Beowulf est l'une des plus grandes épopées nordiques. Écrit à la fin du premier millénaire en vieil anglais, ce chefd'oeuvre de la littérature médiévale européenne chante les faits d'arme du guerrier scandinave qui vole à la rescousse du peuple danois, tourmenté par l'ogre Grendel et sa monstrueuse mère. Le héros triomphe des deux créatures, mais après cinquante ans d'un règne sage et paisible, un dernier adversaire, le terrible dragon serpent, se dresse sur son chemin semé de gloire...
Stephen Mitchell, avec son talent habituel, restitue les vers de ce poème épique dans une langue moderne, puissante et enivrante.
Parce qu'elle transcende les époques et nous livre des vérités spirituelles impérissables, cette épopée anglosaxonne qui inspira à Tolkien son célèbre Seigneur des anneaux mérite d'être (re)découverte dans cette édition reliée de luxe.

Beowulf : le classique des légendes nordiques

La Bhaghavad Gita est le texte mystique le plus important de l'hindouisme et l'un des plus beaux écrits de l'humanité. Poème de 700 versets composé en sanskrit entre le Ve et le IIe siècle av. J.-C., il fut plus tard inclus dans la grande épopée indienne du Mahabharata dont, selon Gandhi, il constitue le joyau. Elle se présente sous la forme d'un dialogue entre Krishna, le "Seigneur Bienheureux", avatar du dieu Vishnou, et le jeune guerrier Arjuna qui, sur le point d'engager une bataille meurtrière contre ses propres cousins, est terrassé par le doute et refuse de combattre. Alors que les deux armées se font face, Krishna révèle à Arjuna l'essence du Yoga, ses différentes formes, les voies vers la libération et la sagesse de l'action sans ego.

Bhagavad Gita

La Bhagavad-Gita est le texte mystique le plus important de l'hindouisme et l'un des plus beaux écrits de l'humanité. Ce poème de 700 versets composé en sanskrit entre le Ve et le IIe siècle av. J-C. se présente sous la forme d'un dialogue entre Krishna, avatar du dieu Vishnou, et le jeune guerrier Arjuna qui, sur le point d'engager une bataille meurtrière contre ses propres cousins, est terrassé par le doute et refuse de combattre. Alors que les deux armées se font face, Krishna révèle à Arjuna l'essence du Yoga, ses différentes formes, les voies vers la libération et la sagesse de l'action sans ego. La Bhagavad-Gita est une lecture fondamentale pour toutes celles et tous ceux qui pratiquent le Yoga. Stephen Mitchell nous en offre une version entièrement versifiée qui rend accessible sa profondeur et sa grâce métaphysique. L'ouvrage inclut une présentation du texte par Gandhi.

Bhagavad-Gita - L'essence du yoga

L'oeuvre de Tchouang-tseu est profonde, subtile, empreinte d'une audace à vous faire dresser les cheveux sur la tête. Si Lao-tseu est un sourire, Tchouang-tseu est un rire aux éclats. C'est le clown de l'absolu, le poil-à-gratter du Tao.
Stephen Mitchell a choisi les passages les plus clairs et les plus vibrants de ses enseignements pour nous révéler avec une nouvelle vigueur toute la poésie, l'esprit et l'humour de ces textes classiques. Ses commentaires jubilatoires et colorés par une longue pratique du zen explicitent et complètent chaque texte.
Des peintures anciennes chinoises, issues des plus prestigieuses collections, illustrent cette élégante édition-anniversaire pour les 10 ans de Synchronique Éditions.

