La citation analysée
Beaucoup de choses qui apportent un plaisir ne devraient pas être détenues. Ils sont plus appréciés si un autre est un autre que le vôtre; Le premier jour, ils donnent du plaisir au propriétaire, mais dans tous les autres aux autres: ce qui appartient à un autre se réjouit doublement, car c'est sans risque d'aller vicié et avec la satisfaction de la fraîcheur. . . La possession de choses diminue non seulement leur plaisir, mais augmente leur ennui, qu'elles soient partagées ou non partagées.
Beaucoup de choses qui apportent un plaisir ne devraient pas être détenues. Ils sont plus appréciés si un autre est un autre que le vôtre; Le premier jour, ils donnent du plaisir au propriétaire, mais dans tous les autres aux autres: ce qui appartient à un autre se réjouit doublement, car c'est sans risque d'aller vicié et avec la satisfaction de la fraîcheur. . . La possession de choses diminue non seulement leur plaisir, mais augmente leur ennui, qu'elles soient partagées ou non partagées.