La citation analysée
Aux États-Unis, le FBI ou les gens que j'ai rencontrés du ministère de la Justice pourraient ignorer l'islam ou l'Orient plus généralement, mais je sentais qu'ils étaient moins disposés à porter des jugements généraux sur les musulmans. Cette prudence était moins évidente avec certaines des autorités que j'ai rencontrées en Inde.
Aux États-Unis, le FBI ou les gens que j'ai rencontrés du ministère de la Justice pourraient ignorer l'islam ou l'Orient plus généralement, mais je sentais qu'ils étaient moins disposés à porter des jugements généraux sur les musulmans. Cette prudence était moins évidente avec certaines des autorités que j'ai rencontrées en Inde.