La citation analysée
Nous assistons maintenant, après la fermentation lente de cinquante ans, une concentration de pouvoir technique visant aux déterminants essentiels de l'hérédité, du développement et de la maladie. Cette concentration est rendue possible par la fonction commune des acides nucléiques comme sage-femme moléculaire de toutes les particules de reproduction. En effet, ce sont les acides nucléiques qui, malgré leur obscurité chimique, donnent à la biologie une unité qui a jusqu'à présent manqué, une unité chimique.
Nous assistons maintenant, après la fermentation lente de cinquante ans, une concentration de pouvoir technique visant aux déterminants essentiels de l'hérédité, du développement et de la maladie. Cette concentration est rendue possible par la fonction commune des acides nucléiques comme sage-femme moléculaire de toutes les particules de reproduction. En effet, ce sont les acides nucléiques qui, malgré leur obscurité chimique, donnent à la biologie une unité qui a jusqu'à présent manqué, une unité chimique.