Fresque historique et sociale, Le fils de l'Irlandais dépeint avec finesse l'évolution du Québec rural depuis le milieu du XIXe siècle jusqu'au début du XXe siècle. À travers la vie mouvementée de Patrice Lavelle et de sa famille, ce roman fait revivre les tensions qui ont divisé Anglais et Frenchies, les émigrations massives vers les États-Unis, et surtout l'aventure de ces hommes et femmes de toutes origines qui ont façonné le pays avec leur détermination et leurs passions.

Le fils de l'Irlandais

LE LIVREAprès son fameux Anna braillé ène shot ( Elle a beaucoup pleuré ) et le deuxième et non moins fameux essai intitulé Ta mé tu là ? ( Ta mère est-elle là ? ), Georges Dor revient avec ce dernier ouvrage qui recense quelque 500 expressions fautives entendues et répétées fréquemment sur les différentes chaînes de la télévision d’ici par des journalistes et des animateurs d’émissions dites d’information. Il n’est pas question, dans cet ouvrage, de langage populaire, pas question non plus de joual, de québécismes ou de régionalismes, d’accents divers, de prononciation ou de diction, mais bien de syntaxe, une syntaxe éclopée que l’on entend trop souvent à la télévision.Ce nouveau pavé dans la mare de ceux qui plaident pour le moindre effort et « le droit de dire ce qu’on veut, de dire les choses comme on les entend » fera sûrement de nouveau grincer des dents... mais sans aucun doute aurons-nous désormais l’oreille plus fine après la lecture de ce troisième essai sur le langage parlé des Québécois. En attendant qu’on se décide à enseigner à nos enfants, dans les écoles, comment construire des phrases qui disent clairement ce qu’on veut dire et à parler correctement et intelligemment notre langue ! Avec ce troisième et dernier essai — l’auteur insiste — sur le langage parlé des Québécois, Georges Dor laisse maintenant la parole aux journalistes ou animateurs de notre télévision. Signalant encore une fois l’urgence d’enseigner, dès l’école primaire, à parler correctement et intelligemment notre langue, à construire des phrases simples qui disent clairement ce que nous voulons exprimer, l’auteur a colligé dans ce recueil plus de cinq cents exemples de fautes grossières, de bafouillages et de cafouillages. Les incroyables tortures langagières que le lecteur y trouvera sont le fait de professionnels de l’information et de diplômés universitaires. Toutes les chaînes de télévision ont été mises à contribution: Radio-Canada, Télé-Métropole, Télé-Québec, Quatre-Saisons et RDS, sans oublier la télé communautaire. Cet ouvrage, qui pourra paraître amusant à plus d’un, ne vise pas à dénigrer les journalistes et professionnels de l’information. Rappeler l’urgence de l’enseignement de la langue française à l’école ne peut que nous aider, collectivement, à mieux exprimer nos grands choix, à définir nos priorités. Encourager chez l’enfant la pratique de la lecture et de l’écriture ? Oui, à la condition de maîtriser cet outil puissant qu’est notre langue. Georges DorGeorges Dor est d'abord connu pour ses chansons qui ont fait vibrer des milliers de Québécois. Il a été, tour à tour, compositeur, chanteur, traducteur, réalisateur de théâtre et auteur. Il a publié des romans, des recueils de poésie et quelques essais sur la langue parlée des Québécois. Il est à ce titre un témoin privilégié de l'histoire récente du Québec.

Les qui qui et les que que, ou le français torturé à la télé: un troisième et dernier essai sur le langage parlé des Québécois

Dans cette critique acerbe de la langue parlée au Québec, le chansonnier et poète Georges Dor livre un vibrant plaidoyer en faveur de la sauvegarde de la langue québécoise. Il s'en prend autant aux éducateurs et à l'école qu'aux médias qui massacrent la syntaxe et la grammaire.

Anna braillé ène shot (elle a beaucoup pleuré): essai sur le langage parlé des Québécois

Georges Dor, né Georges-Henri Dore le 10 mars 1931 à Drummondville et mort le 24 juillet 2001 à Longueuil, est un auteur, essayiste, compositeur, dramaturge, chanteur, poète, traducteur, producteur et metteur en scène de théâtre québécois.

Au-delà de l'extrême tristesse se trouve la joie parfaite.

Les pires tourments sont intérieurs et la véritable histoire de notre vie se déroule dans le secret des âmes et des coeurs ; là s'écrivent les pages du roman que nul lecteur jamais ne lira.

L'homme le plus sage n'est jamais suffisamment prévenu contre sa propre vanité.

Après l'enfance, en même temps qu'on prend possession de la vie, elle nous quitte...

L'amour, comme la mort, égalise les êtres.

Toute vanité souffre de la désaffection amoureuse dans la mesure même où on l'a flattée

L'amour, s'il unit les êtres, ne les dissout pas l'un dans l'autre.

La plus grande émotion qu'un être humain puisse ressentir : celle de sa propre naissance. Etre, à nouveau, au commencement de soi. Etre, et que tout soit neuf.

Le désir qu'on a des autres se mesure autant à l'admiration qu'ils nous montrent qu'à celle que nous leur vouons.

La création sert à masquer le réel bien plus qu'elle ne le change.

Ce rêve impossible : que tous ceux qui se sont aimés n'aient jamais à se quitter...

Bien peu d'hommes ont la trempe qu'exige un grand destin et peu de femmes sauraient vivre à l'âge adulte le grand amour romantique de leurs rêves de jeunesse.

Une femme ne laisse entière liberté à l'homme qu'elle aime que pour mieux jouir de l'exclusivité de son amour.

Les femmes, très jeunes, savent beaucoup mieux que les hommes maîtriser leurs émotions et savent mieux deviner l'impossible et l'illusoire.

Les adultes n'aiment pas les enfants de leur âge.

Tout amour est à la fois douceur et violence.

Ce qu'il y a de plus difficile : le quotidien.

Il faut aimer beaucoup pour avouer à quelqu'un sa misère.

Dire je t'aime à quelqu'un est peut-être la suprême prière humaine.

Tout homme qui se tient debout est le plus beau des monuments.

Même dans le secret des coeurs amoureux, la vanité l'emportera toujours.

Nos vies sont faites de tout un réseau de voies inextricables, parmi lesquelles un instinct fragile nous guide, équilibre toujours précaire entre le coeur et la raison.

Entre l'argent et les idées, ces dernières ont rarement le dessus et bien vite on n'a plus qu'une idée : avoir plus d'argent !

On ne se résigne jamais vraiment à ne pas être aimé.

La vieillesse et l'enfance se rejoignent par des chemins mystérieux tandis que la jeunesse et l'âge mûr sont toujours dans des directions opposées.

Ce n'est pas tout d'aimer quelqu'un que l'on place très haut. Encore faut-il qu'il sache nous maintenir à cette même hauteur avec lui.

Les romans ne renferment pas la vie, ils n'en racontent que la surface ridée, comme celle d'un lac.

Un jour, on ne rêve plus que d'ailleurs.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Georges_Dor

Ses oeuvres

Ses derniers livres