Mounia est un récit-poème d'une petite fille fuyant la guerre. Le chemin qu'elle prend avec son père est celui de la vie, de l'espoir. Elle se rappelle ses bonheurs d'enfant, ses instants de lumière avec sa mère et son frère. Elle sait qu'elle doit marcher et marcher encore, courir aussi pour se sauver. Voilà ce qu'en dit Albert Bensoussan, écrivain et traducteur des plus grands écrivains latino-américains dont le Prix Nobel Mario Vargas Llosa, dans sa préface : "Un texte magnifique, tout d'émotion et de retenue, sur le drame des migrants, des réfugiés, des bannis, des rescapés du naufrage. L'un des plus beaux que j'aie lus..." René Peron, écrivain et sociologue, militant infatigable pour la liberté, conclut : "Mounia est écrit à la première personne. Ce pourrait être moi, peut-être vous, nous..."

Cours, Mounia, sauve-toi

Alejo Carpentier aura profondément influencé la littérature latino-américaine.
Une naissance incertaine à Cuba, l'abandon du père, ses premières chroniques dans des revues, son combat contre la dictature. Sauvé à 24 ans de l'emprisonnement par Robert Desnos pour des temps de misère à Paris :
Piges littéraires, projets avortés...
Mais aussi des temps rythmés par les boléros, les rumbas qui se dansent alors dans la capitale. De vraies amitiés se nouent avec Antonin Artaud, Man Ray, Pablo Picasso, Luis Buñuel, Diego Rivera, Frida Kahlo, Miguel Ángel Asturias et beaucoup d'autres. Puis vient Fantômas, l'émission-choc de Radio Luxembourg. Quand il peut enfin vivre, c'est la montée du fascisme et de l'antisémitisme en Europe. Il s'engage avec Hemingway et Malraux pour l'Espagne républicaine sous les bombes de Franco, pour la défense de la culture avec Pablo Neruda en hommage à Federico Garcia Lorca, assassiné.
Sans savoir encore qu'il perdra demain Max Jacob et Robert Desnos, emportés par les nazis.
Ses amis sont tous là ou presque dans ce premier volume. Et avec eux le monde. Alejo Carpentier : un demi-siècle pour un personnage hors du commun, à la fois romancier, essayiste, musicologue, homme de radio et de cinéma.

Le rêve d'Alejo Carpentier ; Coabana

Xiaoling - nouvelles de chine

Romancier, essayiste, musicologue, homme de radio et de cinéma, Alejo Carpentier aura profondément influencé la culture latino-américaine. Dans Coabana, nous le voyions échapper à la prison à Cuba grâce à Robert Desnos, puis vivre à Paris un entre-deux-guerres rempli de bonheurs et de galères mais aussi nourri de rencontres avec tous ceux qui faisaient la vie artistique de l'époque. Voici maintenant les années Orinoco, un exil volontaire au Venezuela, quinze années de folie où le temps de l'Amérique latine se compte en coups d'Etat. Une seule certitude au moment d'ouvrir ce livre, c'est sur ce continent qu'il a reçu en héritage que tout commence. Là qu'il écrira ses premiers grands romans. Le Royaume de ce monde, Le Partage des eaux, Chasse à l'homme. Il lui fallait pour les écrire la Cordillère des Andes et les tepuys, ces tables de géants à la naissance du monde, les fleuves, de l'Orénoque à l'Oyapock, et toutes les Caraïbes.

Le Rêve d'Alejo Carpentier - Orinoco

Ecrire, c'est lire. Ecrire, ce n'est pas se contenter d'explorer son moi, c'est aussi aller à la recherche de l'autre, lire l'autre, l'autre écrivain, celui dont la lecture vous invite à l'écriture, non pas pour l'imiter, mais pour s'imprégner des couleurs, des odeurs et des saveurs qui l'habitent. Vient alors l'idée de raconter sa lecture. D'aucuns peuvent verser dans la facilité descriptive, l'essai littéraire qui parle d'un auteur avec le détachement qui sied à l'élite savante. Jean-Louis Coatrieux n'est pas de ceux-là. Il parle des écrivains qui l'inspirent dans la langue du poète qu'il est. Il les rencontre, les interpelle, les nourrit de sa propre écriture. On le suit dans une échappée mystérieuse où les mots de l'un et de l'autre s'entrecroisent dans un imaginaire si proche du réel qu'on en vient à les confondre. Son regard sur Marie Le Franc n'est pas le premier du genre. D'autres écrivains bretons ont croisé son chemin, notamment Louis Guilloux et Eugène Guillevic. Mais Marie Le Franc l'a transporté dans un espace où la nature devient un personnage qui s'envole de la Bretagne au Canada, un espace qui transcende les frontières et leur rend tout leur sens.

