En vacances avec son ami Edmund et son grand frère Henry, Erik, 14 ans, goûte pour la première fois à l'ivresse de la liberté. Ce sera pour lui l'été de toutes les découvertes... et de tous les fantasmes. Un soir, Henry revient accompagné de la sublime Eva, leur professeur qu'ils surnomment Kim Novak. Elle est fiancée à Berra, un sportif réputé très violent. Peu après, Berra est retrouvé mort près de la maison. L'été de rêve est terminé. Trente ans plus tard, Erik se remémore les faits. Hanté par les souvenirs d'un meurtre jamais élucidé.

Un été avec Kim Novak - Occasion

A Swedish crime writer as thrilling as Mankell, a detective as compelling as Wallander .

The Weeping Girl

Qu'est-il arrivé à Mikaela Lijphart ? Après avoir rendu visite à son père interné depuis des années dans un hôpital psychiatrique à la suite d'un meurtre, la jeune fille disparaît mystérieusement.Pour l'inspectrice Eva Moreno, les vacances en tête à tête avec son nouveau fiancé prennent une tournure qu'elle n'avait pas envisagée. Pas question de continuer à se dorer au soleil au bord de la mer. Eva Moreno se retrouve, malgré elle, impliquée dans la disparition de la jeune fille. La première affaire, vieille de seize ans, concernant la mort mystérieuse d'une collégienne remonte petit à petit à la surface.Pourquoi certains témoignages primordiaux ont-ils été omis ? Pourquoi l'assassin prétendu continue-t-il à clamer son innocence ? Qui est ce cadavre enfoui à la hâte dans le sable ?En rouvrant cette affaire classée, Eva Moreno se lance dans une enquête étrange semée d'embûches et où tout semble se passer en terrain miné...

Eva Moreno

L'été suédois 196... promet d'être beau et chaud. Dans un cadre idyllique ¿ une bicoque familiale au bord d'un lac, à l'orée d'une forêt ¿, Erik, quatorze ans, entame ses vacances avec son ami Edmund et son grand frère Henry. Pour les deux adolescents, qui goûtent pour la première fois à l'ivresse de la liberté, ce sera l'été de toutes les découvertes. Ce sera aussi l'été de tous les fantasmes. Un soir, Henry revient accompagné d'une femme, qui n'est autre que leur professeur, la sublime Eva Kaludis, surnommée Kim Novak par les collégiens, à leurs yeux la plus belle femme du monde. Mais Eva Kaludis est fiancée à Berra, la star nationale de handball, craint autant pour la puissance de ses tirs que pour la violence de ses humeurs. Or, peu après, Berra est retrouvé mort à proximité de la maison. L'été de rêve s'interrompt définitivement.

Trente ans plus tard, Erik se remémore les faits. L'enquête n'ayant pas abouti, la question de l'identité du meurtrier n'a jamais cessé de le tarauder. Henry, Eva, ou Edmund ?

Un subtil roman d'apprentissage par un des maîtres du polar suédois.

Håkan Nesser, né en 1950 en Suède, est l'un des écrivains les plus appréciés dans les pays nordiques. Ses romans policiers, largement traduits et adaptés à la télévision suédoise, ont été couronnés par plusieurs prix, notamment celui de l'Académie suédoise.

Traduit du suédois par Agneta Ségol et Marianne Ségol-Samoy

Née en Suède, Agneta Ségol a pendant de nombreuses années partagé sa vie professionnelle entre le journalisme, la traduction et l'enseignement. En 2000, sa fille Marianne Ségol-Samoy la rejoint dans la traduction après plusieurs années passées sur scène en tant que comédienne. Elles travaillent souvent en binôme (Astrid Lindgren, P. O. Enquist, Håkan Nesser, Henning Mankell parmi d'autres), tout en gardant chacune son domaine : Marianne celui du théâtre (notamment Jonas Hassen Khemiri, Sara Stridsberg, Suzanne Osten), Agneta celui de la littérature jeunesse (Stefan Casta, Annika Thor, Per Nilsson, etc.)

