La citation analysée
La société est une illusion pour le jeune citoyen. Il se trouve devant lui dans un repos rigide, avec certains noms, hommes et institutions, en chêne enraciné au centre, autour qui s'arrêtent tous le mieux qu'ils peuvent. Mais l'ancien homme d'État sait que la société est fluide; Il n'y a pas de telles racines et centres; Mais toute particule peut soudainement devenir le centre du mouvement, et obliger le système à le girater, comme le fait chaque homme de forte volonté, comme Pisistratus, ou Cromwell, et chaque homme de vérité, comme Platon, ou Paul , fait pour toujours.
La société est une illusion pour le jeune citoyen. Il se trouve devant lui dans un repos rigide, avec certains noms, hommes et institutions, en chêne enraciné au centre, autour qui s'arrêtent tous le mieux qu'ils peuvent. Mais l'ancien homme d'État sait que la société est fluide; Il n'y a pas de telles racines et centres; Mais toute particule peut soudainement devenir le centre du mouvement, et obliger le système à le girater, comme le fait chaque homme de forte volonté, comme Pisistratus, ou Cromwell, et chaque homme de vérité, comme Platon, ou Paul , fait pour toujours.