Le premier volume de la collection Poétique comparatistes est intitulé Littérature et anthropologie. Il tisse un dialogue critique entre
les deux disciplines, proches par certains de leurs objets, proches par certaines de leurs méthodes tout en étant de nature fondamentalement différente. L'anthropologie comme la littérature ont l'homme pour objet, l'homme en général comme les hommes dans leurs particularités et singularités, replacés dans leurs sociétés et leurs cultures respectives. Outre de grandes synthèses, sur des problématiques essentielles, qu'il s'agisse de l'anatomie à l'âge d'or, des grandes options de l'anthropologie historique, de l'anthropologie culturelle et religieuse du point de vue de la littérature, ce volume offre des ouvertures et des analyses diversifiées sur des modèles anthropologiques dans la littérature des Lumières, les récits de voyage, la créolité et le nouveau culturalisme littéraire, en imaginant des ponts et des échanges féconds et stimulants entre les deux disciplines.

Littérature et anthropologie

La douzaine d'essais de littérature générale et comparée publiés entre 1984 et 2005, rassemblés ici en un volume organisé par Sobhi HABCHI, constituent un hommage rendu à l'enseignement et à la recherche assurés à la Sorbonne Nouvelle (Paris III) par Daniel-Henri PAGEAUX. L'ensemble offre l'essentiel d'une réflexion théorique qui a été exposée dans La Littérature générale et comparée (Armand Colin, 1994) et dans divers essais publiés en particulier aux éditions L'Harmattan : Les Ailes des mots (1994), Trente essais de littérature générale et comparée ou la Corne d'Amalthée (2003) et Rencontres, échanges, passages (2005). On retrouvera dans ce volume les principales orientations de la recherche menée par Daniel-Henri PAGEAUX depuis plusieurs décennies : l'imagologie (les représentations littéraires, l'imagerie culturelle), l'interdisciplinarité (les relations entre littérature et sciences humaines), des mises au point sur des " nouveaux " domaines comparatistes (postcolonialisme, multiculturalisme, francophonie) ; enfin, des ouvertures théoriques portant sur les pratiques et les thèmes de recherches en littérature générale et comparée. Les notes de Sobhi HABCHI qui accompagnent les essais ainsi que la préface permettent de cerner les fondements d'une pensée critique originale qui s'est ouverte aux apports de l'histoire, de l'anthropologie, sans délaisser la réflexion sur la création et sur la fonction de la littérature.

Littératures et cultures en dialogue

Un petit livre pour un grand livre... Les cinq essais, ici réunis, souhaitent offrir quelques pistes pour lire ou pour relire un texte majeur de notre culture : Don Quichotte. Voici donc une suite de propositions pour comprendre en quoi Cervantès est l'inventeur du roman moderne, pour apprécier le dialogue entre discours et aventures, le passage des livres de chevalerie au mythe du Livre, pour continuer les randonnées dans la plaine de la Manche, enfin pour adresser un hommage à Dulcinée du Toboso.

Les aventures de la lecture : Cinq essais sur le Don Quichotte

Parmi les ouvrages qui composent les Romans et nouvelles de Mérimée, ce volume étudie les quatre « nouvelles parisiennes » écrites entre 1830 et 1844 : Le Vase étrusque, La Double Méprise, Arsène Guillot et L'enlèvement de la redoute. Ce n'est pas l'espace parisien proprement di qui retient l'attention. Même s'il est traversé par les modes du temps, l'anglomanie et l'exotisme oriental, il se réduit à quelques lieux emblématiques : les salons, les théâtres, les restaurants, le boulevard et la rue, avec son complément, le fait divers. Paris est plutôt le cadre moral et sociétal où l'écrivain va s'adonner aux analyses du coeur et de la société et apparaître comme un étonnant observateur doublé d'un moraliste. Mais la thématique parisienne, le plus souvent sous la forme d'allusions, est aussi l'occasion d'une relecture de l'ensemble des nouvelles.

Esquisses parisiennes : lectures de Mérimée

"Avec huit romans en français et un titre en créole publiés à ce jour, Louis-Philippe Dalembert, romancier et poète venu d'Haïti, a imposé un style propre, mêlant à la poésie et à l'humour une profonde foi dans l'homme. Ce volume collectif, rassemblant une douzaine de contributions, lui rend un premier hommage en alliant thématique et chronologie, monographies et perspectives de synthèse. Deux thèmes majeurs y sont abordés : le vagabondage, géographique, mais aussi existentiel et poétique et l humanisme."