Un été avec Kim Novak

Contenu du livre. Le Mur du silence est la deuxième enquête du commissaire Van Veeteren à paraître au Seuil. L'été est très chaud et le commissaire Van Veeteren se réjouit de partir bientôt en Crète, lorsqu'un jeune inspecteur de la ville voisine, dépassé par les événements, l'appelle à l'aide. Il a reçu deux appels anonymes d'une femme lui signalant la disparition d'une jeune fille qui séjourne dans un camp de vacances. Arrivé sur place Van Veeteren découvre que le camp de vacances est le lieu de séjour d'une secte rigide, La Vie Pure. Interrogé, son gourou affirme qu'il ne manque aucune fille. Après un troisième appel anonyme, les enquêteurs retrouvent le cadavre d'une fille de la secte, violée puis étranglée. Puis c'est au tour du gourou en personne de disparaître avant que la police ne l'interroge. Quant aux autres membres de la secte, ils refusent de collaborer avec la police et se murent dans le silence. L'enquête piétine. À court d'informations, les policiers se persuadent que le gourou (déjà condamné
pour abus sexuel) est le coupable. Mais Van Veeteren ne partage pas leur avis. Il se désolidarise de l'équipe pour enquêter de son côté. Le corps violé et étranglé d'une deuxième fille, puis celui du gourou sont retrouvés dans la forêt. Grâce à un détail anodin et à son intuition Van Veeteren parviendra à découvrir le(s) véritable(s)
meurtrier(s).

L'auteur. Romancier et auteur de la série policière centrée autour du commissaire Van Veeteren, Håkan Nesser, né en 1950, est une des nouvelles gloires de la littérature policière suédoise, largement traduite à l'étranger. Plusieurs de ses ouvrages - dont Retour à La Grande Ombre, précédente enquête de Van Veeteren (Le Seuil, 2005) - ont été salués comme « meilleur roman policier de l'année » par l'Académie suédoise du roman policier.

Le mur du silence

Return

L'été suédois 196... promet d'être beau et chaud. Dans un cadre idyllique - une bicoque familiale au bord d'un lac, à l'orée d'une forêt -, Erik, quatorze ans, entame ses vacances avec son ami Edmund et son grand frère Henry. Pour les deux adolescents, qui goûtent pour la première fois à l'ivresse de la liberté, ce sera l'été de toutes les découvertes. Ce sera aussi l'été de tous les fantasmes. Un soir, Henry revient accompagné d'une femme, qui n'est autre que leur professeur, la sublime Eva Kaludis, surnommée Kim Novak par les collégiens, à leurs yeux la plus belle femme du monde. Mais Eva Kaludis est fiancée à Berra, la star nationale de handball, craint autant pour la puissance de ses tirs que pour la violence de ses humeurs. Or, peu après, Berra est retrouvé mort à proximité de la maison. L'été de rêve s'interrompt définitivement. Trente ans plus tard, Erik se remémore les faits. L'enquête n'ayant pas abouti, la question de l'identité du meurtrier n'a jamais cessé de le tarauder. Henry, Eva, ou Edmund ? Un subtil roman d'apprentissage par un des maîtres du polar suédois.

L'inspectrice Eva Moreno pensait pouvoir profiter de quelques jours de congés. En route pour la plage, elle se retrouve impliquée malgré elle dans la disparition d'une jeune fille. Cette affaire en fait remonter une autre à la surface : la mort mystérieuse d'une collégienne, seize ans plus tôt. Quand le cadavre d'un inconnu est retrouvé sur la plage, enfoui à la hâte dans le  sable, l'enquête se complique, et tout mène à la jeune fille. Cette fois c'est sûr : les vacances sont gâchées.

Dass er spannende Geschichten erzählen kann, deren Auflösung auch Kenner des Genres unerwartet trifft, hat btb-Bestsellerautor Håkan Nesser bereits mehrfach und mit großem Erfolg bewiesen. Seine Fangemeinde in Deutschland ist inzwischen riesig. Mit seinem eigenwilligen Ermittler Van Veeteren hat er einen Helden geschaffen, der das Zeug zum Klassiker hat - ein Mann mittleren Alters mit Magenbeschwerden, der klassische Musik liebt und seine Fälle mit einer Mischung aus schwarzem Humor und Intuition löst. Diesmal steht Van Veeteren vor einer besonders schwierigen Aufgabe. Aus einem Ferienlager sind zwei kleine Mädchen verschwunden. Kurz darauf werden sie ermordet aufgefunden. Steckt ein obskurer Sektenführer hinter den Taten? Oder hat man es mit einem unbekannten Psychopathen zu tun? Vor allem aber: Kann Van Veeteren ihn stoppen, bevor er erneut zuschlägt?

