La citation analysée
Quand on est le type d'écrivain qui se soucie de la signification du cadre historiquement spécifique, l'histoire elle-même n'est pas quelque chose que j'appellerais en toile de fond. Ce n'est pas une fenêtre pour une relation intemporelle sur l'amour et la trahison. Pour moi, le cadre et l'histoire spécifique sont des co-agents actifs avec moi en essayant de former le roman.
Quand on est le type d'écrivain qui se soucie de la signification du cadre historiquement spécifique, l'histoire elle-même n'est pas quelque chose que j'appellerais en toile de fond. Ce n'est pas une fenêtre pour une relation intemporelle sur l'amour et la trahison. Pour moi, le cadre et l'histoire spécifique sont des co-agents actifs avec moi en essayant de former le roman.