Frances Trollope
@francesTrollope
Il est rarement [des Américains] dînent dans la société, sauf dans les tavernes et les pensions. Ensuite, ils mangent avec la plus grande rapidité possible et dans le silence total.
Frances Trollope
Frances Trollope, née le 10 mars 1779 à Stapleton et morte le 6 octobre 1863 à Florence, est une romancière anglaise.
...plusCompte non officiel
50
@francesTrollope
Il est rarement [des Américains] dînent dans la société, sauf dans les tavernes et les pensions. Ensuite, ils mangent avec la plus grande rapidité possible et dans le silence total.
@francesTrollope
Je ne déplore certainement pas la décadence de Knight Errantry, et je souhaite échanger la protection des lois contre celle du champion le plus sombre qui ait jamais mis Lance en repos; Mais je crois, en vérité, que cette sensibilité chevaleresque du sentiment honorable est le meilleur antidote aux petites transactions dégradant l'âme de la vie de tous les jours, et que le manque total est une des raisons pour les très peu pour la vertu vulgaire appelée probité.
@francesTrollope
J'ai très rarement, pendant tout mon séjour dans le pays, j'ai entendu une phrase élégamment tournée et correctement prononcée à partir des lèvres d'un Américain.
@francesTrollope
J'ai écouté une conversation très ennuyeuse et lourde en Amérique, mais rarement à tout ce que je pourrais strictement appeler idiot (si je sauf la classe privilégiée de très jeunes femmes).
@francesTrollope
... c'est plus qu'une petite trahison envers la République que d'appeler un citoyen libre un serviteur. Toute une classe de jeunes femmes, dont le pain dépend de leur travail, apprend à croire que la pauvreté la plus abjecte est préférable au service domestique. Des centaines de jeunes filles à demi nues travaillent dans les papeteries, ou dans toute autre manufacture, pour moins de la moitié du salaire qu'elles recevraient dans le service ; mais elles pensent que leur égalité est compromise par ce dernier, et rien que le désir d'obtenir quelque article de parure particulier ne les incitera jamais à s'y soumettre.
@francesTrollope
Il y a moins d'aumônes en Amérique que dans tout autre pays chrétien sur le monde. Ce n'est pas dans le caractère des gens de donner ou de recevoir.
@francesTrollope
Lorsque les journaux sont les principaux véhicules de l'esprit et de la sagesse d'un peuple, les grâces plus élevées de composition peuvent difficilement être recherchées.
@francesTrollope
... c'est plus qu'une petite trahison envers la République que d'appeler un citoyen libre un serviteur. Toute une classe de jeunes femmes, dont le pain dépend de leur travail, apprend à croire que la pauvreté la plus abjecte est préférable au service domestique. Des centaines de jeunes filles à demi nues travaillent dans les papeteries, ou dans toute autre manufacture, pour moins de la moitié du salaire qu'elles recevraient dans le service ; mais elles pensent que leur égalité est compromise par ce dernier, et rien que le désir d'obtenir quelque article de parure particulier ne les incitera jamais à s'y soumettre.
@francesTrollope
... il n'était pas très rare à Washington qu'une dame prenne le bras d'un gentleman, qui n'était ni son mari, ni son père, ni son frère. Cet assouplissement remarquable du décorum américain a probablement été introduit par les légations étrangères.
@francesTrollope
[Sur New York :] Si toute l'Amérique ressemblait à cette belle ville, et toute, non, seulement une petite proportion de sa population ressemblait aux amis que nous y avons laissés, je dirais que la terre était la plus belle du monde.
@francesTrollope
Un seul mot indicatif du doute, que quelque chose, ou chaque chose, dans ce pays n'est pas ce qu'il y a de mieux au monde, produit un effet qui doit être vu et ressenti pour être compris. Si les citoyens des États-Unis étaient vraiment les patriotes dévoués qu'ils appellent eux-mêmes, ils ne s'incrusteraient sûrement pas ainsi dans la persuasion dure, sèche et obstinée, qu'ils sont les premiers et les meilleurs de la race humaine, qu'il n'y a rien à apprendre , mais ce qu'ils sont capables d'enseigner, et que rien ne vaut la peine d'avoir, qu'ils ne possèdent pas.
