La citation analysée
Des amis ont commencé à dire: "Oh, ne venez pas. Pas de Vengas. C'est dangereux pour nous, et nous vivons ici." Ensuite, il y a aussi le problème, si vous revenez et que vous êtes mexicain-américain, vous êtes traité très différemment [au Mexique] que si vous êtes blond. Si vous dites quelque chose qui ne va pas, ils disent: "Pourquoi n'apprenez-vous pas votre langue maternelle?"
Des amis ont commencé à dire: "Oh, ne venez pas. Pas de Vengas. C'est dangereux pour nous, et nous vivons ici." Ensuite, il y a aussi le problème, si vous revenez et que vous êtes mexicain-américain, vous êtes traité très différemment [au Mexique] que si vous êtes blond. Si vous dites quelque chose qui ne va pas, ils disent: "Pourquoi n'apprenez-vous pas votre langue maternelle?"