La citation analysée
Bien que les formulations de la science offrent aujourd'hui les connaissances les plus avancées sur la nature, les hommes continuent d'utiliser des formes de pensée obsolètes depuis longtemps écartées par la théorie scientifique. Dans la mesure où ces formes obsolètes sont superflues pour la science, leur persistance viole le principe de l'économie de la pensée, ce trait caractéristique du caractère bourgeois.
Bien que les formulations de la science offrent aujourd'hui les connaissances les plus avancées sur la nature, les hommes continuent d'utiliser des formes de pensée obsolètes depuis longtemps écartées par la théorie scientifique. Dans la mesure où ces formes obsolètes sont superflues pour la science, leur persistance viole le principe de l'économie de la pensée, ce trait caractéristique du caractère bourgeois.