Des collègues et amis de Michel Prat ont participé à ce volume d'hommage en proposant des « lectures » de son oeuvre tant critique que fictionnelle et poétique. Après avoir été tenté par le récit court, puis par le genre « policier », qui l'a attiré dans des romans où il aime à parcourir son Languedoc natal, ce dernier a souhaité proposer, à partir d'un étonnant mot-valise, « épiphaèmes », une forme originale de poèmes en prose. Dans une suite d'entretiens, il confie au coordinateur du volume, Daniel-Henri Pageaux, les principes essentiels de sa poétique et de sa vision du monde. Michel Prat se perçoit comme un écrivain « latin » de notre époque, c'est-à-dire écrivant pour un petit nombre d'amis et de lecteurs cultivés. Il a souhaité être, selon son tempérament, un moraliste pour notre temps, et évoquer, à travers des fictions et un essai qui ont reçu le prix Ardua/Aquitaine, son expérience du monde, en portant un regard critique sur la part historique et sociale de celui-ci.

Michel Prat - L'écriture comme passion

Avec ces trente essais, le lecteur retrouvera les thèmes qui composent l'essentiel des études et des recherches en littérature générale et comparée : la médiation comme expression de dialogues interculturels, l'esthétique de la réception, les images et les mythes littéraires, la littérature de voyage, l'exotisme, la poétique de l'espace dans ses dimensions littéraires et politiques, l'histoire des idées, les rapports entre littératures et arts. L'auteur a souhaité également qu'une place soit faite à l'admiration, avec quelques hommages dictés par l'amitié et rendus à la pensée critique et à la création poétique ou artistique.

Impromptus Variations Etudes - Essais de littérature générale et comparée

La fontaine de castalie. essais de litterature generale et comparee

Le lecteur français retrouvera ici avec bonheur des "figures" qui ont marqué les lettres du XXe siècle (Aimé Césaire, Frantz Fanon, Edouard Glissant) et, de nos jours, Maryse Condé, les romanciers de la créolité ou le romancier haïtien Louis-Philippe Dalembert. Mais il pourra également, en poussant jusqu'à Cuba et Puerto Rico, associer à ces noms ceux d'Alejo Carpentier, de Luis Rafael Sánchez ainsi que ceux du Guatémaltèque Miguel Angel Asturias et du Vénézulien Arturo Uslar Pietri. Avec une quinzaine d'études et essais, cet ouvrage offre une suite de "parcours" à travers les Antilles "françaises" mais aussi l'aire caraïbe hispanophone. C'est dire que l'aire caraïbe - cette autre Méditerranée - qui est ainsi parcourue est l'occasion d'approfondir, prioritairement à partir du genre romanesque, diverses options poétiques où se mêlent "réel merveilleux", esthétiques baroques et néo- baroques, mais aussi engagement politique et affirmation d'une certaine foi en l'homme.

Parcours littéraires Caraïbes - Etudes et essais

Protée littéraire, genre caméléon par excellence, le roman défie toute définition.
On peut cependant reconstituer son histoire depuis l'Antiquité à partir de textes majeurs qui ont permis le développement de formes romanesques diverses. Autant de naissances, c'est-à-dire de rencontres entre un ensemble de traits formels et une matière qu'on peut aussi nommer thématique ou imaginaire. Les naissances retenues, exposées et suivies ici, sont celles de modèles esthétiques dont le succès et la fortune ont traversé les générations, les siècles, voire les continents.
En recomposant dans ses phases essentielles l'histoire plurielle de certaines formes romanesques privilégiées, ce livre de littérature générale et comparée est une contribution à une poétique historique qui, dans le détail, reste encore à écrire.

Naissances du roman (2e édition)

Images et mythes d'Haïti

La douzaine d'essais de littérature générale et comparée publiés entre 1984 et 2005, rassemblés ici en un volume organisé par Sobhi HABCHI, constituent un hommage rendu à l'enseignement et à la recherche assurés à la Sorbonne Nouvelle (Paris III) par Daniel-Henri PAGEAUX. L'ensemble offre l'essentiel d'une réflexion théorique qui a été exposée dans La Littérature générale et comparée (Armand Colin, 1994) et dans divers essais publiés en particulier aux éditions L'Harmattan : Les Ailes des mots (1994), Trente essais de littérature générale et comparée ou la Corne d'Amalthée (2003) et Rencontres, échanges, passages (2005). On retrouvera dans ce volume les principales orientations de la recherche menée par Daniel-Henri PAGEAUX depuis plusieurs décennies : l'imagologie (les représentations littéraires, l'imagerie culturelle), l'interdisciplinarité (les relations entre littérature et sciences humaines), des mises au point sur des " nouveaux " domaines comparatistes (postcolonialisme, multiculturalisme, francophonie) ; enfin, des ouvertures théoriques portant sur les pratiques et les thèmes de recherches en littérature générale et comparée. Les notes de Sobhi HABCHI qui accompagnent les essais ainsi que la préface permettent de cerner les fondements d'une pensée critique originale qui s'est ouverte aux apports de l'histoire, de l'anthropologie, sans délaisser la réflexion sur la création et sur la fonction de la littérature.

