La citation analysée
... c'est plus qu'une petite trahison envers la République que d'appeler un citoyen libre un serviteur. Toute une classe de jeunes femmes, dont le pain dépend de leur travail, apprend à croire que la pauvreté la plus abjecte est préférable au service domestique. Des centaines de jeunes filles à demi nues travaillent dans les papeteries, ou dans toute autre manufacture, pour moins de la moitié du salaire qu'elles recevraient dans le service ; mais elles pensent que leur égalité est compromise par ce dernier, et rien que le désir d'obtenir quelque article de parure particulier ne les incitera jamais à s'y soumettre.
... c'est plus qu'une petite trahison envers la République que d'appeler un citoyen libre un serviteur. Toute une classe de jeunes femmes, dont le pain dépend de leur travail, apprend à croire que la pauvreté la plus abjecte est préférable au service domestique. Des centaines de jeunes filles à demi nues travaillent dans les papeteries, ou dans toute autre manufacture, pour moins de la moitié du salaire qu'elles recevraient dans le service ; mais elles pensent que leur égalité est compromise par ce dernier, et rien que le désir d'obtenir quelque article de parure particulier ne les incitera jamais à s'y soumettre.