La foule, qui attendait depuis les aurores, peinait désormais à contenir ses trépignements : elle s'impatientait, soufflait, sifflait ; il lui fallait maintenant voir mourir. Abdel Karim le sentait. Mais il décida de laisser la dramaturgie se poursuivre, et la nervosité monter encore. Les dénouements ne lui semblaient atteindre à la beauté des tragédies que dans cette atmosphère.L'attente avait commencé tôt : lorsque, après la prière du Fadjr, de longues processions d'ombres s'étaient formées, étranges silhouettes peuplant soudain les rues de Kalep, qui convergeaient vers l'immense place de l'Hôtel de ville. Il y avait dans cette marche-là quelque chose de fascinant ; et cette multitude marchait, progressait, rampait, imposante, irrésistible, lente, semblable dans ses mouvements à une antique phalange qui manoeuvre. Dans un silence sans autre poésie que la solennité. Un silence à peine dérangé par le bruit des savates et sandales que l'on traînait sur la latérite ou le bitume. De temps à autre seulement, une voix, dont on ne savait si elle était celle d'un homme ou d'une femme, demandait dans un souffle :- C'est pour quelle heure ?- Pour dix heures in Shaa Allah, lui répondait une autre voix.Ensuite, on se taisait.L'attente avait été longue, puis Abdel Karim était arrivé dans une voiture, suivi de ses hommes. C'était un géant. Il n'avait pas de turban comme ses compères : il avançait le visage découvert, et offrait un crâne chauve à l'intensité du soleil. Il regardait la foule qui, surexcitée, attendait qu'il parle. Il fit un grand geste de la main, et le silence fut complet. Sa voix puissante résonna dans toute la place.- Audhu billahi mina-Shaitan-nir-Rajeem. Par la volonté de Dieu, puissent mes paroles être pures et recouvertes de la lumière de la vérité et de la justice.- Amin, souffla-t-on. Le colosse reprit :- Salamu Aleikunf, Peuple de Kalep, je vous salue. Que le Seigneur vous inonde de Ses Grâces, pour vous être tous déplacés ce matin. Je ne serai pas long. Vous savez ce qui m'amène, et il sera bientôt l'heure. Je voulais simplement rappeler que quiconque transgressera la Loi fondamentale d'Allah Subhanahu Wa Ta' Ala et de Son prophète Mohamadu Rassululah...

Terre Ceinte

Bouleversant, ce roman francophone africain est le premier à aborder de manière frontale la question explosive de l'homosexualité sur le continent Tout part d'une vidéo virale, au Sénégal. On y voit comment le cadavre d'un homme est déterré, puis traîné hors d'un cimetière par une foule. Dès qu'il la visionne, naît chez Ndéné Gueye, jeune professeur de lettres déçu par l'enseignement et fatigué de l'hypocrisie morale de sa société, un intérêt, voire une obsession, pour cet événement. Qui était cet homme ? Pourquoi a-t-on exhumé son corps ? À ces questions, une seule réponse : c'était un  góor-jigéen, disait-on, un  homme-femme . Autrement dit, un homosexuel.

 Ndéné se met à la recherche du passé de cet homme, et va même rencontrer sa mère. Autour de lui, dans le milieu universitaire comme au sein de sa propre famille, les suspicions et les rumeurs naissent, qui le déstabilisent, au point de troubler sa relation avec son amie Rama dont il est fortement amoureux, Rama à la bouche généreuse et à la chevelure mystérieuse...

 D'une écriture fiévreuse, Mohamed Mbougar Sarr signe ici un roman bouleversant sur la seule grande question qui vaille aux yeux de son héros : comment trouver le courage d'être pleinement soi, sans se trahir ni se mentir, et quel qu'en soit le prix ?

De purs hommes

Tout part d'une vidéo virale, au Sénégal. On y voit comment un cadavre est déterré, puis traîné hors d'un cimetière par une foule. Dès qu'il la visionne, Ndéné Gueye, jeune professeur de lettres déçu par l'enseignement et fatigué de l'hypocrisie morale de sa société, devient préoccupé, voire obsédé par cet événement. De qui s'agissait-il ? Pourquoi avoir exhumé le corps ? À ces questions, une seule réponse : c'était un góor-jigéen, un « homme-femme ». Autrement dit, un homosexuel. Ndéné se met à la recherche du passé de cet homme. Autour de lui, dans le milieu universitaire comme au sein de sa propre famille, les suspicions et les rumeurs naissent...
Un roman bouleversant sur la seule grande question qui vaille aux yeux de son héros : comment trouver le courage d'être pleinement soi, sans se trahir ni se mentir, et quel qu'en soit le prix ?

Éblouissant. Les Inrockuptibles.

De ce roman intelligent et incandescent, on ressort l'esprit chaviré et en éveil. Lire.

