La citation analysée
La différence la plus évidente entre l'homme et les animaux est la suivante: la bête, dans autant qu'elle est largement motivée par les sens et avec peu de perception du passé ou du futur, ne vit que pour le présent. Mais l'homme, parce qu'il est doté d'une raison par laquelle il est capable de percevoir les relations, voit les causes des choses, comprend la nature réciproque de la cause et de l'effet, fait des analogies, examine facilement tout le cours de sa vie et fait les préparatifs nécessaires pour sa conduite.
La différence la plus évidente entre l'homme et les animaux est la suivante: la bête, dans autant qu'elle est largement motivée par les sens et avec peu de perception du passé ou du futur, ne vit que pour le présent. Mais l'homme, parce qu'il est doté d'une raison par laquelle il est capable de percevoir les relations, voit les causes des choses, comprend la nature réciproque de la cause et de l'effet, fait des analogies, examine facilement tout le cours de sa vie et fait les préparatifs nécessaires pour sa conduite.