La citation analysée
Nous étions de grands camarades [avec Rajiv Gandhi]: très, très, très proches amis. En fait, lors de ma visite en Inde en tant que Premier ministre, nous allions chez lui pour le dîner. Il y avait deux aspects dont je me souviens: l'un est qu'il disait comment il avait des problèmes avec ses habitants de sécurité, car ils ont insisté pour qu'il porte un gilet. Il a dit que c'était très inconfortable et il l'a souvent enlevé, mais bien sûr, en fin de compte, cela n'aurait pas eu d'importance s'il portait trois gilets - il aurait été parti.
Nous étions de grands camarades [avec Rajiv Gandhi]: très, très, très proches amis. En fait, lors de ma visite en Inde en tant que Premier ministre, nous allions chez lui pour le dîner. Il y avait deux aspects dont je me souviens: l'un est qu'il disait comment il avait des problèmes avec ses habitants de sécurité, car ils ont insisté pour qu'il porte un gilet. Il a dit que c'était très inconfortable et il l'a souvent enlevé, mais bien sûr, en fin de compte, cela n'aurait pas eu d'importance s'il portait trois gilets - il aurait été parti.