Louis-Philippe Dalembert ; entre vagabondage et humanisme

Ernesto Sabato

À partir d'un large éventail d'œuvres du XIXème et
XXème siècles, choisies dans les lettres françaises, ibériques et ibéro-américaines, c'est une démarche critique qui est ici proposée : faire que le trajet de la lecture retrouve le projet de l'écriture. Une critique en quelque sorte recréante. La lecture ainsi entendue se fait expérience poétique et ce que l'on continue à nommer création est interrogé dans un esprit de participation avec les textes retenus, pour mettre en évidence leurs principes organisateurs, le mouvement fondateur qui les parcourt, la logique créatrice propre à chacun d'eux. C'est une poétique à la fois singulière et générale qui est en jeu et qui fait passer de Hugo à Pessoa, d'Eça de Queiros à
Octavio Paz, de François Mauriac à Alejo Carpentier... Mais pourquoi mettre ces études sous le signe de
Vertumne, le petit dieu des jardins et du temps saisonnier ? La réponse est à chercher dès les premières pages de la Préface.

Sous le signe de Vertumne - Expérience poétique et création littéraire

Avec huit romans en français et un titre en créole publiés à ce jour, Louis-Philippe Dalembert, romancier et poète venu d'Haïti, a imposé un style propre, mêlant à la poésie et à l'humour une profonde foi dans l'homme. Ce volume collectif, rassemblant une douzaine de contributions, lui rend un premier hommage en alliant thématique et chronologie, monographies et perspectives de synthèse. Deux thèmes majeurs y sont abordés : le vagabondage, géographique, mais aussi existentiel et poétique et l'humanisme.

Louis-Philippe Dalembert - Entre vagabondage et humanisme

Des collègues et amis de Michel Prat ont participé à ce volume d'hommage en proposant des "lectures" de son oeuvre tant critique que fictionnelle et poétique. Après avoir été tenté par le récit court, puis par le genre "policier" , qui l'a attiré dans des romans où il aime à parcourir son Languedoc natal, ce dernier a souhaité proposer, à partir d'un étonnant mot-valise, "épiphaèmes" , une forme originale de poèmes en prose. Dans une suite d'entretiens, il confie au coordinateur du volume, Daniel-Henri Pageaux, les principes essentiels de sa poétique et de sa vision du monde. Michel Prat se perçoit comme un écrivain "latin" de notre époque, c'est-à-dire écrivant pour un petit nombre d'amis et de lecteurs cultivés. Il a souhaité être, selon son tempérament, un moraliste pour notre temps, et évoquer, à travers des fictions et un essai qui ont reçu le prix Ardua/Aquitaine, son expérience du monde, en portant un regard critique sur la part historique et sociale de celui-ci.

Michel Prat - L'écriture comme passion

Voyager dans les livres est une tentation à laquelle il est difficile de résister quand on a fait de la lecture son métier, sa passion, ou sa vocation. Dans le périple de la diversité qui est offert ici, on trouvera des romans, des nouvelles et des contes, des récits de voyage et un peu de poésie. Au milieu de leurs errances, le voyageur et le lecteur seront rejoints par l'actualité : un Nobel français, un romancier chinois à l'Académie française, les cent ans d'un anthropologue mythique, le bicentenaire d'un certain Dos de Mayo, immortalisé par Goya...

Le tour du monde en vingt-quatre lectures

Avec ces trente essais, le lecteur retrouvera les thèmes qui composent l'essentiel des études et des recherches en littérature générale et comparée : la médiation comme expression de dialogues interculturels, l'esthétique de la réception, les images et les mythes littéraires, la littérature de voyage, l'exotisme, la poétique de l'espace dans ses dimensions littéraires et politiques, l'histoire des idées, les rapports entre littératures et arts. L'auteur a souhaité également qu'une place soit faite à l'admiration, avec quelques hommages dictés par l'amitié et rendus à la pensée critique et à la création poétique ou artistique.

Impromptus Variations Etudes - Essais de littérature générale et comparée

Le Siècle des Lumières (1962) marque l'entrée du roman hispano-américain dans la littérature mondiale, le « boom ». Le Cubain Alejo Carpentier a conçu un roman tout à la fois une épopée et un hymne aux beautés de l'aire caraïbe. C'est une introduction à ce chef d'ouvre qui est proposée : l'étonnante histoire d'une femme entre deux hommes, mais aussi celle d'un jeune homme entre Amérique latine et Europe, entre deux siècles, au cour de la révolution « française ». Classique pour notre temps, El Siglo de las Luces, rappelle un impératif moral simple mais exigeant : il appartient à l'homme « d'améliorer ce qui est ». Mais on ne saurait oublier la richesse de sa langue. L'épigraphe avertit le lecteur : « Les mots ne tombent pas dans le vide ».

Le siècle des Lumières de Alejo Carpentier - Lectures

A l'initiative de l'Université de Ain Chams (Le Caire), Daniel-Henri Pageaux a proposé, en juillet 2006 une introduction à la littérature générale et comparée. Cette suite de sept leçons aborde les principales questions qui se posent actuellement à une discipline qui a considérablement évolué depuis ces dernières années.

Le séminaire de 'Ain Chams

Avec cette étude, l'auteur tente de démontrer que l'oeuvre, verbale ou artistique, a un pouvoir d'expression, d'affirmation. Selon lui, la création littéraire, musicale ou plastique a pour utilité de défier la mort.

Livres