L'éternelle sagesse du Tao ; le rire de Tchouang-Tseu

Thomas Jefferson, père fondateur des Etats-Unis et farouche défenseur de la liberté de conscience, entreprit en son temps d'écrire une version des Evangiles n'incluant que les véritables paroles de Jésus. Dans L'Evangile selon Jésus, Stephen Mitchell se lance sur ses traces et nous convie, non-croyants comme croyants, à une aventure littéraire et spirituelle aussi passionnante que provocante redécouvrir les paroles et les enseignements authentiques de Jésus. S'appuyant sur des travaux récents et rigoureux, Stephen Mitchell a sélectionné, traduit à partir du grec et commenté avec son érudition habituelle les seuls passages rapportant les actes et les paroles qu'il a considérés comme pouvant être authentiquement attribués à Jésus. Il a ainsi écarté chaque verset ou chaque phrase semblant être un ajout tardif sur le plan historique, théologique ou polémique. Il en résulte un court texte d'une grande beauté, qui restitue l'extraordinaire générosité du message de Jésus, son amour, sa dimension non-dualiste, universelle et profondément révolutionnaire. Stephen Mitchell apporte ainsi un éclairage neuf et nous réconcilie avec (une partie) des textes qui sont aux fondements de nos sociétés occidentales.

L’évangile selon Jésus - Ses enseignements essentiels pour les croyants... et les non croyants

La Bhagavad-Gîtâ, le « Chant du Bienheureux », est probablement le texte mystique le plus important de l'Hindouisme. Il retranscrit le célèbre dialogue entre Krishna, avatar du dieu Vishnou, et le jeune prince Arjuna, pris de doute avant une bataille meurtrière dans laquelle il doit affronter ses cousins.
Doit-il combattre et tuer des membres de sa famille ou renoncer ?
Ce texte énonce notamment les premières bases du Hatha Yoga, la forme la plus connue du Yoga en Occident.
La traduction de Stephen Mitchell, entièrement versifiée, redonne à ce texte intemporel son incomparable beauté, sa musicalité et sa force mystique et spirituelle pour le lecteur occidental d'aujourd'hui, dans une superbe édition reliée avec jaquette, sur papier italien de qualité.

Bhagavad-Gîtâ

Suite à sa traduction unanimement saluée par la critique et plébiscitée par le public du Tao Te King, dans Le 2e Livre du Tao Stephen Mitchell nous offre une sélection personnelle de textes choisis et commentés de l´œuvre de Tchouang-tseu, disciple de Lao-tseu, complétés d´extraits du livre de l´Invariable milieu de Tseu-sseu, petit-fils de Confucius.L´œuvre de Tchouang-tseu est profonde, subtile, empreinte d´une audace qui fait dresser les cheveux sur la tête. Si Lao-tseu est un sourire, Tchouang-tseu est un rire aux éclats. C´est le clown de l´Absolu, l´apothéose de l´incrédulité. Quant aux textes de Tseu-sseu, ils sont l´expression d´une exquise acuité psychologique et morale.Mitchell a sélectionné les passages les plus clairs des enseignements de ces deux étudiants du Tao et a réalisé une adaptation qui révèle toute la poésie, la profondeur, l´esprit et l´humour des textes originaux avec une nouvelle vigueur.Ses commentaires érudits, jubilatoires et colorés par le prisme d´une longue pratique du zen explicitent et complètent chaque texte. Son adaptation rend modernes et pertinents les enseignements intemporels des anciens Maîtres.

Le 2ème Livre du Tao - Le Rire de Tchouang-tseu

Un empereur chinois charmé par le chant d'un rossignol le délaisse ensuite en faveur d'un oiseau mécanique en or et en diamant. Jusqu'au jour où la mort lui apparaît...

Le rossignol et l'empereur

Il y a deux types de femmes: ceux qui épousent des princes et ceux qui épousent des grenouilles. Les grenouilles ne deviennent jamais des princes, mais c'est un fait reconnu qu'un prince peut très bien, au cours d'une marrige ordinaire, progressivement, d'abord presque imperceptiblement, se transformer en grenouille. Heureuse la femme qui, après vingt-cinq ans, se réveille encore à côté du prince dont elle est tombée amoureuse.

Les enfants comprennent que «il était une fois» se réfère non seulement - pas même principalement - au passé, mais aux régions impalpables du présent, les endroits plus profonds à l'intérieur de nous où les princes et les dragons, les sorciers et les oiseaux parlants, les routes impraticables, Des tâches impossibles et des fins heureuses ont toujours existé, vivantes et éclatées de pouvoir psychique.

