A Madagascar, sur le canal des Pangalanes, Monsieur Isidore cultive sa parcelle en symbiose avec la forêt. Par les portraits d'une dizaine de plantes que l'on peut rencontrer sur place, nous partons à la découverte de cette expérience originale de permaculture.

La fabuleuse parcelle de monsieur Isidore

Sur un scénario vertigineux de Johary Ravalson, Ndrematoa nous entraine dans une course poursuite entre dahalo (voleurs de zébus) et gendarmes. Les deux compères nous tiennent en haleine tout comme si nous y étions. Il nous faut courir sur cette frontière entre le monde des vertueux et celui des exclus. Des exclus armés de parapluies, de sagaies courtes, mais aussi d'un fusil, cadeau de l'officier de Dilepa.
Le dessin complexe et détailé de Ndrematoa, mis en couleur par Jérôme Alvarez, révèle tout le lyrisme de ce grand sud, une dernière terre à conquérir, ou à sauver. La porte du sud donne à voir un arrière-monde dont le lecteur ressort à la fois terrifié et ébloui. Cela ne fait pas de bruit quand cela vous pénètre. C'est tout silence d'un coup comme l'écrit Johary Ravaloson dans sa nouvelle éponyme.

La porte du Sud

"Un recueil de douze nouvelles : ""Mafana"", ""Putain de bagnole"", ""Debout debout"", ""Petite ronde de nuit"", ""Black out"", ""Au coeur de l hiver"", ""Alohalika ny ranombary"", ""Alohalika ny ranombary 2"", ""Alohalika ny ranombary 3"", ""Rouge la nuit"", ""Un zoma tous les sept"", ""Perdus dans la colline"". Johary Ravaloson vit et travaille entre Antananarivo et La Réunion. Il publie nouvelles, romans, contes et livres d art, et anime des ateliers d écriture."

Les nuits d'Antananarivo

Autour de la figure tutélaire de l'arbre, voici deux contes anciens : le roi cornu, conte antanosy publié en 1964 par Decary, et le poirier de Misère, conte diffusé dans la France du 18ème siècle par colportage.
 
Deux histoires d'arbres magiques, adaptées par Jean-Luc Bansard et Johary Ravaloson, illustrées par les élèves de l'école de Dieudonné et Violette, à Alasora, et par ceux de Montigné-le-brillant, près de Laval, grâce à l'association Ambohimad.

Le roi cornu ; le poirier de la misère

Indiambolamena s'est choisi une fiancée, sans demander l'avis de ses parents... Ce conte traditionnel malgache est publié en langue betsimisaraka et en français. Il a été traduit et mis en images par les élèves de l'école primaire publique de Manambato dans le cadre d'un projet de coopération Région Basse Normandie-Région Atsinanana.

Indiambolamena et la corne de rhinocéros

D'Antananarivo à Fierté Haïti

Quand l'homme transporte la graine, l'arbre est semé loin de ses origines. Un texte métaphorique et poétique qui évoque l'exil, l'intégration, et notre rapport à la terre. Illustré par les chatoyantes peintures de paysages réunionnais de l'artiste Jean-Paul Barbier.

L'arbre graine

Ce carnet de voyage bilingue français/malgache raconte dix années de rencontres entre les auteurs et les sculpteurs du pays zafimaniry. Privilégiant les portraits, ce témoignage d'un auteur malgache migrateur évoque des questionnements liés à l'identité, au développement, à la frugalité, et nous entraîne pour un voyage dans l'espace et le temps.

Ses oeuvres

Ses derniers livres