La citation analysée
Le point que je souhaite clairement soutenir devant vous à cette occasion est l'individualité de chaque âme humaine - notre idée protestante, le droit de conscience et de jugement individuels - notre idée républicaine, la citoyenneté individuelle. En discutant des droits de la femme, nous devons considérer, premièrement, ce qui lui appartient en tant qu'individu, dans un monde à lui-même, l'arbitre de son propre destin, une Robinson Crusoe imaginaire avec sa femme vendredi sur une île solitaire. Ses droits dans de telles circonstances sont d'utiliser toutes ses facultés pour sa propre sécurité et son bonheur.
Le point que je souhaite clairement soutenir devant vous à cette occasion est l'individualité de chaque âme humaine - notre idée protestante, le droit de conscience et de jugement individuels - notre idée républicaine, la citoyenneté individuelle. En discutant des droits de la femme, nous devons considérer, premièrement, ce qui lui appartient en tant qu'individu, dans un monde à lui-même, l'arbitre de son propre destin, une Robinson Crusoe imaginaire avec sa femme vendredi sur une île solitaire. Ses droits dans de telles circonstances sont d'utiliser toutes ses facultés pour sa propre sécurité et son bonheur.