Alice, une jeune romancière ayant connu un succès fulgurant, quitte Dublin pour s'installer dans un village d'Irlande. Elle fait la connaissance de Felix sur un site de rencontres. Eileen, la meilleure amie d'Alice, préfère rester dans la capitale et travaille pour un magazine littéraire. Elle renoue avec Simon, un copain d'enfance qui n'a jamais caché son attirance pour elle. Malgré la distance, Alice et Eileen se parlent presque tous les jours, ou plutôt elles s'écrivent. Des e-mails aussi drôles qu'intimes où elles laissent libre cours à leurs réflexions sur le sexe, l'amour, l'argent, l'amitié, la politique.
Mais le monde s'assombrit. L'inégalité, l'injustice, la violence ne cessent de grandir. Comment continuer à se comprendre, s'aimer et admirer la beauté qui nous entoure quand le pire semble inévitable ?Après Normal People, Sally Rooney nous fait partager les rêves et les déceptions de ces enfants du siècle avec une franchise et une justesse remarquables.Traduit de l'anglais (Irlande) par Laetitia Devaux.

Où es-tu, monde admirable ?

Alice, une jeune romancière ayant connu un succès fulgurant, quitte Dublin pour s'installer dans un village d'Irlande. Elle fait la connaissance de Felix sur un site de rencontres. Eileen, la meilleure amie d'Alice, préfère rester dans la capitale et travaille pour un magazine littéraire. Elle renoue avec Simon, un copain d'enfance qui n'a jamais caché son attirance pour elle. Malgré la distance, Alice et Eileen se parlent presque tous les jours, ou plutôt elles s'écrivent. Des e-mails aussi drôles qu'intimes où elles laissent libre cours à leurs réflexions sur le sexe, l'amour, l'argent, l'amitié, la politique. Mais le monde s'assombrit. L'inégalité, l'injustice, la violence ne cessent de grandir. Comment continuer à se comprendre, s'aimer et admirer la beauté qui nous entoure quand le pire semble inévitable ?

Où es-tu, monde admirable ? - Occasion

Alice, une jeune romancière ayant connu un succès fulgurant, quitte Dublin pour s'installer dans un village d'Irlande. Elle fait la connaissance de Felix sur un site de rencontres. Eileen, la meilleure amie d'Alice, préfère rester dans la capitale et travaille pour un magazine littéraire. Elle renoue avec Simon, un copain d'enfance qui n'a jamais caché son attirance pour elle. Malgré la distance, Alice et Eileen se parlent presque tous les jours, ou plutôt elles s'écrivent. Des e-mails aussi drôles qu'intimes où elles laissent libre cours à leurs réflexions sur le sexe, l'amour, l'argent, l'amitié, la politique. Mais le monde s'assombrit. L'inégalité, l'injustice, la violence ne cessent de grandir. Comment continuer à se comprendre, s'aimer et admirer la beauté qui nous entoure quand le pire semble inévitable ?Après Normal People, Sally Rooney nous fait partager les rêves et les déceptions de ces enfants du siècle avec une franchise et une justesse remarquables. Traduit de l'anglais (Irlande) par Laetitia Devaux.

Connell et Marianne ont grandi dans la même ville d'Irlande. Il est le garçon en vue du lycée, elle est la solitaire un peu maladroite. Pourtant, l'étincelle se produit : le fils de la femme de ménage et l'intello hautaine connaissent ensemble leur premier amour. Un an plus tard, alors que Marianne s'épanouit au Trinity College de Dublin, Connell s'acclimate mal à la vie universitaire. Porté par des dialogues saisissants de justesse, Normal People est un roman magistral sur la jeunesse, l'amitié, le sexe, sur les errances affectives et intellectuelles d'une génération.Édition adaptée facile à lire : malvoyance ; fatigue visuelle ; troubles de l'apprentissage ; troubles cognitifs ; troubles DYS ; dyslexie ; dysgraphie ; TDA/H ; alphabétisation, FLE.

Normal people

Dublin, de nos jours. Frances et Bobbi, deux anciennes amantes devenues amies intimes, se produisent dans la jeune scène artistique irlandaise comme poètes-performeuses. Un soir, lors d'une lecture, elles rencontrent Melissa, une photographe plus âgée qu'elles, mariée à Nick, un acteur. Ensemble, ils discutent, refont le monde, critiquent le capitalisme comme les personnages de Joyce pouvaient, en leur temps, critiquer la religion. Ils font des photographies, ils écrivent, ils vivent. C'est le début d'une histoire d'amitié, d'une histoire de séduction menant à un " mariage à quatre " où la confusion des sentiments fait rage : quand Frances tombe follement amoureuse de Nick et vit avec lui une liaison torride, elle menace soudainement l'équilibre global de leur amitié. Mais Conversations entre amis n'est pas qu'une banale histoire d'adultère : c'est avant tout le portrait attachant, empathique, des jeunes gens contemporains, ces millenials qui ne parviennent pas à trouver leur place dans le monde que leur ont laissé leurs aînés. La voix de Frances, poétique, désinvolte, parfois naïve, d'une extraordinaire fraîcheur est, par de multiples aspects, celle de sa génération. Traduit de l'anglais (Irlande) par Laetitia Devaux.

