Etel Adnan
Etel Adnan (en arabe : إيتيل عدنان, ʼītīl ʿadnān), née le 24 février 1925 à Beyrouth et morte le 14 novembre 2021 à Paris, est une poète syro-franco-américano-libanaise, écrivaine et artiste visuelle ; polyglotte, elle écrit en français, en anglais et en arabe. En 2003, MELUS, la revue de la Société pour l’étude de la littérature multi-ethnique des États-Unis (en), présente Adnan comme « indéniablement l’écrivaine arabo-américaine la plus célèbre et accomplie d’aujourd’hui ».
...plusCompte non officiel
22
@etelAdnan
Habituellement, je suis une personne compulsive, et j'ai besoin - parfois de toute urgence - de peindre ... la peinture est proche de la poésie, est une sorte de poésie exprimée visuellement. Il doit être spontané, rapide - du moins dans mon cas.
@etelAdnan
L'art abstrait était l'équivalent de l'expression poétique ; Je n'avais pas besoin d'utiliser des mots, mais des couleurs et des lignes. Je n'avais pas besoin d'appartenir à une culture langagière mais à une forme d'expression ouverte.
@etelAdnan
Mon écriture et mes peintures n'ont pas de connexion directe dans mon esprit. Mais je suis sûr qu'ils s'influencent mutuellement dans la mesure que tout ce que nous faisons est lié à tout ce que nous sommes, ce qui inclut ce que nous avons fait ou faisons.
@etelAdnan
Ne pas voir Rivers est également une autre façon de mourir.
@etelAdnan
J'adore la poésie contemporaine car elle se déplace entre ce que nous appelons la poésie et ce que nous appelons la philosophie. Il rejoint ces champs et rend l'écriture plus naturelle, comme dans la façon dont elle est vécue chez la personne. Nous ne séparons pas la pensée du sentiment dans la vraie vie, alors pourquoi devrions-nous le séparer par écrit?
@etelAdnan
J'adore Nicolas de Stael en particulier, et mon travail peut le rappeler aux gens. Mais regardé attentivement, nos œuvres ne sont pas du tout similaires.
@etelAdnan
Pour lire beaucoup de déchets en mélangeant le sang de la guerre avec la puanteur des affaires. Pour déraciner tout bonheur. Pour sortir et descendre, et sur la route. Hésiter; continuer, en avant, en retour, et en haut les escaliers, et dans sa chambre. Sur le chemin, remarquer que la montagne est toujours là. Mentir et dormir, profondément, fortement. Pour reproduire le sommeil nocturne. Pour vous réveiller, regardez à travers la fenêtre de l'eau verte, de la baie à la montagne, et retournez à soi. Se rappeler que la guerre est dévastatrice Irak. Ressentir de la douleur.
@etelAdnan
Les lieux font partie de la nature de la situation dans son ensemble. Nous sommes interdépendants. Lorsque nous les contemplons à part entière, ils peuvent parfois changer nos vies; Ils peuvent devenir des expériences spirituelles.
@etelAdnan
Il y a dans le travail d'Ammiel Alcalay une tendresse sans vergogne pour le monde telle qu'elle est, et cela le rend courageux, différent.
@etelAdnan
J'adore les pluies qui portent desirestoocéens.
@etelAdnan
J'écris ce que je vois; Je peins ce que je suis.
@etelAdnan
Le mont Tamalpais est devenu ma maison. Pour Cezanne, Sainte-Victoire n'était plus une montagne. C'était un absolu. C'était de la peinture.
@etelAdnan
J'ai toujours eu quelques personnes qui aimaient ce que j'ai fait, et c'était suffisant.
@etelAdnan
Faites ce que votre âme intérieure vous dit de faire, quel que soit de l'argent ou du succès, cela vous apportera.
@etelAdnan
J'adore la poésie contemporaine car elle se déplace entre ce que nous appelons la poésie et ce que nous appelons la philosophie. Il rejoint ces champs et rend l'écriture plus naturelle, comme dans la façon dont elle est vécue chez la personne. Nous ne séparons pas la pensée du sentiment dans la vraie vie, alors pourquoi devrions-nous le séparer par écrit?
@etelAdnan
On nous a appris à penser que Paris était le centre de l'univers.
@etelAdnan
Pour lire beaucoup de déchets en mélangeant le sang de la guerre avec la puanteur des affaires. Pour déraciner tout bonheur. Pour sortir et descendre, et sur la route. Hésiter; continuer, en avant, en retour, et en haut les escaliers, et dans sa chambre. Sur le chemin, remarquer que la montagne est toujours là. Mentir et dormir, profondément, fortement. Pour reproduire le sommeil nocturne. Pour vous réveiller, regardez à travers la fenêtre de l'eau verte, de la baie à la montagne, et retournez à soi. Se rappeler que la guerre est dévastatrice Irak. Ressentir de la douleur.
@etelAdnan
Mon écriture et mes peintures n'ont pas de connexion directe dans mon esprit. Mais je suis sûr qu'ils s'influencent mutuellement dans la mesure que tout ce que nous faisons est lié à tout ce que nous sommes, ce qui inclut ce que nous avons fait ou faisons.
@etelAdnan
Je ne voulais pas lire le français ou l'écrire; C'était comme un boycott, un rejet.
@etelAdnan
Les couleurs existent pour moi en tant qu'entités en elles-mêmes, comme des êtres métaphysiques.
@etelAdnan
Mon écriture et mes peintures n'ont pas de connexion directe dans mon esprit. Mais je suis sûr qu'ils s'influencent mutuellement dans la mesure que tout ce que nous faisons est lié à tout ce que nous sommes, ce qui inclut ce que nous avons fait ou faisons.
@etelAdnan
Une fois que j'ai posé une couleur, je ne le couvre jamais. Si vous êtes né musicien, pourquoi devenir banquier?