Des robots qui parlent latin et grec ? Il ne s'agit pas de science-fiction mais bien de la fabuleuse histoire des machines de l'Antiquité et de leurs ingénieurs de génie, du mythique Héphaïstos, dieu de la forge et patron des "techniciens", qui inventa le premier automate de l'histoire, aux réalisations surprenantes des "mécaniciens" grecs et romains dans tous les domaines de la "haute technologie". A travers une centaine de textes en traduction, cet ouvrage montre sous un angle original et divertissant aussi bien les robots imaginés par les poètes que les ingénieuses mécaniques des savants alexandrins ainsi que les premières réflexions des philosophes sur la question de l'intelligence artificielle.

Ex machina - Machines, automates et robots dans l'Antiquité

La collection qui rend le latin vivant et motivant. Une collection conforme au nouveau programme et qui tient compte de la dotation horaire : 1 h en 5e et 3 h en 4e et en 3e. Une collection conforme au nouveau programme - Une immersion passionnante dans les langues et cultures de l'Antiquité. - Une démarche pas-à-pas en lien constant avec la langue française. - Une organisation efficace des connaissances et compétences à acquérir. - Des ateliers de traduction pour traduire "pas à pas" les auteurs antiques. La lecture - Un choix pertinent de textes authentiques des auteurs latins et grecs incontournables pour développer la pratique de la lecture-compréhension. - Des documents iconographiques de différentes époques en relation directe avec les textes. - Une sélection de mots latins et grecs pour comprendre les cultures antiques. - Des activités d'étymologie pour enrichir son vocabulaire en latin et en français. La langue - Observer et repérer : chaque notion est découverte dans un texte latin adapté, étroitement mis en relation avec le français. - Apprendre à maitriser les notions essentielles et la syntaxe latine pour progressivement lire et comprendre les textes latins. - Des schémas et des tableaux synthétiques pour mémoriser plus facilement la leçon. - Des exercices variés et nombreux pour progresser. La culture - Des dossiers pour approfondir des thèmes, découvrir des personnages et des lieux emblématiques de la culture antique. - Des documents de nature variée pour prolonger la découverte des grands thèmes du programme. - Des activités à mener dans le cadre du parcours citoyen. - Des études d'oeuvres pour mettre en oeuvre le parcours d'éducation artistique et culturel (PEAC). La traduction - Des ateliers pour s'initier à la traduction, parvenir à la traduction autonome de textes et s'initier au commentaire. - Des exercices pour "Lire, comprendre, traduire" progressivement. L'oral - Des consignes de lecture à haute voix et des propositions de mises en scène ludiques. - Des mises en situation concrètes pour mettre en oeuvre des échanges en latin. Des ressources numériques variées - Des textes audio, en latin, en grec, en français et en lecture alternée du latin et du français lus de manière expressive par des comédiens - Des ressources pour s'entrainer à prononcer le latin et le grec - Des schémas animés et commentés pour aider les élèves à mémoriser - Des exercices interactifs pour s'exercer pour chaque point de langue - 5 études d'oeuvres avec des fiches d'activités pour mettre en oeuvre le Parcours d'éducation artistique et culturel (PEAC) - 5 vidéos avec des fiches d'activités pour prolonger la découverte des cultures antiques - Des parcours interactifs dans le cadre du parcours citoyen - Des documents interactifs pour approfondir certains thèmes (théâtre, vie politique...) - Des fonds de cartes pour se repérer dans l'espace méditerranéen

Latin 4e - Langues et cultures de l'Antiquité

Les dieux de l'Olympe, les exploits d'Hercule, les voyages de Jason et d'Ulysse, Thésée affrontant le Minotaure dans le Labyrinthe, Achille traînant le corps d'Hector sous les remparts de Troie, Enée traversant les Enfers... Des noms qui font rêver, des aventures prodigieuses, pleines de merveilles, de bruit et de fureur. La mythologie gréco-romaine est constituée d'un ensemble foisonnant de belles histoires imbriquées les unes dans les autres, remarquables de cohérence dans leur apparente diversité, car elles cherchent à donner un sens et un ordre aux mystères du monde. Constamment repris et réutilisés depuis l'Antiquité dans la littérature comme dans les arts, ces récits fabuleux n'ont jamais cessé d'irriguer notre culture occidentale. 330 entrées, d'Achéloos à Zeus ; plus de 1000 textes illustrant les articles ; plus de 70 auteurs grecs et latins ; plus de 900 noms répertoriés ; 9 cartes, 8 généalogies.

Dictionnaire de la mythologie gréco-romaine - Illustrée par les récits de l'Antiquité

Ce dictionnaire concentre ce qu'il faut connaître de la sagesse des Anciens pour s'en inspirer au mieux.

Raison

Les dieux ont donné aux hommes la raison
qui est, pour tous, tant que nous sommes, la richesse la plus précieuse.

Sophocle, Antigone, 683-684

Si la raison était le seul guide de l'homme
Il trouverait la suprême richesse à vivre content de peu :
car de ce peu jamais il n'y a disette.

Lucrèce, De la nature des choses, V, vers 1117-1119

En près de 300 entrées, voici un large éventail de concepts permettant de définir la manière dont les Anciens (Grecs et Latins) percevaient l'existence en général ainsi que le bonheur et les moyens d'y parvenir par ce qu'on appelle "la sagesse" en particulier.

Petit dictionnaire de la sagesse antique

Tel un illusionniste, Ovide restitue la magie des métamorphoses, mêlant l'humain et le divin, l'animal, le végétal et le minéral. Une jeune fille se transforme en araignée, un adolescent tombe amoureux de son reflet, un roi se trouve affublé d'oreilles d'âne.

20 métamorphoses d'Ovide

Racontée par Ovide, la création du monde est un grand scénario d'aventures et d'images fantastiques. Avec des figures mythiques telles que celles de Minerve, Diane, Narcisse, Echo et tant d'autres.

30 entrées pour présenter les plus grandes figures de la mythologie greco-romaine avec, pour chacune d'elle, une illustration emblématique de la divinité, un bref récit sous forme d'interview vivant et dialogué où la figure mythologique se présente elle-même, puis un court extrait en grec, suivi d'une traduction.

Complètement mytho - Dieux et déesses de la mythologie

Les points forts
 
 4 PARTIES - 20 CHAPITRES 
 > 4 parties : correspondant aux grands axes du programme de civilisation, elles contiennent chacune cinq chapitres. 
 > Structure des chapitres 
 - Deux pages d'étude sur un texte authentique et sur des phrases ; un tableau de vocabulaire à retenir.
 - Deux pages de grammaire et d'exercices.
 - Quatre pages de civilisation : activités sur documents, informations détaillées.

 
> En fin de partie : une rubrique consacrée à la permanence de la culture latine : textes et documents iconographiques.

 
> En fin d'ouvrage : memento grammatical, lexique, index.

Ses oeuvres

Ses derniers livres