La citation analysée
Sûrement, si les créatures vivantes voyaient les résultats de toutes leurs mauvaises actions, elles se détourneraient d'eux avec dégoût. Mais l'indiviation les aveugle, et ils s'accrochent à leurs désirs odieux. Ils ont soif de plaisir pour eux-mêmes et ils causent de la douleur aux autres; Lorsque la mort détruit leur individualité, ils ne trouvent aucune paix; Leur soif d'existence demeure et leur autonome réapparaît dans les nouvelles naissances. Ainsi, ils continuent de se déplacer dans la bobine et ne peuvent trouver aucune évasion de l'enfer de leur propre fabrication.
Sûrement, si les créatures vivantes voyaient les résultats de toutes leurs mauvaises actions, elles se détourneraient d'eux avec dégoût. Mais l'indiviation les aveugle, et ils s'accrochent à leurs désirs odieux. Ils ont soif de plaisir pour eux-mêmes et ils causent de la douleur aux autres; Lorsque la mort détruit leur individualité, ils ne trouvent aucune paix; Leur soif d'existence demeure et leur autonome réapparaît dans les nouvelles naissances. Ainsi, ils continuent de se déplacer dans la bobine et ne peuvent trouver aucune évasion de l'enfer de leur propre fabrication.