@francesTrollope
J'ai entendu un Anglais, qui résidait depuis longtemps en Amérique, à déclarer que dans la suite, en rencontrant ou en dépassant, dans la rue, sur la route ou sur le terrain, au théâtre, au café ou à la maison , il n'avait jamais entendu les Américains à converser sans que le mot dollar ne soit prononcé entre eux. Une telle unité de but ... ne peut ... être trouvée nulle part ailleurs, sauf ... dans un nid de fourmis.
@francesTrollope
... c'est plus qu'une petite trahison envers la République que d'appeler un citoyen libre un serviteur. Toute une classe de jeunes femmes, dont le pain dépend de leur travail, apprend à croire que la pauvreté la plus abjecte est préférable au service domestique. Des centaines de jeunes filles à demi nues travaillent dans les papeteries, ou dans toute autre manufacture, pour moins de la moitié du salaire qu'elles recevraient dans le service ; mais elles pensent que leur égalité est compromise par ce dernier, et rien que le désir d'obtenir quelque article de parure particulier ne les incitera jamais à s'y soumettre.
@francesTrollope
Est-ce à imaginer ... que les femmes n'étaient faites à rien que de fabriquer des sucreries et du pain d'épice, de construire des chemises, des bas en bas et de devenir des mères de présidents possibles? Assurément non. Si les femmes d'Amérique découvrent ce que pourrait être leur pouvoir et la comparer avec ce qu'elle est, une grande amélioration pourrait être espérée.
@francesTrollope
... c'est plus qu'une petite trahison envers la République que d'appeler un citoyen libre un serviteur. Toute une classe de jeunes femmes, dont le pain dépend de leur travail, apprend à croire que la pauvreté la plus abjecte est préférable au service domestique. Des centaines de jeunes filles à demi nues travaillent dans les papeteries, ou dans toute autre manufacture, pour moins de la moitié du salaire qu'elles recevraient dans le service ; mais elles pensent que leur égalité est compromise par ce dernier, et rien que le désir d'obtenir quelque article de parure particulier ne les incitera jamais à s'y soumettre.
@francesTrollope
Il ne semble guère juste de se quereller avec un endroit parce que sa marchandise de base n'est pas jolie, mais je suis sûr que j'aurais dû aimer Cincinnati beaucoup mieux si les gens n'avaient pas traité si largement dans les porcs.
@francesTrollope
... il n'était pas très rare à Washington qu'une dame prenne le bras d'un gentleman, qui n'était ni son mari, ni son père, ni son frère. Cet assouplissement remarquable du décorum américain a probablement été introduit par les légations étrangères.
@francesTrollope
Il est rarement [des Américains] dînent dans la société, sauf dans les tavernes et les pensions. Ensuite, ils mangent avec la plus grande rapidité possible et dans le silence total.
@francesTrollope
Il est impossible que tout esprit d'honnêteté commun ne soit pas révolté par les contradictions dans leurs principes et leur pratique. Ils inventent contre les gouvernements de l'Europe, car, comme on dit, ils favorisent les puissants et oppriment les faibles. ... [Pourtant] vous les verrez d'une main hissant le capuchon de la liberté, et avec l'autre fouettant leurs esclaves. Vous les verrez une heure en donnant leur foule sur les droits indéfectives de l'homme, et la prochaine conduite de leurs maisons les enfants du sol, qu'ils se sont liés à protéger par les traités les plus solennels.
@francesTrollope
J'ai entendu un Anglais, qui résidait depuis longtemps en Amérique, à déclarer que dans la suite, en rencontrant ou en dépassant, dans la rue, sur la route ou sur le terrain, au théâtre, au café ou à la maison , il n'avait jamais entendu les Américains à converser sans que le mot dollar ne soit prononcé entre eux. Une telle unité de but ... ne peut ... être trouvée nulle part ailleurs, sauf ... dans un nid de fourmis.
