La citation analysée
Le problème avec lui était qu'il était sans imagination. Il était rapide et alerte dans les choses de la vie, mais seulement dans les choses, et pas dans les significations. Cinquante degrés en dessous de zéro signifiaient quatre-vingt-gorgés de gel. Un tel fait l'a impressionné comme étant froid et inconfortable, et c'était tout. Cela ne l'a pas conduit à méditer sur sa fragilité en tant que créature de température, et sur la fragilité de l'homme en général, capable de vivre seulement dans certaines limites étroites de la chaleur et du froid; Et à partir de là, cela ne l'a pas conduit au champ conjectural de l'immortalité et de la place de l'homme dans l'univers.
Le problème avec lui était qu'il était sans imagination. Il était rapide et alerte dans les choses de la vie, mais seulement dans les choses, et pas dans les significations. Cinquante degrés en dessous de zéro signifiaient quatre-vingt-gorgés de gel. Un tel fait l'a impressionné comme étant froid et inconfortable, et c'était tout. Cela ne l'a pas conduit à méditer sur sa fragilité en tant que créature de température, et sur la fragilité de l'homme en général, capable de vivre seulement dans certaines limites étroites de la chaleur et du froid; Et à partir de là, cela ne l'a pas conduit au champ conjectural de l'immortalité et de la place de l'homme dans l'univers.