Dans les années 1920, Klara hérite d'un joli bois au bord d'un lac, un petit paradis près de Berlin-Est. Près de cent ans plus tard, Jenny Erpenbeck enquête sur le destin de ce bois (où elle a passé tous les étés de son enfance) et des personnes qui s'y sont installées successivement, loin d'une vie berlinoise de plus en plus tumultueuse. Lieu de détente et de distraction à l'ombre de la prise de pouvoir de Hitler, abri pendant la guerre, pâturage pour les chevaux de l'Armée rouge, théâtre d'exodes et de retraites, le bois de Klara finit par représenter un enjeu immobilier important après la chute du Mur. Par petites touches puissantes et poétiques, Jenny Erpenbeck restitue le sort de ce refuge auquel ses hôtes passagers resteront intimement liés.

Le Bois de Klara

Récits poétiques, contes fantastiques, pérégrinations oniriques autour de l'amour, la solitude, la famille et la mort : il émane de ces textes une atmosphère prenante, dérangeante. À la fois dépaysé et envoûté, le lecteur reste suspendu à la voix inoubliable de Jenny Erpenbeck.

« Extraordinaire et remarquable. Des phrases merveilleuses qui ne ressemblent à rien de ce que l'on a déjà lu. » Der Spiegel « Des nouvelles troublantes qui donnent à la jeune littérature allemande ses lettres de noblesse. » Die Zeit

Bagatelles

Dans une étrange société, régie par une discipline stricte et collective, une fillette cherche en vain un miroir. La société est un foyer pour enfants, la fillette veut s'assurer que le temps n'a pas de prise sur elle. Étrange décor, drôle de personnage : le récit de Jenny Erpenbeck, hanté par l'ombre d'une Allemagne hier encore " coupée " d'une partie de son Histoire, distille savamment un malaise auquel le lecteur se laisse prendre. " L'enfant sans âge ", elle, trouvera dans cette atmosphère étouffante les conditions idéales pour manifester son refus de grandir, opposant à la réalité du monde une résistance passive et opaque. Avec L'enfant sans âge, Jenny Erpenbeck s'est imposée en Allemagne comme une figure emblématique de cette nouvelle littérature d'outre-Rhin. Fable singulière et dérangeante, ce premier roman en est incontestablement une des manifestations les plus originales et remarquables.

Livres