@francesTrollope
... c'est plus qu'une petite trahison envers la République que d'appeler un citoyen libre un serviteur. Toute une classe de jeunes femmes, dont le pain dépend de leur travail, apprend à croire que la pauvreté la plus abjecte est préférable au service domestique. Des centaines de jeunes filles à demi nues travaillent dans les papeteries, ou dans toute autre manufacture, pour moins de la moitié du salaire qu'elles recevraient dans le service ; mais elles pensent que leur égalité est compromise par ce dernier, et rien que le désir d'obtenir quelque article de parure particulier ne les incitera jamais à s'y soumettre.
@francesTrollope
Le Yankee: Dans l'acuité et la persévérance, il ressemble au Scotch. Dans Frugalneatness, il ressemble aux Néerlandais. Mais en vérité, un Yankee n'est rien d'autre sur Earth But lui-même.
@francesTrollope
[Sur New York :] Si toute l'Amérique ressemblait à cette belle ville, et toute, non, seulement une petite proportion de sa population ressemblait aux amis que nous y avons laissés, je dirais que la terre était la plus belle du monde.
@francesTrollope
... c'est plus qu'une petite trahison envers la République que d'appeler un citoyen libre un serviteur. Toute une classe de jeunes femmes, dont le pain dépend de leur travail, apprend à croire que la pauvreté la plus abjecte est préférable au service domestique. Des centaines de jeunes filles à demi nues travaillent dans les papeteries, ou dans toute autre manufacture, pour moins de la moitié du salaire qu'elles recevraient dans le service ; mais elles pensent que leur égalité est compromise par ce dernier, et rien que le désir d'obtenir quelque article de parure particulier ne les incitera jamais à s'y soumettre.
@francesTrollope
Je dessine de la vie - mais je pulpent toujours ma connaissance avant de les servir. Vous ne reconnaîtriez jamais un cochon dans une saucisse.
@francesTrollope
... c'est plus qu'une petite trahison envers la République que d'appeler un citoyen libre un serviteur. Toute une classe de jeunes femmes, dont le pain dépend de leur travail, apprend à croire que la pauvreté la plus abjecte est préférable au service domestique. Des centaines de jeunes filles à demi nues travaillent dans les papeteries, ou dans toute autre manufacture, pour moins de la moitié du salaire qu'elles recevraient dans le service ; mais elles pensent que leur égalité est compromise par ce dernier, et rien que le désir d'obtenir quelque article de parure particulier ne les incitera jamais à s'y soumettre.
@francesTrollope
... il n'était pas très rare à Washington qu'une dame prenne le bras d'un gentleman, qui n'était ni son mari, ni son père, ni son frère. Cet assouplissement remarquable du décorum américain a probablement été introduit par les légations étrangères.
@francesTrollope
Il est impossible que tout esprit d'honnêteté commun ne soit pas révolté par les contradictions dans leurs principes et leur pratique. Ils inventent contre les gouvernements de l'Europe, car, comme on dit, ils favorisent les puissants et oppriment les faibles. ... [Pourtant] vous les verrez d'une main hissant le capuchon de la liberté, et avec l'autre fouettant leurs esclaves. Vous les verrez une heure en donnant leur foule sur les droits indéfectives de l'homme, et la prochaine conduite de leurs maisons les enfants du sol, qu'ils se sont liés à protéger par les traités les plus solennels.
@francesTrollope
Toute la liberté dont jouit l'Amérique, au-delà de celle dont jouit l'Angleterre, profite uniquement aux désordonnés aux dépens des ordonnés.
@francesTrollope
J'ai écouté une conversation très ennuyeuse et lourde en Amérique, mais rarement à tout ce que je pourrais strictement appeler idiot (si je sauf la classe privilégiée de très jeunes femmes).