Appelons-la Marie - Rencontre avec Marie Le Franc

Jean-Louis Coatrieux a croisé sur sa route Aragon, Neruda, Guillevic grâce à son professeur de philosophie, Jean Marcenac, par ailleurs poète lui-même et biographe d'Aragon. Puis d'autres écrivains comme Georges Perros, Philippe de Boissy et Charles Le Quintrec.

"In absentia" poursuit un dialogue commencé dans "À les entendre parler" avec ses amis écrivains, Xavier Grall, Guillevic, Louis Guilloux, Georges Perros, Armand Robin, Victor Segalen. Ce sont cette fois Federico Garcia Lorca, Nazim Hikmet et Pablo Neruda. 

« Lorca, Hikmet, Neruda seraient-ils des poètes trop tentés d'agrandir le monde ? Des victimes de causes entendues dans un autre siècle dont nous n'avons aujourd'hui nul besoin ? Loin de leur écrire une fin d'histoire dont ils n'auront pas été les auteurs ou de leur coller aux corps comme s'ils étaient encore vivants, quelque chose dans le présent ne cède rien à tous ceux qui souffrent de creuser encore les blancs et les silences, dans ces mots où simplement vivre et prendre une résidence sur terre, inconnue ou étrangère. Alors, que ce soit sous les séquoias, les érables ou les cèdres, tous ces arbres de feu, le sommeil est impossible. » Jean-Louis Coatrieux



Ils en parlent...

« Au-delà des grands sculpteurs de mots que furent ces trois grands écrivains, c'est bien aux résistants qu'il voue donc son admiration. Résistance : le fil rouge de trois itinéraires. Et résister aujourd'hui, pour Jean-Louis Coatrieux, commence par se réapproprier des auteurs pour qui « le monde n'était pas tel qu'il était, mais comme ils voulaient le créer, libre, lumineux, insolent ».

S'il surligne la puissance littéraire - et révolutionnaire- du trio Hikmet, Lorca, Neruda, c'est aussi pour mieux pointer l'insignifiance de certains écrits actuels et pour fustiger « le brouhaha littéraire » ou la « lessive des idées » dans une vie « de plus en plus colonisée par le bref, la pulsion, la vague du moment ». Son petit livre est, à cet égard, une belle remise à plat et une invitation à revenir - comme l'on dit - aux fondamentaux. »



Pierre Tanguy

In Absencia

Alejo Carpentier aura profondément influencé la littérature latino-américaine. Une naissance incertaine à Cuba, l'abandon du père, ses premières chro-niques dans des revues, son combat contre la dictature. Sauvé à 24 ans de l'emprisonnement par Robert Desnos pour des temps de misère à Paris : piges littéraires, projets avortés... Mais aussi des temps rythmés par les boléros, les rumbas qui se dansent alors dans la capitale. De vraies amitiés se nouent avec Antonin Artaud, Man Ray, Pablo Picasso, Luis Bunuel, Diego Rivera, Frida Kahlo, Miguel Ángel Asturias et beaucoup d'autres. Puis vient Fantômas, l'émission choc de Radio Luxembourg. Quand il peut enfin vivre, c'est la montée du fascisme et de l'antisémitisme en Europe. Il s'engage avec Hemingway et Malraux pour l'Espagne républicaine sous les bombes de Franco, pour la défense de la culture avec Pablo Neruda en hommage à Federico Garcia Lorca, assassiné. Sans savoir encore qu'il perdra demain Max Jacob et Robert Desnos, emportés par les nazis. Ses amis sont tous là ou presque dans ce premier volume. Et avec eux le monde. Alejo Carpentier : un demi-siècle pour un personnage hors du commun, à la fois romancier, essayiste, musicologue, homme de radio et de cinéma.

