Le Chicago de Stuart Dybek n’est pas celui des majestueux buildings qui bordent le Lac Michigan, non, c’est plutôt le Chicago populaire de son enfance, celui des ­quartiers polonais ou mexicains, celui où la réalité cède parfois le pas au rêve.Une ville où une fille à demi nue, prisonnière de la glace, légende urbaine pour certains, obscur fantasme pour d’autres, devient l’objet d’une quête désespérée. Où quelques accords d’une polonaise de Chopin s’échappant d’une bouche d’aération évoquent le souvenir d’un lointain pays et d’un amour oublié.D’un quartier, d’une simple rue, Stuart Dybek crée un univers, c’est sans doute pour ça qu’il est l’un des plus grands nouvellistes américains d’aujourd’hui.

Les Quais de Chicago

L'encre des rues

La brume pend aux arbres comme de l'encens. Des trains obscurs sont dételés dans un crépuscule obscur lui aussi et, plus tard, un phare balaie les visages d'une foule assemblée sur le rivage où elle se tient debout, enfoncée dans la brume jusqu'aux genoux.

L'histoire de la brume

Le jeune Michaël fait face à deux événements insolites : le séjour d'un grand-père vagabond dans l'appartement qu'il occupe avec sa mère, et la présence fascinante de Marcy, sa voisine du dessus, revenue mystérieusement enceinte de l'Université. Le lien entre ces deux coups du destin : la musique de Chopin, initiatique entre toutes. La relation que fait le jeune garçon des mois d'hiver qui vont bouleverser sa vie permet à Stuart Dybek d'éclairer, avec tendresse et perspicacité, cet état unique et fugace entre enfance et adolescence. Une lecture qui ravira ceux qui ne sont pas imbus de leur maturité d'adulte.

Livres