La citation analysée
La belle est et reste belle même si elle ne suscite aucune émotion, et bien qu'il n'y ait personne pour le regarder. En d'autres termes, bien que la belle existe pour la satisfaction d'un observateur, elle est indépendante de lui. En ce sens, la musique n'a pas non plus de but (objet), et le simple fait que cet art particulier est si étroitement lié à nos sentiments ne justifie nullement l'hypothèse que ses principes esthétiques dépendent de cette union.
La belle est et reste belle même si elle ne suscite aucune émotion, et bien qu'il n'y ait personne pour le regarder. En d'autres termes, bien que la belle existe pour la satisfaction d'un observateur, elle est indépendante de lui. En ce sens, la musique n'a pas non plus de but (objet), et le simple fait que cet art particulier est si étroitement lié à nos sentiments ne justifie nullement l'hypothèse que ses principes esthétiques dépendent de cette union.