jean Céard

Le langage poétique de Maurice Scève est ici étudié dans sa variété générique et le dynamisme de son élaboration, à travers ses matériaux de base, les signes donnés par divers codes, verbaux, iconiques, culturels, composantes essentielles d'une poétique scévienne à mettre en lumière.

Maurice Scève ; le poète en quête d'un langage

Cet ouvrage étudie la façon dont les poètes des xvie et xviie siècles qualifient les divinités inspiratrices, ainsi que les arrière-plans savants de leurs invocations, afin d'analyser les revendications poétiques dont celles-ci sont porteuses, de l'Italie et de la France au Nord de l'Europe.

Inqualifiables fureurs ; poétique des invocations inspirées aux XVIe et XVIIe siècle

La fortune remarquable des dictionnaires d'épithètes et de rimes dans l'Europe des xvie et xviie siècles fait d'eux les témoins d'une époque, d'un état de la langue et d'un âge de la poésie. L'approche littéraire proposée ici s'attache à en éclairer les enjeux rhétoriques et linguistiques.

L'épithète, la rime et la raison - La lexicographie poétique en Europe, XVIe-XVIIe siècles

Maurice Scève - Le poète en quête d'un langage

Au cour des contextes plurilingues et de l'effervescence linguistique de la période allant du XVe au début du XVIIe siècle, la langue d'art jouit d'un statut à part. Déployée aux extrêmes limites de la langue d'usage, remarquable par les rapports comme par l'écart qu'elle entretient à son égard, la langue d'art met en scène les rencontres et les mélanges linguistiques, les réélabore et les sublime dans un multilinguisme expérimental ; façonnée au contact des parlers réels et soucieuse d'« illustration », elle témoigne à la fois d'une vive conscience linguistique et d'une revendication esthétique. Le présent volume s'efforce de l'appréhender en tant que « laboratoire » des langues vernaculaires, dans ses contextes d'apparition et dans ses interactions avec l'usage. Ce faisant, il interroge les limites de nos connaissances sur les langages parlés et nos préjugés sur la valeur documentaire des textes, les hiérarchies et les codes de référence implicites, et tente à partir de là d'esquisser des pistes méthodologiques pour analyser ces corpus qui résistent aux approches tant sociolinguistiques, qu'historiques et littéraires. À travers de nombreuses études de cas, il en considère ainsi les manifestations, les modes de réalisation, les intentions et les enjeux, débouchant sur une poétique des genres (théâtre et satire) et de corpus représentatifs (langues artificielles, imitations et traductions), dans de véritables recréations linguistiques.

Langues hybrides : expérimentations linguistiques et littéraires (XVe-début XVIIe siècle)

Les Muses ne sont pas celles que l'on croit ! Au rebours des attitudes figées que l'on prête parfois aux déesses de la poésie, les expérimentations des poètes des XVIe et XVIIe siècles dévoilent les questionnements, les stratégies et les hardiesses d'un art en perpétuelle réinvention. Ces Muses imprévisibles, souvent amusantes, sont en décalage assumé avec un ensemble de traditions, d'héritages et de filiations. Elles traduisent une réflexion des auteurs sur les conditions de l'innovation, qui éclaire les grands débats poétiques de cette période.
Ce volume réunit donc des spécialistes de la littérature des XVIe et XVIIe siècles en Europe afin de constituer une galerie de Muses inattendues. Il s'agit, en analysant leurs modes d'incarnation, les territoires qu'elles parcourent et les grands axes de leur évolution, d'observer les façons dont se pense et se vit une poésie en mouvement. Ce parcours nous conduit des Muses néo-latines et macaroniques aux Muses satyriques, burlesques et polémiques du XVIIe siècle.

La muse s'amuse - Figures insolites de la Muse à la Renaissance

Clefs concours. S'adressant à tous les candidats aux concours, en particulier Agrégation et CAPES, Clefs concours offre une synthèse par sujet. Conçu comme un repère par rapport aux monographies et aux cours et comme un outil de révision, chaque ouvrage est articulé autour de fiches thématiques permettant de faire le point sur les acquis de la recherche.
Synthèse des travaux les plus récents, Clefs concours permet de s'orienter dans la bibliographie et de mettre en perspective l'évolution des savoirs. Clefs concours Lettres. Tous les titres sont organisés autour d'une structure commune : des repères, un rappel du contexte historique et littéraire ; les grandes problématiques, indispensables à la compréhension des enjeux de la question ; le "travail du texte" consacré aux questions de langue, stylistique et de grammaire ; des outils méthodologiques, notamment bibliographiques ; un système de circulation pratique entre les fiches et les références.

Discours sur les misères de notre temps

Textes au corps - Promenades et musardines sur les terres de Marie Madeleine Fontaine

TABLE DES MATIÈRES :

Anne-Pascale Pouey-Mounou
Le rire et le refus : quand Rabelais dit non

Jan Miernowski
Le Rire de Sarah, ou l'ascendance matrilinéaire de Gargantua

Victor Woillet
Machiavel et Gargantua : présences et conditions de réception

Bernd Renner
Tragique farce ou tragique comédie ? Cheminements et remaniements
de la farce au Quart Livre

Marie-Luce Demonet
Langue et culture judéo-provençales chez Rabelais : la figue au pape

Robert J. Hudson
Une ville sans cloches

Elsa Kammerer
Gargantua escrimeur

Etudes rabelaisiennes - Tome 61

- A.-P. Pouey-Mounou, "Mouches et escarmouches, moines, culs et cagots : de quelques jeux de langage rabelaisiens"
- R. Menini, "Rabelais et Aulu Gelle, de l'atelier de Gryphe aux fèves en gousse"
- A Mangili, "Un physetère contre la lecture du monde, ou l'aporie herméneutique démystifiée. Lecture des chapitres XXXIII et XXXIV du Quart Livre"
- D. Di Mauro, "Que doit l'apologie du Pantagruélion au brief recit de Jacques Cartier ?"
- C. La Charité, "Rabelais, lecteur de Bembo d'après l'exemplaire des Opuscula (Lyon, S. Gryphe, 1532) de la bibliothèque universitaire de médecine de Montpellier"

Livres