La citation analysée
On ne peut pas s'attendre à ce que les éditeurs occupés soient en train de mettre leurs affiches, "M. Wilkinson toujours en sécurité" ou "M. Jones, de Worthing, pas encore mort". Ils ne peuvent pas du tout annoncer le bonheur de l'humanité. Ils peuvent décrire toutes les fourches qui ne sont pas volées, ni tous les mariages qui ne sont pas judicieusement dissous. Par conséquent, l'image complexe qu'ils donnent de la vie est nécessairement fallacieuse; Ils représentent canonalement ce qui est inhabituel.
On ne peut pas s'attendre à ce que les éditeurs occupés soient en train de mettre leurs affiches, "M. Wilkinson toujours en sécurité" ou "M. Jones, de Worthing, pas encore mort". Ils ne peuvent pas du tout annoncer le bonheur de l'humanité. Ils peuvent décrire toutes les fourches qui ne sont pas volées, ni tous les mariages qui ne sont pas judicieusement dissous. Par conséquent, l'image complexe qu'ils donnent de la vie est nécessairement fallacieuse; Ils représentent canonalement ce qui est inhabituel.