A literary debut of stark and striking brilliance - a coming-of-age story, set in the remote wilderness of northern Wisconsin.

The Story of Edgar Sawtelle

Né muet, Sawtelle ne peut s'exprimer que par signes. Il mène une existence idyllique entre ses parents, Gar et Trudy, dans une ferme isolée située au nord du Wisconsin. Depuis deux générations, les Sawtelle élèvent et dressent une race de chiens d'exception « à qui il ne manque que la parole », dont Almondine, l'amie et l'alliée de toujours d'Edgar, est un merveilleux exemple. À l'arrivée de Claude, l'oncle paternel du jeune garçon, la paix du foyer vole en éclats. Gar meurt brutalement et Claude s'insinue dans la vie de la ferme et... dans le lit de Trudy.
Accablé de chagrin et désemparé, Edgar s'efforce de démontrer le rôle qu'a joué Claude dans la mort de son père mais son plan se retourne contre lui d'une façon dramatique. Obligé de s'enfuir dans la nature sauvage, le garçon y mûrit en luttant pour sa survie et celle des trois chiots d'un an qui l'ont suivi. L'obsession de confronter l'assassin de son père, ainsi que son attachement au chenil le poussent cependant au retour.
David Wroblewski est un conteur magistral. Des descriptions à couper le souffle - les forêts du Nord, le changement de saisons, une grange emblématique des États-Unis, une vision fatidique apparue sous une pluie diluvienne - ainsi que la brillante exploration des limites du langage, font de ce roman un classique moderne qui passionne de bout en bout.

Traduit de l'anglais par Sylvie Schneiter et Hortense de Chabaneix

L'histoire d'Edgar Sawtelle

Dans une ferme isolée au nord du Wisconsin, le jeune Edgar Sawtelle grandit seul entre son père et sa mère, avec lesquels il ne peut communiquer que par le langage des signes.Depuis deux générations, les Sawtelle élèvent et dressent une race de chiens d'exception "à qui il ne manque que la parole", dont Almondine, l'amie de toujours d'Edgar, est un merveilleux exemple.À l'arrivée de Claude, l'oncle du garçon, la paix du foyer vole en éclats.Roman initiatique, roman des grands espaces américains, L'Histoire d'Edgar Sawtelle emporte le lecteur dans une quête effrénée de liberté.

A contemporary retelling of Hamlet of stark and striking brilliance set on a farm in remote northern Wisconsin.

Ce miroir, c'est celui que je déteste lâcher prise, a-t-il dit. C'était ma fille tout le temps qu'elle grandissait. Cela l'a probablement vue plus que moi - tout d'un bébé jusqu'à vingt ans. Parfois, je me demande si tout ce qui pourrait être encore à l'intérieur. Je dois faire une impression sur une chose, reflétant la même personne tous les jours.

Juste au moment où la vie normale était presque possible - lorsque le monde tenait une sorte d'ordre, ce qui signifie, voire des beaux-parents (le pulvérisation prismatique de lumière à travers un glacit Loin, a révélé le monde stérile. Ils ont appris, d'une manière ou d'une autre, d'attendre ces moments. Il n'y avait pas de remède, pas de réponse, pas de réparation. (161)

Personne ne peut dire si vous êtes cette personne qui, qui donne une bonne peinture, de bonnes pinceaux et une fine toile, peut produire quelque chose de mieux que l'homme d'usine. C'est-à-dire et a toujours été, au-delà du domaine de la science. Vous avez l'attitude du rêveur à votre sujet. Pour cette raison, je n'ai plus le cœur de discuter à ce sujet - c'est un discours sans espoir. Et pour un simple homme d'usine comme moi, un effort doit être abandonné une fois que son désespoir est exposé. Seul l'artiste persévère dans de telles circonstances. (193)

Elle avait appris, dans sa vie, que le temps vivait en vous. Vous êtes le temps, vous respirez le temps. Quand elle avait été jeune, elle avait eu une faim insatiable pour plus, même si elle n'avait pas compris pourquoi. Maintenant, elle tenait en elle une cacophonie de fois et ces derniers temps, il a noyé le monde. Le pommier était toujours agréable de s'allonger. Ils pivoinent, pour son parfum, aussi bien. Quand elle a traversé les bois (rarement maintenant), elle a choisi son chemin le long du chemin, faisant la place au garçon à l'intérieur pour courir devant elle. Il pourrait être difficile de choisir l'heure à l'extérieur pendant le temps à l'intérieur.

La vie était un essaim d'accidents qui attendaient dans les cimes, descendant sur toute chose vivante qui passait, prête à les manger vivante. Vous avez nagé dans une rivière de hasard et de coïncidence. Vous vous accrochez aux accidents les plus heureux - le reste que vous laissez flotter.

Je pense qu'il est tout aussi probable que quelqu'un puisse dire que cet endroit, ici, est le paradis, l'enfer et la terre en même temps. Et nous ne saurions toujours pas quoi faire différemment. Tout le monde se confie, essayant de ne pas faire trop d'erreurs.

Quand elle a traversé les bois (rarement maintenant), elle a choisi son chemin le long du chemin, faisant la place au garçon à l'intérieur pour courir devant elle. Il pourrait être difficile de choisir l'heure à l'extérieur pendant le temps à l'intérieur. Almondine de l'histoire d'Edgar Sawtelle

Il est aussi vrai pour l'écrivain que pour le lecteur que tout roman qui vaut son encre devrait être une expérience avant tout - pas un essai, pas une déclaration, pas un déploiement ordonné de thèmes et de propositions. Tout cela pour dire: les histoires aussi sont des choses sauvages.

Dans ce moment dilaté après le coucher du soleil, lorsque le ciel tient toute la lumière.

Rien ne va m'arriver, ni vous, d'ailleurs. Tout peut arriver, cependant. Tout peut arriver. Mais le plus toujours, juste des choses normales se produisent, et les gens ont une vie heureuse.

C'était comme ça, parfois. Vous vous êtes mis devant la chose et avez attendu tout ce qui allait se passer et c'était tout. Cela vous a fait peur et cela n'avait pas d'importance. Vous vous êtes tenu et y avez affronté. Il n'y avait rien de surpassant. Quand l'almondin avait été ludique, elle avait été ludique face à cette connaissance, aussi provocante qu'avant la chose enragée. Parfois, vous avez regardé la chose dans les yeux et cela s'est détourné. Parfois non.

Ses oeuvres

Ses derniers livres