Conversations entre amis

Connell et Marianne ont grandi dans la même ville d'Irlande. Il est le garçon en vue du lycée, elle est la solitaire un peu maladroite. Pourtant, l'étincelle se produit : le fils de la femme de ménage et l'intello hautaine connaissent ensemble leur premier amour. Un an plus tard, alors que Marianne s'épanouit au Trinity College de Dublin, Connell s'acclimate mal à la vie universitaire. Un jour, tout est léger, irrésistible ; le lendemain, le drame pointe et les sentiments vacillent. Entre eux, le jeu vient tout juste de commencer. Sally Rooney réussit le tour de force de donner une dimension unique et universelle à cette histoire. Porté par des dialogues saisissants de justesse, Normal People est un roman magistral sur la jeunesse, l'amitié, le sexe, sur les errances affectives et intellectuelles d'une génération qui n'a plus le droit de rêver, mais qui s'entête à espérer. Traduit de l'anglais (Irlande) par Stéphane Roques. Sally Rooney est née en 1991 en Irlande. Autrice de Conversations entre amis (L'Olivier, 2019), qui a rencontré un immense succès dans le monde entier, elle signe avec Normal People un roman phénomène, déjà adapté en série.

Normal People

Dublin, de nos jours. Frances et Bobbi, deux anciennes amantes devenues amies intimes, se produisent dans la jeune scène artistique irlandaise comme poètes-performeuses. Un soir, lors d'une lecture, elles rencontrent Melissa, une photographe plus âgée qu'elles, mariée à Nick, un acteur. Ensemble, ils discutent, refont le monde, critiquent le capitalisme comme les personnages de Joyce pouvaient, en leur temps, critiquer la religion. Ils font des photographies, ils écrivent, ils vivent. C'est le début d'une histoire d'amitié, d'une histoire de séduction menant à un " mariage à quatre " où la confusion des sentiments fait rage : quand Frances tombe follement amoureuse de Nick et vit avec lui une liaison torride, elle menace soudainement l'équilibre global de leur amitié. 

Mais Conversations entre amis n'est pas qu'une banale histoire d'adultère : c'est avant tout le portrait attachant, empathique, des jeunes gens contemporains, ces millenials qui ne parviennent pas à trouver leur place dans le monde que leur ont laissé leurs aînés. La voix de Frances, poétique, désinvolte, parfois naïve, d'une extraordinaire fraîcheur est, par de multiples aspects, celle de sa génération. 

Traduit de l'anglais (Irlande) par Laetitia Devaux.

Dublin, de nos jours. Frances et Bobbi, deux anciennes amantes devenues amies intimes, se produisent dans la jeune scène artistique irlandaise comme poètes-performeuses. Un soir, lors d'une lecture, elles rencontrent Melissa, une photographe plus âgée qu'elles, mariée à Nick, un acteur. Ensemble, ils discutent, refont le monde, critiquent le capitalisme comme les personnages de Joyce pouvaient, en leur temps, critiquer la religion. Ils font des photographies, ils écrivent, ils vivent. C'est le début d'une histoire d'amitié, d'une histoire de séduction menant à un " mariage à quatre " où la confusion des sentiments fait rage : quand Frances tombe follement amoureuse de Nick et vit avec lui une liaison torride, elle menace soudainement l'équilibre global de leur amitié.
Mais Conversations entre amis n'est pas qu'une banale histoire d'adultère : c'est avant tout le portrait attachant, empathique, des jeunes gens contemporains, ces millenials qui ne parviennent pas à trouver leur place dans le monde que leur ont laissé leurs aînés. La voix de Frances, poétique, désinvolte, parfois naïve, d'une extraordinaire fraîcheur est, par de multiples aspects, celle de sa génération.
Traduit de l'anglais (Irlande) par Laetitia Devaux.

Il a sincèrement voulu mourir, mais il n'a jamais sincèrement voulu que Marianne l'oublie. C’est la seule partie de lui-même qu’il veut protéger, la partie qui existe en elle.

Je ne suis pas sûr que la culture des prix littéraires soit toujours une bonne chose, mais bien qu'il y ait des prix littéraires, il est agréable d'être nominé.

J'essaie de ne pas me laisser trop enveloppé dans l'image de tout ce que mes livres sont devenus dans le monde extérieur.

Mes amitiés ont tous tendance à être assez stables, il est donc vraiment difficile de romanmer ce genre de choses parce que c'est tout simplement ennuyeux. Je veux dire, il y a des conversations intéressantes, mais il n'y a pas de lutte de pouvoir. Et vous ne pouvez pas travailler avec l'équilibre; Vous devez travailler avec quelque chose qui est juste parti et ensuite observer comment il essaie de se corriger.