À Kalep, ville du Sumal désormais contrôlée par le pouvoir brutal des islamistes, deux jeunes sont exécutés pour avoir entretenu une relation amoureuse.Des résistants tentent de s'opposer à ce nouvel ordre du monde en publiant un journal clandestin. Défi lancé au chef de la police islamique dans un climat de tension insoutenable qui met en évidence des contradictions et brouille tous les repères sociaux. Mais la vie, à sa façon mystérieuse, reprend toujours ses droits.Terre ceinte met en scène des personnages enfermés dans un climat de violence. L'écrivain sénégalais en profite pour interroger les notions de courage et de lâcheté, d'héroïsme et de peur, de responsabilité et de vérité. À travers des dialogues étonnamment vibrants, des temps narratifs puissants, la correspondance échangée par les mères des deux victimes, s'élabore une réflexion contemporaine sur une situation de terreur.GRAND PRIX DU ROMAN METIS 2015PRIX AHMADOU KOUROUMA 2015

Terre ceinte

Un magistral roman d'apprentissage, une saisissante enquête sur les traces d'un mystérieux auteur menée par un jeune écrivain africain à Paris Prix Transfuge du meilleur roman de langue française En 2018, Diégane Latyr Faye, jeune écrivain sénégalais, découvre à Paris un livre mythique, paru en 1938 : 
Le Labyrinthe de l'inhumain. On a perdu la trace de son auteur, qualifié en son temps de  Rimbaud nègre , depuis le scandale que déclencha la parution de son texte. Diégane s'engage alors, fasciné, sur la piste du mystérieux T. C. Elimane, où il affronte les grandes tragédies que sont le colonialisme ou la Shoah. Du Sénégal à la France en passant par l'Argentine, quelle vérité l'attend au centre de ce labyrinthe ?

Sans jamais perdre le fil de cette quête qui l'accapare, Diégane, à Paris, fréquente un groupe de jeunes auteurs africains : tous s'observent, discutent, boivent, font beaucoup l'amour, et s'interrogent sur la nécessité de la création à partir de l'exil. Il va surtout s'attacher à deux femmes : la sulfureuse Siga, détentrice de secrets, et la fugace photojournaliste Aïda...

D'une perpétuelle inventivité,  La plus secrète mémoire des hommes est un roman étourdissant, dominé par l'exigence du choix entre l'écriture et la vie, ou encore par le désir de dépasser la question du face-à-face entre Afrique et Occident. Il est surtout un chant d'amour à la littérature et à son pouvoir intemporel.

La plus secrète mémoire des hommes

Soixante-douze hommes arrivent dans un bourg de la campagne sicilienne. L'époque les appelle "immigrés", "réfugiés" ou "migrants". A Altino, ils sont surtout les ragazzi, les "gars" que l'association Santa Marta prend en charge. Mais leur présence bouleverse le quotidien de la petite ville. En attendant que leur sort soit fixé, les ragazzi croisent toutes sortes de figures : un curé atypique qui réécrit leurs histoires, une femme engagée à leur offrir l'asile, un homme déterminé à le leur refuser, un ancien ragazzo devenu interprète, ou encore un poète sauvage qui n'écrit plus.

Silence du choeur

En 2018, Diégane Latyr Faye, jeune écrivain sénégalais, découvre à Paris un livre mythique, paru en 1938 : Le Labyrinthe de l'inhumain. On a perdu la trace de son auteur, qualifié en son temps de "Rimbaud nègre", depuis le scandale que déclencha la parution de son texte. Diégane s'engage alors, fasciné, sur la piste du mystérieux T.C. Elimane, où il affronte les grandes tragédies que sont le colonialisme ou la Shoah. Du Sénégal à la France en passant par l'Argentine, quelle vérité l'attend au centre de ce labyrinthe ? Sans jamais perdre le fil de cette quête qui l'accapare, Diégane, à Paris, fréquente un groupe de jeunes auteurs africains : tous s'observent, discutent, boivent, font beaucoup l'amour, et s'interrogent sur la nécessité de la création à partir de l'exil. Il va surtout s'attacher à deux femmes : la sulfureuse Siga, détentrice de secrets, et la fugace photojournaliste Aida... D'une perpétuelle inventivité, La plus secrète mémoire des hommes est un roman étourdissant, dominé par l'exigence du choix entre l'écriture et la vie, ou encore par le désir de dépasser la question du face-à-face entre Afrique et Occident. Il est surtout un chant d'amour à la littérature et à son pouvoir intemporel.

????????? ??????? ? ??????, ??????? ? ?? ??? - ????????? ???????? ??????? ?????. ??? ??? ???? ???????????????? ? ??????????? ?????????, ?? ? ???? ???????? ????? - ?. ?. ??????.

