La citation analysée
Pour une raison quelconque, seul un sociologue pourrait être en mesure d'expliquer avec précision, la presse brésilienne était extrêmement méchante pour moi, ne signalant que des rumeurs désobligeantes désobligeantes sélectives (dont certaines sont encore là), des critiques sévères et un sarcasme injustifié. J'ai été très blessé par cela. C'était une telle déception ... quand je suis revenu du Brésil à ce moment-là, je me suis promis que je ne chanterais plus jamais au Brésil. Jusqu'à présent [à partir de 2002], j'ai tenu cette promesse, après avoir refusé chaque invitation ou proposition à jouer au Brésil. Une fois était suffisant!
Pour une raison quelconque, seul un sociologue pourrait être en mesure d'expliquer avec précision, la presse brésilienne était extrêmement méchante pour moi, ne signalant que des rumeurs désobligeantes désobligeantes sélectives (dont certaines sont encore là), des critiques sévères et un sarcasme injustifié. J'ai été très blessé par cela. C'était une telle déception ... quand je suis revenu du Brésil à ce moment-là, je me suis promis que je ne chanterais plus jamais au Brésil. Jusqu'à présent [à partir de 2002], j'ai tenu cette promesse, après avoir refusé chaque invitation ou proposition à jouer au Brésil. Une fois était suffisant!