Le dialogue est le plus amusant à écrire. C'est un peu comme un match de tennis.

En écrivant à la première personne, vous vous ouvrez immédiatement à l'idée qu'il y a un lien entre vous et le narrateur.

Je pense que mes personnages sont tous assez fondamentalement décents, même s'ils ont des caractéristiques négatives.

En tant que lecteur sans aucune connaissance de la mythologie classique, je me suis approché de «l'Énéide» tout comme je le ferais un poème ou un roman contemporain - et, malgré mon ignorance, j'ai été récompensé par un portrait riche et affectant, entre autres, le L'histoire d'amour mémorable entre Énée et Dido.

Je suis intéressé par la façon dont nous pouvons mettre les principes politiques en pratique dans notre vie personnelle et les limites de la théorie en ce qui concerne nos désirs et nos besoins.

Beaucoup de gens me demandent, le débat de moi m'a aidé en tant qu'écrivain, et honnêtement, je ne sais pas.

J'avais vraiment l'impression que ma génération était privée d'un avenir que nous croyions être le nôtre. Je ne veux pas dire un avenir extrêmement privilégié où nous avons tous des maisons gigantesques. Je veux dire avoir un travail.

Il est si difficile d'être conscient du développement d'un style. Vous vous retrouvez à écrire dans un certain style, et l'analyse de la façon dont vous y êtes arrivé ne peut être appliquée que rétroactive. Vous n'êtes jamais conscient de la raison pour laquelle vous le produisez.

Je ne peux pas m'empêcher de sentir que je ne suis pas une personne très importante, et être traité comme on me donne des sentiments étranges.

Je ne pouvais pas vraiment comprendre comment socialiser à l'adolescence. Je ne l'ai pas vraiment compris.

Une chose que débattre a été de m'apporter en contact avec un monde social entier que je n'avais jamais connu auparavant. C'est en quelque sorte un passe-temps très international et très niche.

Quand j'écris quelque chose, tout se met en place. Quand je n'écris pas, les trucs ne m'arrivent pas, et il n'y a nulle part où tout mettre.

J'ai l'impression de pouvoir me consacrer à des choses beaucoup plus importantes que d'écrire des romans.

J'ai commencé à écrire des «gens normaux» ne sachant pas que quelqu'un le lirait, ne sachant pas que quelqu'un lirait le premier livre, donc je n'avais pas vraiment de suspension: «Oh, je ne peux pas recommencer. Je l'ai déjà fait. C'était juste un projet sur lequel je travaillais pour mon propre amusement.

Vous ne pouvez pas écrire sur ce à quoi les gens sont vraiment sans faire un jugement politique. Toutes nos idées sur ce que la nature humaine consiste ou comment les gens ressentent et expérimentent vraiment la vie, à leur base, des idées politiques.

La philosophie de l'individualisme doit beaucoup à la tradition de l'écriture roman et de la lecture romanesque. Dans son développement et dans son esthétique, le roman n'est pas politiquement neutre; Cela a toujours été un participant à l'histoire.

Je me suis donné la petite tâche d'écrire honnêtement sur le genre de vie que je connaissais. Je crois qu'il y a une certaine valeur à accomplir cette tâche, aussi limitée.

Être présélectionné pour le prix international Dylan Thomas de l'Université Swansea est, bien sûr, un véritable honneur pour moi et mon travail. Quand j'ai écrit «Conversations avec des amis», il m'a été difficile d'imaginer que le livre trouve même des lecteurs - c'est donc un énorme privilège de le trouver jugé aux côtés d'une nouvelle écriture aussi excitante et innovante. Je suis très reconnaissant.

Cela m'agace lorsque des films contemporains et des émissions de télévision créent des tensions artificielles qui pourraient facilement être résolues par un e-mail rapide ou l'utilisation d'un moteur de recherche. «La La Land» en était coupable à plusieurs reprises, ainsi qu'une nostalgie esthétique plus généralisée.

J'aime le christianisme. Je suis un fan de Jésus et de toute sa philosophie, mais pas les aspects de l'enseignement social, bien sûr.

La fenêtre dans laquelle il est acceptable d'écouter le record d'Ella Fitzgerald en 1960 'Ella souhaite un Noël swing' est court, donc je le garde en rotation lourde tout au long de la saison des festivités.

En tant que lecteur, j'essaie d'aimer toutes les formes littéraires de la même manière, mais je lis probablement le plus souvent des romans.

J'étais beaucoup sur Internet pendant mon adolescence, et je pense que l'influence de ce genre de textualité sur mon écriture a été assez importante.

Vous pouvez passer des heures à éditer un e-mail mais l'envoyer comme si vous l'avez écrit dans une minute.

Nous ne sommes pas toujours les plus perspicaces de nous-mêmes.

Sentir que la littérature a un pouvoir politiquement rédempteur semble de plus en plus naïf.

Ses oeuvres

Ses derniers livres