La citation analysée
Dire qu'elle avait un livre, c'est dire que sa solitude n'a pas appuyé sur elle; car son amour de la connaissance avait une qualité fertilisante et son imagination était forte. Il y avait à cette époque, cependant, un manque de légèreté dans sa situation, que l'arrivée d'un visiteur inattendu a fait beaucoup à dissiper.
Dire qu'elle avait un livre, c'est dire que sa solitude n'a pas appuyé sur elle; car son amour de la connaissance avait une qualité fertilisante et son imagination était forte. Il y avait à cette époque, cependant, un manque de légèreté dans sa situation, que l'arrivée d'un visiteur inattendu a fait beaucoup à dissiper.