La citation analysée
Tant que la Constitution n'est pas modifiée au point d'en être méconnaissable, tant que les élections sont organisées régulièrement et équitablement et que l'éthique de la laïcité prévaut largement, tant que les citoyens peuvent parler et écrire dans la langue de leur choix, tant qu'il existe un marché intégré et une fonction publique et une armée modérément efficaces, et - pour ne pas l'oublier - tant que les films hindi sont regardés et que leurs chansons sont chantées, l'Inde survivra
Tant que la Constitution n'est pas modifiée au point d'en être méconnaissable, tant que les élections sont organisées régulièrement et équitablement et que l'éthique de la laïcité prévaut largement, tant que les citoyens peuvent parler et écrire dans la langue de leur choix, tant qu'il existe un marché intégré et une fonction publique et une armée modérément efficaces, et - pour ne pas l'oublier - tant que les films hindi sont regardés et que leurs chansons sont chantées, l'Inde survivra