Le rêve d'Alejo Carpentier - Coabana - Occasion

Alejo Carpentier - De la Bretagne à Cuba

A chaque jour ou presque, ses soleils, ses ombres, l'air frais du matin ou des soirs, et toujours des visages à vouloir un printemps, un été, un automne. Ouvrir un cahier, c'est ce besoin de s'absenter pour mieux croiser leurs silences et leurs voix avant de les retranscrire et d'en faire des images. Ouvrir un cahier, c'est donner aux mots et aux phrases un peu des bonheurs passés et enfouis, ces petites choses de la vie tout à fait ordinaires et parfois magiques qui vous ont fait grandir. Sur le coup et souvent, nous les comprenons à moitié, alors ils nous reviennent en vieillissant. Il suffit de leur prêter l'oreille pour renouer ces fils ténus, il suffit de dessiner avec eux un contour, un relief pour les voir plus qu'un instant dans la lumière. Réalité ou rêve, vous ne savez pas. Qu'importe, puisqu'ils sont là et refusent de partir.

Quand le corps fait défaut ; cahier d'une vieille dame

Jean-Louis Coatrieux se livre dans cette conversation avec son ami Jean Cloarec comme il ne l'a jamais fait. Polymathe accompli, il parle de ses rencontres littéraires et scientifiques, de son métier de chercheur et surtout de ceux auxquels il doit tout, nous dit-il. Un parler vrai, sur ses racines, sur ses passions, ses engagements, ses révoltes, sur ces passages entre science et littérature. Sur un monde certes toujours partagé entre lumière et obscurité mais où chacun peut suivre mille chemins de simple humanité.

Jean-Louis Coatrieux a reçu de nombreux prix internationaux (IEEE Career Achievement Award, IEEE Millennium Award...) pour ses travaux de recherche en imagerie médicale. Comme écrivain, il est l'auteur d'essais, de nouvelles et de romans. Citons parmi ses derniers ouvrages Parle-moi, s'il te plaît, aux éditions La Part Commune (2022), Tu seras une femme, ma fille et Natcho, l'enfant du barrio, aux éditions Riveneuve (2022 et 2023), Le Rêve d'Alejo Carpentier en deux volumes, Coabana et Orinoco, aux éditions Apogée (2019 et 2021).

Après des études scientifiques à Grenoble, Jean Cloarec a enseigné mathématiques et informatique puis pris la direction d'un centre de formation. Membre du Comité de direction de la revue Hopala ! La Bretagne au monde de 2009 à 2018, il vient de publier Le Corps de garde, Sahel et autres poèmes (2022).

De science et de littérature - Conversations avec Jean Cloarec - De science et de littérature - Conversations avec Jean Cloarec

Deux frères. De vrais jumeaux, disent-ils. Et pourtant des vies séparées de longs silences où l'un et l'autre ne savent que dire, trop de mots retenus par pudeur peut-être pour l'un, par peur parfois de trop se livrer pour l'autre. Le premier à rêver de littérature, le second à jurer de son contraire. L'un emporté par ses voyages, l'autre les vivant de loin à travers lui. Autour d'eux, un monde déchiré par l'Histoire, du Nord au Sud des Amériques et d'ailleurs. Que ce soit par excès ou par défaut, rien ne s'efface avec les années. Les amis de longue date comme la famille donnée une fois pour toutes ou des personnes simplement croisées l'espace d'un instant. Ces gestes et ces pas manqués de l'un vers l'autre auraient pu tout changer. Et les changer eux aussi.