Si vous écoutez le trafic avec un esprit clair, sans aucun concept, ce n'est pas bruyant, ce n'est que ce qu'il est.

Heureusement, pour toujours, il ne commence pas par une fois: ça commence avec maintenant.

Même les enseignants les plus purs feront face à une critique amère de ceux qui se sentent menacés par lui.

[Jésus enseigne que, de même que le soleil éclaire les méchants et les bons, et que la pluie nourrit les justes et les injustes, la compassion de Dieu s'étend à tous les hommes. Il n'y a pas de conditions préalables, rien que nous devions faire d'abord, rien que nous devions croire. Lorsque nous sommes prêts à la recevoir, elle est déjà là. Et plus nous vivons en sa présence, plus elle coule en nous sans effort, jusqu'à ce que nous découvrions que nous n'avons plus besoin de règles extérieures, de Bibles ou de Messies.

Quelle que soit la pensée, l'esprit au moment de la mort est celui qui le propulsera et décidera de la nature de sa future naissance. Ainsi, si l'on veut atteindre Dieu après la mort, il faut le penser fermement ... ce n'est pas aussi simple que cela puisse paraître, car au moment de la mort, l'esprit vole automatiquement vers la pensée d'un objet (c'est-à-dire que l'argent, l'amour, l'amour ) qui l'a possédé pendant son séjour dans le monde. Ainsi, il faut penser constamment à Dieu.

Ce qui peut sembler fier d'être ingrat et têtu de l'extérieur de l'extérieur de l'intérieur exprime une intégrité de caractère inébranlable. L'orgueil, s'il ne franchit pas la ligne dans l'arrogance, est simplement une estime de soi sans préjugés. L'ingratitude est la réponse appropriée à une gentillesse qui y a des crochets. Headstrong est un autre mot pour faire confiance à votre propre cœur.

Le corps physique est reconnu comme de la poussière, le drame personnel comme illusion. C'est comme si le monde que nous percevons à travers nos sens, l'ensemble du concours magnifique et terrible, était la surface de la souffle d'une bulle, et tout le reste, à l'intérieur et à l'extérieur, est un pur rayonnement. La souffrance et la joie viennent alors comme une brève réflexion, et la mort comme une épingle.

Ce que nous sommes tentés d'appeler un désastre est parfois le premier stade douloureux d'une bénédiction.

La créativité, et non la normalité, est devenue le paradigme de la santé mentale.

Lorsque le discours vient d'un cœur calme, il a la force de l'orchidée et le parfum du rock.

Quel est l'Évangile selon Jésus? Tout simplement: que l'amour que nous aspirons tous à notre cœur le plus intérieur est déjà présent, au-delà du désir.

Dans une usine de biscuits, différents biscuits sont cuits en forme d'animaux, de voitures, de personnes et d'avions. Ils ont tous des noms et des formes différents, mais ils sont tous fabriqués à partir de la même pâte, et ils ont tous le même goût.

La vraie maîtrise peut être gagnée en laissant les choses aller à leur guise.

Ce que les gens aiment dans la vie, c'est sa beauté miraculeuse; Ce qu'ils détestent à propos de la mort, c'est la perte et la décomposition autour de lui. Pourtant, perdre ne perd pas et la décomposition se transforme en beauté, alors que la beauté se transforme en décomposition. Nous sommes inspirés, expirés. Par conséquent, tout ce dont vous avez besoin est de comprendre le seul souffle qui composent le monde.

L'amour adoucit tout sauf notre sens de l'intégrité.

Mais l'auto-abandon n'est que l'égoïsme inversé. Quiconque agit avec une véritable humilité sera aussi loin de l'humiliation que de l'arrogance.

L'éducation n'est plus considérée comme une préparation à la vie des adultes, mais comme un processus continu de croissance et de développement de la naissance jusqu'à la mort.

Ses oeuvres

Ses derniers livres