La citation analysée
Le mot même «secret» est répugnant dans une société libre et ouverte; Et nous sommes en tant que peuple intrinsèquement et historiquement opposé aux sociétés secrètes, aux serments secrètes et aux procédures secrètes. Nous avons décidé il y a longtemps que les dangers d'une dissimulation excessive et injustifiée des faits pertinents l'emportaient de loin sur les dangers qui sont cités pour le justifier. Même aujourd'hui, il y a peu de valeur à s'opposer à la menace d'une société fermée en imitant ses restrictions arbitraires. Même aujourd'hui, il y a peu de valeur à assurer la survie de notre nation si nos traditions ne survivent pas avec.
Le mot même «secret» est répugnant dans une société libre et ouverte; Et nous sommes en tant que peuple intrinsèquement et historiquement opposé aux sociétés secrètes, aux serments secrètes et aux procédures secrètes. Nous avons décidé il y a longtemps que les dangers d'une dissimulation excessive et injustifiée des faits pertinents l'emportaient de loin sur les dangers qui sont cités pour le justifier. Même aujourd'hui, il y a peu de valeur à s'opposer à la menace d'une société fermée en imitant ses restrictions arbitraires. Même aujourd'hui, il y a peu de valeur à assurer la survie de notre nation si nos traditions ne survivent pas avec.