Après « Tango-Monde » sur des peintures de Mariano Otero, « A les entendre parler », « Là où la rivière se repose » parus à La Part Commune, Jean-Louis Coatrieux nous emmène cette fois chercher les clés du monde en compagnie de son frère jumeau. Deux grands enfants jouant avec des vies d'ici et d'ailleurs.
Guillevic, G Perros, P Sollers, O Khayyam, J Guehenno, G Charpak, P Neruda, P Keineg, C Le Quintrec et d'autres encore. Vraies rencontres ? Itinéraires inventés ? Ils laissent à n'en pas douter mille pointillés de l'Asie jusqu'aux premières nations des Amériques. Là où partout se jouent des mots forts et droits, radicaux souvent. Là où les voix d'hier et d'aujourd'hui au parler haut se bousculent, chacune à raconter son histoire pour mieux l'accrocher au temps, la même et pourtant étrangement différente.

Qui de nous deux sera l'autre

Mars 1939, à Vienne. La Nuit de cristal quelques mois auparavant n'a laissé derrière elle que menaces sur les murs, cris de haine dans les rues, agressions sans cesse plus nombreuses et disparitions soudaines. La peur s'installe. Les Juifs doivent décider de leur vie, rester et affronter le danger ou partir et se reconstruire ailleurs. Ses parents refusent d'abandonner leur pays ; son frère, accompagné de son épouse Lilly, choisit de tenter sa chance par bateau via le Danube. Erika, elle, n'est encore qu'une enfant - douze ans à un mois près - et ne sait rien de son destin quand elle monte dans le train Vienne-Paris. Elle récite dans sa tête un extrait du dernier poème écrit au tableau de son école : Si les oiseaux ne chantent plus, si les cloches ne sonnent plus, si les enfants ne rient plus, alors que reste-t-il du monde ? Que va-t-elle trouver en France où personne ne l'attend ? Un roman bouleversant inspiré d'une histoire vraie.À PROPOS DE L'AUTEURChercheur et écrivain, Jean-Louis Coatrieux a publié une vingtaine de livres et notamment aux éditions Riveneuve : Appelons-la Marie (2012), Quand le corps fait défaut (2014) et Cours, Mounia, sauve-toi (2018). Il est l'auteur d'essais, de nouvelles et de romans : Nés en 68 (La Part Commune, 2017), Le rêve d'Alejo Carpentier en deux volumes (Coabana et Orinoco, Apogée, 2019 et 2021).

Tu seras une femme, ma fille

La situation économique de la région Bretagne ne serait aujourd’hui pas si mauvaise que cela : première région française en production animale, ressources marines et industries agroalimentaires, troisième en technologies de l’information et de la communication et technologies vertes (greentech). Nous avons un niveau d’éducation élevé, quatre universités, un solde migratoire positif. Tout va donc pour le mieux. C’est du moins ce que certains aimeraient croire. Penser que notre économie va évoluer comme elle l’a fait globalement depuis quarante ans, est-ce un scénario crédible ? Que nous enseigne la crise actuelle ? Une faiblesse de vision prospective et de stratégie au-delà du court terme ne risque-t-elle pas de ramener la Bretagne à la dramatique situation d’où, aiguillonnée par le CELIB, elle avait réussi à s’extraire il y a un demi-siècle ? Considérer que l’horloge est remontée et fonctionne d’elle-même, n’est-ce pas ainsi que le philosophe Hegel a défini la nullité politique ? Issus d’horizons divers, les auteurs proposent plusieurs pistes, pour un nouveau souffle dans l’économie régionale.

Secoue-toi Bretagne ! - Essai sur les enjeux de l'économie régionale

Les deux principaux personnages de ce roman sont à leur manière des enfants de 68. Le plus jeune par sa naissance, le plus âgé par la liberté qu'il y a acquise. 68, ce temps où il était " interdit d'interdire ", ce temps " d'amour libre " et " d'enfants fleurs " où les mots n'étaient pas cher payés. Utopie pour certains, révolte pour d'autres, un " gauchisme existentiel " dira plus tard Edgar Morin. Leur rencontre improbable dans cette vallée perdue des Cévennes va révéler ce qu'ils ont espéré et rêvé, ce qu'ils auront aussi manqué. Deux vies donc remplies d'ombres, de silhouettes aimées et perdues, de voyages de hasard allant de " Be-in " en " Bed-in ". De ces deux vies que reste-t-il ? La fin d'une histoire ou une histoire à commencer ?

Livres