Tout le monde s'accorde à reconnaître le tournant marqué par la colonisation dans l'évolution des valeurs, des normes et des pratiques en Afrique. La rationalité binaire, modernité/tradition, caractéristique de l'Afrique postcoloniale, ne relate pas suffisamment la complexité des mouvements de rupture ou de renforcement, les insécurités et les espérances propres à l'hybridation des peuples, des formes et des normes dans le continent. Les langages de cet in-betweeness sont des appropriations monstrueuses parfois, originales souvent, toujours à la recherche d'un sens dans le chaos de son environnement. C'est ce sens que tentent de reconstruire des chercheurs en sciences politiques, en sciences du langage et en littérature à travers des productions langagières issues de contextes divers.

Les métamorphoses africaines et leurs langages - Une analyse de discours politiques, médiatiques et littéraires contemporains

L'émergence de groupes séparatistes au Cameroun anglophone montre toute la sensibilité de la gestion des langues dans un État qui a du mal à se construire en tant que nation. Plusieurs types de politiques ont été essayées pour gérer la diversité des langues du Cameroun. Elles n'ont satisfait ni les communautés de locuteurs des langues officielles, ni les défenseurs des langues étrangères, encore moins les partisans des langues mixtes. Y a-t-il une fatalité des politiques linguistiques camerounaises ? Cet ouvrage dit non et propose de changer de philosophie des langues. Il opte pour un aménagement linguistique alternatif et éthique.

Les politiques linguistiques postcoloniales en crise - Pour un aménagement pluriversel des langues au Cameroun

Les politiques linguistiques postcoloniales en crise

Le développement des technologies d la communication, l'interconnexion des peuples et les tensions démocratiques engendrent un démantèlement des représentations et normes ayant organisé notre connaissance des autres et du monde. La volonté des articles de ce volume varia est de montrer les mutations profonde de la société en Afrique en évoquant le jeu, le téléphone, la place de la femme, l'immigration, les missions scientiques...

Livres