La citation analysée
Il y a une telle différence entre les activités des hommes dans les grandes villes qu'une partie des habitants vit à peu d'autres fins que de se demander au reste. Certains ont des espoirs et des craintes, des souhaits et des aversions, qui n'entrent jamais dans les pensées des autres, et l'enquête est laborieusement exercée pour gagner ce que ceux qui le possèdent sont prêts à jeter.
Il y a une telle différence entre les activités des hommes dans les grandes villes qu'une partie des habitants vit à peu d'autres fins que de se demander au reste. Certains ont des espoirs et des craintes, des souhaits et des aversions, qui n'entrent jamais dans les pensées des autres, et l'enquête est laborieusement exercée pour gagner ce que ceux qui le possèdent sont prêts à jeter.