La citation analysée
Vous ne savez évidemment pas ce qu'est un vieil homme de la mer. Ce n'est pas un gros sac à main et le temps de le passer. Son propriétaire se retrouve assailli de chaque côté, à chaque heure, partout où il va, par des plaideurs persistants, comme des mendiants à Bombay, chacun exigeant qu'il investit ou donne une partie de sa richesse. Il se méfie de l'amitié honnête - en effet, l'amitié honnête lui est rarement offerte; Ceux qui auraient pu être ses amis sont trop fastidieux pour être bousculés par des mendiants, trop fiers de risquer d'être confondus avec un.
Vous ne savez évidemment pas ce qu'est un vieil homme de la mer. Ce n'est pas un gros sac à main et le temps de le passer. Son propriétaire se retrouve assailli de chaque côté, à chaque heure, partout où il va, par des plaideurs persistants, comme des mendiants à Bombay, chacun exigeant qu'il investit ou donne une partie de sa richesse. Il se méfie de l'amitié honnête - en effet, l'amitié honnête lui est rarement offerte; Ceux qui auraient pu être ses amis sont trop fastidieux pour être bousculés par des mendiants, trop fiers de risquer d'être confondus avec un.