Tiré du Banquet, le dialogue de Platon le plus lu et le plus apprécié, le mythe d'Aristophane (appelé parfois improprement mythe des androgynes) est un récit d'une force incomparable, qui n'a de rival, dans l'oeuvre de Platon, que l'allégorie de la caverne. Il existe, de ce point de vue, un indice qui ne trompe pas : les images qu'il propose se sont immortalisées par l'intermédiaire de la langue. Ainsi dit-on aujourd'hui de la personne que l'on aime qu'elle est notre "moitié", expression que l'on retrouve dans plusieurs langues. Ce monument de l'histoire de la pensée et de la culture occidentale doit son succès à son thème : l'amour. Pour définir l'amour, le mythe choisit de nous dire d'où vient ce sentiment, à quel point il est lié à notre identité. Un récit essentiel parce qu'un récit porteur de vérité: nous ne sommes pas des dieux, notre condition est une condition d'être incomplet, "déchiré", de "mortel", qui oblige à la prudence et à la modestie. Mais s'il est de la première importance de connaître ses limites (c'est le sens véritable du "connais-toi toi-même" du temple de Delphes), c'est parce qu'en connaissant ses limites on peut les faire reculer, et ainsi donner la pleine mesure de sa puissance. Le mythe doit aussi son succès à sa conclusion : certes il y a du tragique dans la condition humaine, mais il y a aussi du sens : le sens de la vie est essentiellement lié au bonheur de la rencontre des sexes, et aux horizons de fécondité que celle-ci rend possible.

Le mythe d'Aristophane ; ou Au commencement de l'amour

C'était au temps où la mer regorgeait de poissons autour de l'île. Pourtant, le pêcheur Lormilis n'arrivait pas à nourrir sa famille... Jusqu'au jour où il rencontra la reine des poissons. Quelle ne fut pas sa surprise lorsque, à peine nés, les jumeaux que sa femme mit au monde à la mort de la reine des poissons, prirent la route avec leur chien, leur machette et leur bouteille d'eau "ressusciter les morts secourir les vivants" ! Pour quelles aventures ? Pour quels exploits ? Ce conte d'Haïti aux accents picaresques est "une belle histoire d'amour, de courage et de magie". Il captive les enfants dès cinq ans et donne des clefs pour l'interpréter à la lumière de la mythologie de la Caraïbe : illustré de soies peintes dans l'esprit de l'Art Naïf haïtien, enrichi d'une traduction en créole, Laren Pwason, il est accompagné d'un contenu documentaire sous forme de témoignages. Sans oublier le style flamboyant et inoubliable de la célèbre conteuse haïtienne, pour qui la reine des poissons fut une source d'inspiration et de mémoire la reliant à son pays natal.

Livres