Ferdydurke

In this bitterly funny novel by the renowned Polish author Witold Gombrowicz, a writer finds himself tossed into a chaotic world of schoolboys by a diabolical professor who wishes to reduce him to childishness. Originally published in Poland in 1937, Ferdydurke became an instant literary sensation and catapulted the young author to fame. Deemed scandalous and subversive by Nazis, Stalinists, and the Polish Communist regime in turn, the novel (as well as all of Gombrowicz's other works) was officially banned in Poland for decades. It has nonetheless remained one of the most influential works of twentieth-century European literature.Ferdydurke is translated here directly from the Polish for the first time. Danuta Borchardt deftly captures Gombrowicz's playful and idiosyncratic style, and she allows English speakers to experience fully the masterpiece of a writer whom Milan Kundera describes as "one of the great novelists of our century."

Ce livre, paru en Pologne en 1937, est considéré comme un livre culte. C'est un livre capital dans la littérature du XXe siècle. On peut le qualifier de roman existentialiste d'avant l'existentialisme. Son auteur fut reconnu comme le « chasseur acharné des mensonges culturels ». C'est l'histoire grotesque d'un homme qui devient un enfant à force d'être considéré comme un enfant. Ferdydurke voudrait démasquer la Grande Immaturité de l'humanité, un thème cher à cet écrivain polonais majeur.

«Si la maison brûle, tu prends le Kronos et tu cours le plus vite possible», disait Witold Gombrowicz à sa femme Rita. Tous les lecteurs de Gombrowicz connaissent son Journal, mais personne ne soupçonnait l’existence d’un autre journal, sulfureux, resté totalement secret après la mort de l’écrivain en 1969. De ces feuilles manuscrites, Gombrowicz surgit, mis à nu. Il retrace sa vie année après année depuis 1922. Les ennuis de santé et d’argent. Les lieux. La gloire tardive qui l’atteint. La sexualité sans fard. C’est la coulisse de l’Œuvre, le laboratoire ouvert à notre regard.

Kronos

Witold Gombrowicz, né le 4 août 1904 à Małoszyce, près de Opatów, en Pologne alors russe, mort le 24 juillet 1969 en France à Vence, près de Nice (Alpes-Maritimes), est un écrivain polonais qui a influencé de nombreux écrivains, tels que Milan Kundera.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Witold_Gombrowicz

Livres