 « ?????????????? ?????? ???????? » ?? ?????? ? ???????-??????????????, ?? ????????? ?? ?????????? ?????????????????? ????, ???? ???????? (? ????? ? ???????) ???????? ??? ? ????, ???????? ? ??????????. ????? ??????? ?????? ??? - ??? ?????? ???????????? ? ??????? ?????? ????? ??????? ?? ??????????? ?? ??????????????? ???????????? ?? ??? ????? ? ?????????????? ?????. ?? ???????? ????- ? ??????????? ????, ???? ?????? ?????? - ??????? « ?????? » ???????, - ??? ??????????? ????? ??????? ? ????????.

 ???????? ????, ???????? ???????, ??? ?????, ???????? ???? ???? - ? ?????? ??? ?? ?????????. ??????? ?????, « L'Express »

 ????????????, ?????????? ? ??????????????? ???? ???????????? ?? ??????, ? ???? ??????? ??? ???????? ??????? ???? ? ??????, ?? ???????? ???????? ? ?????? ?? ??????????. ??????? ?????, « Lire »

 ??? ????? ?????? ?? ????????? ???????? - ????? ???????? ???? ??????? (?????????????, ??????????, ??????????), ? ????? ?????, ??? ? ?? ????? ??? ???? ? ?? ???? ??? ???, ??? ? ?????? ??? ?? ??????? ?? ??????. ?????? ??????, « LeMonde »

Найпотаємніший спогад людський

Tout part d'une vidéo virale, au Sénégal. On y voit comment le cadavre d'un homme est déterré, puis traîné hors d'un cimetière par une foule. Dès qu'il la visionne, naît chez Ndéné Gueye, jeune professeur de lettres déçu par l'enseignement et fatigué de l'hypocrisie morale de sa société, un intérêt, voire une obsession, pour cet événement. Qui était cet homme ? Pourquoi a-t-on exhumé son corps ? À ces questions, une seule réponse : c'était un góor-jigéen, disait-on, un " homme-femme ". Autrement dit, un homosexuel. Ndéné se met à la recherche du passé de cet homme, et va même rencontrer sa mère. Autour de lui, dans le milieu universitaire comme au sein de sa propre famille, les suspicions et les rumeurs naissent, qui le déstabilisent, au point de troubler sa relation avec son amie Rama dont il est fortement amoureux, Rama à la bouche généreuse et à la chevelure mystérieuse...

Bouleversant, ce roman francophone africain est le premier à aborder de manière frontale la question explosive de l'homosexualité sur le continentTout part d'une vidéo virale, au Sénégal. On y voit comment le cadavre d'un homme est déterré, puis traîné hors d'un cimetière par une foule. Dès qu'il la visionne, naît chez Ndéné Gueye, jeune professeur de lettres déçu par l'enseignement et fatigué de l'hypocrisie morale de sa société, un intérêt, voire une obsession, pour cet événement. Qui était cet homme ? Pourquoi a-t-on exhumé son corps ? À ces questions, une seule réponse : c'était un 

góor-jigéen, disait-on, un " homme-femme ". Autrement dit, un homosexuel.

 Ndéné se met à la recherche du passé de cet homme, et va même rencontrer sa mère. Autour de lui, dans le milieu universitaire comme au sein de sa propre famille, les suspicions et les rumeurs naissent, qui le déstabilisent, au point de troubler sa relation avec son amie Rama dont il est fortement amoureux, Rama à la bouche généreuse et à la chevelure mystérieuse...

 D'une écriture fiévreuse, Mohamed Mbougar Sarr signe ici un roman bouleversant sur la seule grande question qui vaille aux yeux de son héros : comment trouver le courage d'être pleinement soi, sans se trahir ni se mentir, et quel qu'en soit le prix ?

Soixante-douze hommes arrivent dans un bourg de la campagne sicilienne. L’époque les appelle « immigrés », « réfugiés » ou « migrants ». À Altino, ils sont surtout les ragazzi, les « gars » que l’association Santa Marta prend en charge. Mais leur présence bouleverse le quotidien de la petite ville.En attendant que leur sort soit fixé, les ragazzi croisent toutes sortes de figures: un curé atypique qui réécrit leurs histoires, une femme engagée à leur offrir l'asile, un homme déterminé à le leur refuser, un ancien ragazzo devenu interprète, ou encore un poète sauvage qui n'écrit plus.Chaque personnage de cette fresque, d'où qu'il soit, est forcé de réfléchir à ce que signifie la rencontre avec des hommes dont, au fond, il ne sait pas grand-chose. Tous constituent autant de regards sur une situation moins connue qu'il n'y paraît; autant de voix désaccordées, mêlées, pour le meilleur et pour le pire, jusqu'à la fin, jusqu'au silence imposé par l'ultime voix du chœur.

Livres