Littératures et cultures en dialogue

"La fable mythologique du jardin des Hespérides et leurs célèbres pommes d'or associées au onzième travail d'Hercule permettent de mettre en écho ce dernier volume d'essais avec le premier, Le Bûcher d'Hercule (Champion, 1996).
Les pommes d'or figurent, dans une longue tradition humaniste, les ouvrages de l'esprit, plus spécialement honorés dans la première et la dernière section du présent volume : « Écrits sur le vif » et « Hommages », deux séries d'essais dictés le plus souvent par l'amitié mais aussi par l'admiration, lorsqu'il s'agit de deux grands noms des lettres contemporaines, Juan Goytisolo, Prix Cervantès 2015, et l'académicien François Cheng, deux « passeurs » originaux entre Orient et Occident. Quant aux trois autres sections, « Dialogues », « Poétiques », « Variations romanesques », elles prolongent des perspectives d'étude et de synthèse qui ont été exploitées dans les recueils précédents : le dialogue des cultures, la littérature de médiation, l'évolution du genre romanesque.
Le présent volume s'ouvre aux trois grandes aires linguistiques et culturelles qui sont familières à l'auteur : francophonies (Liban, Haïti), lettres ibériques et hispano-américaines, littératures émergentes d'Afrique lusophone (Cap vert, Angola). Une attention toute particulière a été apportée aux relations entre esthétique, éthique et imaginaire et, plus généralement, à ce que représente l'expérience poétique, élément premier pour une critique qui se veut « recréante ».
Au-delà de la diversité des lectures et des oeuvres étudiées, ce quinzième et dernier volume d'essais se présente, une fois encore, comme une libre contribution à la littérature générale et comparée, discipline tournée vers l'étude des contacts, des rencontres et des échanges, soucieuse d'ouvrir les études littéraires au mouvement des idées et aux sciences humaines et de promouvoir pour notre temps un nouvel esprit humaniste"

Les hespérides en leur jardin ; essais de littérature générale et comparée

Avec l'entrée d'Alexandre Ritter dans la collection " Classiques pour demain ", celle-ci trouve pleinement sa justification. Un poète de vingt-quatre ans, né à Mexico, au sein d'une famille équatorienne et vénézuélienne, ayant vécu à Caracas et vivant aujourd'hui à Paris, vient prendre place dans une liste longue en noms prestigieux, aux côtés d'autres pour lesquels le temps n'a pas encore pleinement accompli son devoir de reconnaissance. On lira le présent volume comme un premier bilan : il porte sur six recueils de poésie dont les deux derniers ont été écrits en français et publiés en France. Coordonné par Constanza Alzamora, mère du poète, et par le responsable de la collection, Daniel-Henri Pageaux, il offre un ensemble d'études et d'hommages ainsi qu'un long entretien qui permettra au lecteur français d'accompagner " la naissance d'un poète ". Pour une lecture plus approfondie, Giuseppe Bellini, grand spécialiste des littératures hispaniques et hispano-américaines, se montre sensible à une méditation qui plonge dans " les catacombes de la pensée ". Luis Alberto Crespo, poète, critique, ambassadeur du Venezuela à l'Unesco, part à la recherche de " l'écriture poético-réflexive de cet homme- enfant ", tandis que Victor Bravo, écrivain, essayiste, professeur à l'Université de los Andes, souligne la préoccupation éthique du jeune poète et son " sens épique de l'être ". De son côté, Lupe Rumazo, romancière et essayiste équatorienne, fixée à Caracas, retrace de façon précise et émouvante la trajectoire d'un poète qui est aussi son petit-fils.

Alexandre Ritter - Allées et venues entre deux mondes

Avec une quinzaine d'études et essais, cet ouvrage offre une suite de « parcours » à travers les Antilles « françaises » mais aussi l'aire caraïbe hispanophone. C'est dire que l'aire caraïbe, cette autre Méditerranée, qui est ainsi parcourue est l'occasion d'approfondir, prioritairement à partir du genre romanesque, diverses options poétiques où se mêlent « réel merveilleux », esthétiques baroques et néobaroques, mais aussi engagement politique et affirmation d'une certaine foi en l'homme.

A l'initiative de l'Université de Ain Chams (Le Caire), Daniel-Henri Pageaux a proposé, en juillet 2006 une introduction à la littérature générale et comparée. Cette suite de sept leçons aborde les principales questions qui se posent actuellement à une discipline qui a considérablement évolué depuis ces dernières années.

Séminaire de 'Ain Chams ; une introduction à la littérature générale et comparée

Ces "Passages de l'écrit" viennent après ceux de l'écrivain, de l'artiste ou du poète. On parlera d'écriture seconde, une littérature de médiation au plus près cependant de la création : on l'appellera pour cela une critique "recréante" , brouillant la frontière arbitraire entre poétique et critique.

Passages de l'écrit

Voyager clans les livres est une tentation à laquelle il est difficile de résister quand on a fait de la lecture son métier, sa passion, ou sa vocation.
On pourra invoquer d'illustres précédents, de Don Quichotte à Borges, de Jules Verne à Marguerite Yourcenar. Dans le périple qui est offert ici, à travers le XXe siècle, on a voulu jouer la diversité. On trouvera beaucoup de romans, mais aussi des nouvelles et des contes, des récits de voyage et un peu de poésie. Les francophonies sont à l'honneur. Mais les lettres ibériques n'ont pas été oubliées. Au milieu de leurs errances, le voyageur et le lecteur sont rejoints par l'actualité : un Nobel français, un romancier chinois à l'Académie française, les cent ans d'un anthropologue mythique, le bicentenaire d'un certain Dos de Mayo.
Immortalisé par Goya. Ce livre, ce recueil est un hommage aux voyages dont le comparatiste a fait un objet d'études. Un hommage aussi à la lecture qui est une autre manière de prendre possession du monde, de saisir, pour chaque texte, une certaine logique de l'imaginaire, en se laissant porter sur la pente d'une rêverie.

Livres