Dans une préface inédite, Bertrand Jacquillat explique l'importance de ce livre dont il a publié la première traduction dam la collection Finance en 1995. " C'est l'histoire des idées qui ont forgé la finance moderne que raconte ce livre et comment un petit groupe d'universitaires inconnus ont révolutionné la manière dont l'épargne mondiale est gérée. " Sur ce sujet difficile, Peter L. Bernstein explique, avec un grand talent didactique, comment ces idées capitales et ces travaux étrangers au monde des professionnels de la finance ont contribué à forger " une nouvelle architecture intellectuelle et scientifique de la finance ".

Des idées capitales

With the stock market breaking records almost daily, leaving longtime market analysts shaking their heads and revising their forecasts, a study of the concept of risk seems quite timely. Peter Bernstein has written a comprehensive history of man's efforts to understand risk and probability, beginning with early gamblers in ancient Greece, continuing through the 17th-century French mathematicians Pascal and Fermat and up to modern chaos theory. Along the way he demonstrates that understanding risk underlies everything from game theory to bridge-building to winemaking.

Plus forts que les dieux. la remarquable histoire du risque

L'homme est-il devenu plus fort que les dieux ? Peut-il enfin maîtriser son destin, ou tout au moins se garantir contre ses éventuels revers ? Ce récit, écrit avec un grand talent de communication, relate l'odyssée intellectuelle qui réussit à libérer l'humanité du pouvoir des oracles et des devins, grâce aux méthodes de gestion du risque. On y croise tour à tour des philosophes grecs et des mathématiciens arabes, des marchands et des scientifiques, des intellectuels célèbres et des amateurs inconnus, mais passionnés, qui tous collaborèrent à mettre au point les méthodes modernes grâce auxquelles le sentiment d'impuissance face au destin a cédé la place au choix éclairé. Bernstein retrace ainsi, de Socrate à von Neumann, en passant par Omar Khayyam, Pascal, Bernouilli ou Gauss, l'histoire des idées qui ont façonné la conception moderne du risque : concepts de probabilité et d'échantillons, théorie du jeu, loi des grands nombres, prise de décision rationnelle. Les derniers chapitres du livre soulèvent des questions importantes relatives au rôle des ordinateurs, à la relation entre les faits et les croyances subjectives ou à l'impact de la théorie du chaos.

Livres