La plupart des mots français viennent du latin ou du grec. Mais nous avons aussi emprunté près de 10.000 termes à d'autres langues. Ces assimilations prouvent que la langue française s'est nourrie des innovations, des idées et des techniques que d'autres utilisaient. Une langue s'enrichit par ses assimilations extérieures.

Savez-vous, par exemple, quel terme, probablement issu du chinois " koe chiap " signifiant " saumure de poisson ", a ensuite été récupéré par les Américains, et est arrivé en France dès le XVIIe siècle ? Pour chaque lettre de l'alphabet, un petit jeu de devinette pour tester vos connaissances, ainsi que le détail de quelques mots issus de pays étrangers. Bonne promenade à travers les langues !

Livres