Le mur du silence (Commissaire Van Veeteren, #5)

The G File - Van Veeteren investigates

Cent cinq bougies à souffler ! La sainte famille Hermansson est au complet sous le toit parental à Kymlinge, une petite ville de province en Suède, pour fêter deux anniversaires, celui du père, soixante-cinq ans, et de la fille aînée, Ebba, quarante ans. La bonne humeur forcée des retrouvailles un peu guindées tourne à l'angoisse : deux membres de la famille disparaissent. Robert, le fils, la honte de la famille, connu par tous les téléspectateurs suédois comme " Robert le branleur ", et Henrik, le fils aîné d'Ebba, un brillant étudiant en droit. Y a-t-il un lien, un mobile familial ? Guidé par un flair hautement intuitif, l'inspecteur Barbarotti, un flic très humain, sait lire les âmes, nouds des enquêtes.

Homme sans chien, qui inaugure une série d'enquêtes menées par l'attachant Gunnar Barbarotti, est une critique sociale cinglante, où l'on retrouve l'humour et l'autodérision propres à Nesser.

Un polar qui a l'étoffe d'un bon roman !

Håkan Nesser, né en 1950 en Suède, est l'un des écrivains les plus appréciés dans les pays nordiques. Ses romans, largement traduits et couronnés par plusieurs prix, notamment celui de l'Académie suédoise, ont été adaptés à la télévision.

Traduit du suédois par Esther Sermage

Homme sans chien

L’été suédois 196... promet d’être beau et chaud. Dans un cadre idyllique ? une bicoque familiale au bord d’un lac, à l’orée d’une forêt ?, Erik, quatorze ans, entame ses vacances avec son ami Edmund et son grand frère Henry. Pour les deux adolescents, qui goûtent pour la première fois à l’ivresse de la liberté, ce sera l’été de toutes les découvertes. Ce sera aussi l’été de tous les fantasmes. Un soir, Henry revient accompagné d’une femme, qui n’est autre que leur professeur, la sublime Eva Kaludis, surnommée Kim Novak par les collégiens, à leurs yeux la plus belle femme du monde. Mais Eva Kaludis est fiancée à Berra, la star nationale de handball, craint autant pour la puissance de ses tirs que pour la violence de ses humeurs. Or, peu après, Berra est retrouvé mort à proximité de la maison. L’été de rêve s’interrompt définitivement.Trente ans plus tard, Erik se remémore les faits. L’enquête n’ayant pas abouti, la question de l’identité du meurtrier n’a jamais cessé de le tarauder. Henry, Eva, ou Edmund ?Un subtil roman d’apprentissage par un des maîtres du polar suédois.

- Il ne voulait pas renverser ce garçon, c'était un accident. Il a bien fallu se débarrasser du témoin. Il n'avait pas le choix. Peut-on être coupable de meurtre sans être meurtrier ? Le commissaire Van Veeteren, accablé par l'assassinat de son unique fils, se voit contraint de reprendre du service. Entre deuil et culpabilité, ces deux hommes que tout oppose se retrouvent unis par le vacarme de la mort.

 - Né en 1950 en Suède, Håkan Nesser est le père du commissaire Van Veeteren, héros de romans policiers largement traduits, couronnés par plusieurs prix et adaptés à la télévision suédoise. Ses romans Le Mur du silence et Retour à la grande Ombre sont disponibles en Points.

Funestes carambolages

Un homme sort de prison après avoir purgé une peine de vingt quatre ans. La découverte de son cadavre mutilé, à proximité de la ferme de la Grande Ombre fait ressurgir deux vieilles affaires de meurtre et des procès bâclés. L'homme, au parfait profil de coupable, était-il innocent ? C'est l'avis du commissaire Van Veeteren qui, avec ses trente ans de carrière, fort de ses expériences et de ses doutes, se plonge dans les dossiers et s'entête
à révéler les faiblesses de la procédure judiciaire. Réussira-t-il à pousser dans leurs ultimes retranchements les acteurs de cette tragédie, alors que nul autour de lui n'a intérêt à ce que la vérité éclate au grand jour oe

Livres